enter a phase of realignment
- 英和 用語・用例辞典
- 再編の段階に入るenter a phase of realignmentの用例The Japanese banking sector is entering a phase of realignment in which banks are seeking…
もりかえす【盛り返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- recover; regain勢力を盛り返すregain one's strength２回戦で彼は盛り返したHe 「made a comeback [rallied] in the second round.ペナントレースの…
company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 社団 カンパニーcompanyの関連語句commercial company営利会社 営利企業company contract会社の定款company demand自社需要company fo…
recover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 奪回[奪還]する (貸出金などを)回収する 債権などを取り立てる (遺体などを)回収[収容]する (自動)回復する 元気になる 立ち…
consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
sué-nágaku, すえながく, 末長く
- 現代日葡辞典
- Para sempre；「desejo que você seja feliz」 toda a vida；por muito tempo.～ go-aiko no hodo negai-agemasu｜末長く御愛顧の程願い上げ…
従える
- 小学館 和西辞典
- ser acompañado[da] ⸨de⸩, （征服する） conquistar, subyugar代議士（男性）は2人の秘書を従えて会議に参加した｜El diputado asistió…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
高安動脈炎(大動脈炎症候群)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （2）高安動脈炎 （大動脈炎症候群）【⇨5-13】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)協定 契約 盟約compactの関連語句fiscal compact財政協定make a compact合意するregulatory compact規制上の社会契約compactの用例Stringent fis…
decomposer
- 改訂新版 世界大百科事典
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女)，comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった．｜Non si è mai corretto.／Non ha per niente migliorato il suo comportame…
economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 経済再生 (=business recovery, economic improvement, economic revival, economic upturn;⇒slowdown in the economic recovery)economic …
taxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 課税所得 申告所得 課税対象所得taxable incomeの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ratio of corporations’ na…
にとう【二等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the second class二等の second-class特別二等〔客船の〕the cabin class二等で行くtravel second-class／《口》 go second二等客a second-class pas…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾る，装飾するdecorar a casa com flores｜家を花で飾るdecorar montras｜ショーウインドーのディスプレイを飾る．❷ 暗記するd…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
たいひ 堆肥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letame(男)，stalla̱tico(男)［複-ci］，concime(男) composto, composta(女) ¶畑に堆肥を施す｜spa̱rgere il letame sui campi
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- なぜか彼女の言ったことが気になった｜Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
yasú-úkeai, やすうけあい, 安請合い
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋ukéáú） A promessa feita sem pensar [com pouca ponderação].～ suru｜安請合いする∥Aceitar [Promet…
combined consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高の合計 連結売上高合計combined consolidated salesの用例The two companies had combined consolidated sales of about ￥3.82 trillion …
recombination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(遺伝子の)組み換え 再結合recombinationの関連語句atomic [atom] recombination原子再結合chromosomal [chromosome] recombination染色体組み換…
kekkṓ2, けっこう, 決行
- 現代日葡辞典
- A a(c)ção decidida [resoluta].Sutoraiki ～ chū｜ストライキ決行中∥(Estamos) em greve!Uten ～｜雨天決行∥「o comíc…
doráí-kurī́ningu, ドライクリーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dry cleaning） A lavagem a seco.～ suru｜ドライクリーニングする∥Lavar a seco.
せいいん 成員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男)，componente(男)(女)
zokú1, ぞく, 俗
- 現代日葡辞典
- 1 [世間一般] (a) O comum da gente；(b) O mundo (secular).～ ni｜俗に∥Vulgarmente；comu(m)mente；popularmenteKeisatsukan wa ～ ni o-mawari s…
start of the season
- 英和 用語・用例辞典
- シーズン開幕start of the seasonの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending h…
みんかん【民間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 民間の 〔官庁に対して〕private, nongovernment；〔軍に対して〕civilian民間から選ばれた代表delegates chosen from among ordinary [private] cit…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
décomposer /dekɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を分解する，分割する．décomposer de l'eau par électrolyse｜水を電気分解するdécomposer une phrase en propositions｜文を節に分解する…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に移る，伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.｜私の風邪が学校の同級生全員に伝染した．❷ 移る，伝…
financially self-sustaining
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を自ら賄(まかな)うfinancially self-sustainingの用例Raising tens of millions of dollars a year from oil smuggling and other crimes, the …
seam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)継ぎ目 縫い目 つなぎ目 ぎくしゃく感 しわ 傷跡 貴重な物seamの関連語句an open seamほころびbe bursting at the seamsあふれるばかりに一杯だ …
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
わきやく【脇役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役〕a supporting [secondary] role；〔人〕a supporting actor彼はその映画で脇役を務めたHe played a supporting [secondary] role in …
kyṓméí1[oó], きょうめい, 共鳴
- 現代日葡辞典
- 1 【Fís.】 A ressonância 「das cordas」；a repercussão；o eco.～ suru [～ o hikiokosu]｜共鳴する［共鳴を引き起こす］∥R…
だい－ 第－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶第5条第2項｜il secondo comma dell'art. 5（▲arti̱coloの略） ¶第一級のレストラン｜ristorante(男) di prima categoria ¶ブラームスの交響…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （8）IgA血管炎 （Henoch-Schönlein紫斑病）【⇨11-5-4）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
Behçet病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （11）Behçet病 【⇨10-11，15-12-6）-（3）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative …
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
lesser of two evils
- 英和 用語・用例辞典
- 次善の策 まだましな方lesser of two evilsの用例Since shares could become wastepaper after a bankruptcy, the reconstruction program may be se…
competition among telecommunications companies
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業者間の競争competition among telecommunications companiesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone s…
過敏性肺炎(アレルギー性疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 7-4-3）】［棟方 充］ ■文献 Kim H, Fischer D: Anaphylaxis. Ann Asthma Clin Immunol, 7 (suppl 1): S6, 2011. Sampson HA, et al: Se…
purchase record
- 英和 用語・用例辞典
- 購入記録 購入履歴purchase recordの用例As the value of using big data, a sales practice prevailing in the mail-order business sector is to a…
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- （＜…＋bṓshí） 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
secretary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)秘書 書記 書記官 長官secretaryの関連語句an Assistant Secretary次官 (=Undersecretary)a Permanent Secretary次官the Chief Cabinet Secretar…
kikú3, きく, 菊
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O crisântemo.◇～ ningyō菊人形A boneca toda decorada com flores de ～.
げんあつ【減圧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- decompression減圧する decompress; decrease (the) pressure; reduce the compression ((in a chamber))減圧弁a reducing valve減圧室a decompressi…