enrugar /ẽxuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ しわを寄らせる.❷ しわくちゃにする.❸ 波立たせる.[自]しわが寄るcomeçar a enrugar|しわが寄り始めるen…
molhado, da /moˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](molhar の過去分詞)❶ 濡れた,湿った(⇔seco)Fiquei toda molhada por causa da chuva repentina.|私は突然の雨でずぶ濡れになった…
vo・rü・ber|ge・hen*, [forýːbərɡeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141:ging [ɡIŋ]...vorüber/vorübergegangen [..ɡaŋən])1 (自) (s)❶ ((an j-et3))…
frei|spre・chen*, [fráIʃprεçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250) (他) (h)❶ 〔法律〕 ((j4))(…4に)無罪判決を下すVom Vorwurf der Eitelkeit ist er nicht freizusprechen.\彼はうぬぼれのそし…
central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方 国と地方自治体 中央政府と地方政府central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and long ter…
An•hang, [ánhaŋ ア(ン)ハ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hänge [..hεŋə])❶ 付録,補遺((略)Anh.).❷ ((単数で;集合的に))aa 支持者,取り巻き…
compressão /kõpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compressões][女]❶ 圧縮 compressão de ar 空気の圧縮/ compressão de despesas 支出の圧縮.❷ (デー…
กรอก krɔ̀ɔk クローッ クローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (申込用紙などに)記入するกรอกใบสมัคร [krɔ…
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に合致した,合った[+ com]Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.|あの洋服はあなたの生活スタイルに…
revestir /xevesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再び着せる.❷ 着る,(聖職者が正装を)まとう.❸ 飾るrevestir a sala com flores|広間を花で飾る.❹ コーテ…
compressible
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 圧縮できる.❷ 抑制[削減]し得る.compressibilité[女]
lugar-comum /luˌɡaxkoˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lugares-comuns][男]❶ 決まり文句,常套句,陳腐な文句.❷ 一般的真理.
funcionar /fũsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 機能する,作動するEsse forno de micro-ondas não funciona bem.|この電子レンジはきちんと動かないComo é que funcio…
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sabores][男]❶ 味,風味Que sabor você quer?|何味がいいですかter um sabor delicioso|いい味がするiogurte com sabor de …
笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo
- 中日辞典 第3版
- <成>不器用である;動作がもたもたしている.▶“笨笨坷kē坷”“笨手拉lā脚”とも.…
ferir /feˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 傷つける,負傷させる.❷ (感情などを)傷つけるferir os sentimentos dos outros|他人の感情を傷つけるFeriram o orgulh…
auf|schnei・den*, [áυfʃnaId°ən アォ(フシュ)ナ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (225:schnitt [ʃnIt]...auf/aufgeschnitten [..ɡəʃnItən])1 (他) (h) ((et4))❶ (…4を)切って開…
Zwang, [tsvaŋ (ツ)ヴァ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Zwänge [tsvέŋə])❶ ((英)compulsion) 強制,強要,圧迫;抑圧;拘束〔力〕der Zwang des Gesetz…
choco, ca /ˈʃoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈʃɔ―/)[形]❶ (卵が)孵化中の.❷ (卵が)孵化しなかったovo choco|孵化しなかった卵.❸ 腐…
Kran, [kraːn (ク)ラー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-[e]s/Kräne [krέːnə] (-e)) クレーン,起重機.❷ (-[e]s/Kräne (-en)) ((方))(水道・ガ…
zu|brin・gen*, [tsúːbrIŋən ツー(ブ)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116:brachte [bráxtə]...zu/zugebracht) (他) (h)❶ ((et4+場所))(〔やむなく〕時4を…で)過ごすeine Nacht im Auto …
ne
- プログレッシブ 独和辞典
- [間] ((話))❶ [neː](nein)いいえ.❷ [nə]((文末で)) ね(確認)Er hat recht, ne?\彼の言うとおりだよね.
An•sturm, [ánʃtυrm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stürme [..ʃtYrmə]) ((ふつう単数で))❶ (敵に向かっての)突進,突撃,襲撃.❷ (群衆などの)…
chapinhar /ʃapiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 手で水をかけて(液体に浸した布などで)濡らすA mãe chapinhava o bebê com uma esponja.|母親は水を掛けながらスポン…
ปม pom ポム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (ひもなどの)結び目ขมวดเชือกให้เ…
apetecer /apeteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …の食欲をそそるEsta comida me apetece bastante.|この料理はとてもおいしそうに見える.❷ …の興味を引き起こすEste quad…
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる,…を堪能させる,…を飽きるほど食べさせる[+ de/com]Eles vinham com fome, mas fartei…
ศิลป sǐnlápà スィンラパ シンラパ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素))❶ 工芸ศิลปกร [sǐnlápà kɔɔn]|工芸職人ɷ…
Ko・ro・na, [koróːna]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..nen [..nən])❶ ((ふつう単数で))(太陽の)コロナ,光冠.❷ 〔電〕 コロナ放電.❸ ((話)) グループ,仲間;…
assanhar /asaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 怒らせる,腹を立たせるO menino assanhou o animal com uma vara.|男の子は棒を使ってその動物を怒らせた.❷ [ブ][話]落ち着…
Del・ta, [dέlta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-[s]/-s) デルタ(ギリシア字母の第4字:Δ,δ).❷ (-s/-s, ..ten [..tən]) 〔地学〕 デルタ地帯,三角州.
Sig・no・ra, [zInjóːra]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..re [..rə], -s)❶ (Frau)((既婚女姓の姓に冠して)) …さん,…夫人.❷ ((呼びかけとして)) 奥様,あなた.
compact, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kt] [形]❶ 密度の高い,緻(ち)密な;密集した.❷ 小型の.━[男]コンパクトディスク(=compact disc, disque compact);ミニコンポ;…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
posto 1 /ˈpostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈpɔstus/)[男]❶ 地位,職,ポストsubir de posto|昇進するcriar novos postos de trabalho|新しいポストを作る.…
gewöhnlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲヴェーンリヒ] [形]❶ ([英] common)普通の, ありふれた; いつもの.❷ ⸨蔑⸩ 下品な.
atormentar /atoxmẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 痛めつける,苦しめる,悩ませるO choro do bebê me atormentava a noite toda.|赤ん坊の泣き声は私を一晩中悩ませた.❷…
azar /aˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不運,不幸Tenho muito azar na vida.|私は不運な人生を送っているQue azar!|ついてないなdar azar|不運をもたらすestar com azar …
suprir /suˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 埋める,完成する,完了する,補足するEle supre o orçamento com o dinheiro que tem.|彼は自分の持ち金で予算を埋め合わせる…
coro /ˈkoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【音楽】合唱,合唱曲coro a capela|アカペラ.❷ 合唱団,合唱隊,聖歌隊coro de meninos|少年合唱団.❸ (教会の)聖…
quadrado, da /kwaˈdradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正方形の,四角の.平方のmesa quadrada|正方形のテーブル.❷ 平方のsala de vinte metros quadrados 20|平方メートルの部屋…
De・mo・kra・tie, [demokratíː デモ(ク)ラティー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..tíːən])❶ ((英)democracy) ((単数で)) 民主主義eine parlamentarische Demokratie\議会制民主主義.…
knock-out
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [nɔkawt] ((英))[男]((不変))ノックアウト.━[形]((不変))❶ ノックアウトされた;[話]参った,グロッキーの.❷ 〚生〛ノックア…
Fo・rum, [fóːrυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]❶ (-s/..ren [..rən])aa 専門部会〈委員会〉.ab 公開討論の場,フォーラム.❷ (-s/..ren, ..ra [..ra]) 古代ローマの広場…
suspeito, ta 2 /susˈpejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怪しい,疑わしいcomportamento suspeito|不審な行動.❷ ⸨suspeito de +[不定詞]⸩…の疑いがあるum homem suspeito de ter rou…
prevenir /preveˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [3][他]❶ …について知らせる[+ de/sobre]prevenir os amigos do risco|友人に危険を知らせる.❷ 予防する;防ぐprevenir acidentes…
Bal・kon, [balkɔ́ŋ バ(る)コ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s [-kɔ́ŋs, ..kṍːs])( 南部・オーストリア・スイス [..kóːn](-s/-e) )❶ ((英…
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ …を塗る,…に油[軟膏]を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.|彼女は身体に日焼け止めを塗った.❷ (聖水を)かけ…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 熱する,暖める,温めるaquecer a sopa|スープを温めるaquecer a sala|部屋を暖かくするaquecer os músculos|筋肉を暖め…