鎮静剤
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beruhigungsmittel [中]
framework for dialogue involving Tokyo, Washington and Beijing
- 英和 用語・用例辞典
- 日米中3か国の対話の枠組みframework for dialogue involving Tokyo, Washington and Beijingの用例Foreign Minister Koichiro Genba proposed creat…
tokéru2, とける, 解ける
- 現代日葡辞典
- （⇒tóku3）1 [ゆるむ；ほどける] Desatar-se；desamarrar-se；soltar-se；desemaranhar-se；desfazer-se o nó.Keito no motsure ga ya…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
hi3, ひ, 比
- 現代日葡辞典
- 1 [割合] 【Mat.】 A razão；a relação；a proporção 「de homens e mulheres」.～ no atai｜比の値∥O valor da…
jimáń, じまん, 自慢
- 現代日葡辞典
- (a) O orgulho（⇒gṓmáń）； (b) O vangloriar-se；a bazófia.～ ja nai ga watashi wa ryōri no ude wa puro-na…
dissanguare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io dissànguo］ 1 血を流させる, 血を抜く, 放血する. 2 疲弊させる, （お金や生活に必要なものを）奪う；搾取する Le tasse hanno dissanguat…
COL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- cost of living；《コンピュ》computer-oriented language．
seńjíń1, せんじん, 先陣
- 現代日葡辞典
- (a) A vanguarda [frente de batalha/guarda avançada]；(b) A vanguarda 「da indústria」.～ o kiru [uketamawaru]｜先陣を切る［承…
shirákéru, しらける, 白ける
- 現代日葡辞典
- （＜shirói）1 [色が白くなる] Desbotar；ficar esbranquiçado. ⇒aséru2.2 [気分がこわれる] Ficar a festa estragada；ser um…
ものずき【物好き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- idle curiosity物好きな curious彼は物好きにもその珍しい果物をかじってみた「Out of curiosity [Just to satisfy his curiosity], he took a bite …
patrol boat
- 英和 用語・用例辞典
- 巡視艇 巡視船 警備艇patrol boatの関連語句Russian border patrol boatロシア国境警備艇patrol boatの用例A group of legal trainees were board th…
kubíru [kubírí-kórósu], くびる［くびりころす］, 縊る［縊り殺す］
- 現代日葡辞典
- （＜kubíru＋…） Matar, apertando o pescoço；estrangular. [S/同]Shimé-kórósú(+).
道〔J-POP〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、EXILE。作詞：Shogo Kashida、作曲：miwa furuse。2007年発売。
糺す
- 小学館 和西辞典
- averiguar, examinar, investigar死体の身元をただす｜averiguar la identidad del cadáver元をただせば｜originalmente, al principio
kemúrí, けむり, 煙
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃える時に出る気体] A fumaça；o fumo.～ ga me ni shimiru｜煙が目にしみる∥Entrar ～ nos olhos.～ ga tachinoboru｜煙が立ちのぼ…
kuwáéru1, くわえる, 加える
- 現代日葡辞典
- （⇒kuwáwáru）1 [加算する] Adicionar；somar.San ni yon o ～ to nana ni naru｜３に４を加えると７になる∥Três e [mais] qua…
shift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変化 変動 変更 移動 移行 転換 再構成 勤務 交替[交代] 交替勤務制 交替制 シフト 手段 方法 工夫 やりくり 方便 策略 計略 ごまかし 言い抜け …
high-speed railway system
- 英和 用語・用例辞典
- 高速鉄道high-speed railway systemの用例Abe advertised Japan at the New York Stock Exchange by explaining that introduction of a high-speed …
verter /vexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ こぼす，流す，滴らすO criado verteu água dos copos.｜召使いはコップの水をこぼしたverter lágrimas｜涙を流すverter…
比類
- 小学館 和西辞典
- 比類のないincomparable, inigualable, sin igual
ガード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔護衛〕a guardガードする guard❷〔ボクシングで〕one's guard彼のガードは固い［甘い］It's hard [easy] to get inside [through] his guard.❸〔…
seíjíń2, せいじん, 聖人
- 現代日葡辞典
- O santo；o sábio [mestre] religioso.◇～ kunshi聖人君子O homem sábio e virtuoso.[S/同]Kúnshi；séija. ⇒séi…
つり【釣り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔魚釣り〕fishing釣りに出掛けようLet's go fishing.❷〔釣り銭〕changeお釣りでございますHere is your change.１万円でお釣りをもらえますかCan y…
入り用 いりよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔必要〕必要的费用bìyào de fèiyong，需要xūyào．いくら～入り用なんだ｜需要多少钱？お金が5000…
一途
- 小学館 和西辞典
- 金の価格は上昇の一途をたどっている｜Los precios del oro ⌈siguen [continúan] su escalada.
guaranteed rate of return
- 英和 用語・用例辞典
- 予定利率 保証利回りguaranteed rate of returnの用例Many corporate pension funds have set their guaranteed rate of return as high as 5.5 perc…
しおがまじんじゃはくぶつかん 【鹽竈神社博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県塩竈市にある歴史博物館。昭和40年(1965)創立。鹽竈神社の宝物や、塩業・漁業関係の資料を収蔵・展示する。 URL：http://www.shiogamajinja.jp…
いくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- いくつりんごがありますか｜Há quantas maçãs?お子さんはおいくつですか｜Quantos anos tem seu filho [sua filha]?この問題を…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
慌て者 あわてもの
- 日中辞典 第3版
- 冒失鬼màoshiguǐ，慌慌张张的人huānghuāngzhāngzhāng de rén；［軽はずみな者］…
きよもと【清元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- kiyomotobushi; a school of joruri recitation in which the voices are pitched slightly higher than usual
exert (one’s) leadership
- 英和 用語・用例辞典
- 指導力を発揮する リーダーシップを発揮するexert (one’s) leadershipの用例Shigeru Ishiba, state minister in charge of revitalization of local …
するどい 鋭い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (よく研いだ)affilato ；(よく切れる)tagliente ；(先のとがった)appuntito, aguzzo ◇鋭くする 鋭くする するどくする aguzzare ；(研ぐ)affilare…
エレック【ELEC】［English Language Education Council］
- デジタル大辞泉
- 《English Language Education Council》英語教育協議会。英会話教室を運営するほか、個人・企業向けに英語教育を行う一般財団法人。昭和38年（1963…
SFCG
- 共同通信ニュース用語解説
- 1978年に大島健伸おおしま・けんしん氏が商工ファンドとして創業。中小企業向けに保証人付き貸し付け(商工ローン)や不動産担保ローンなどを手掛けた…
fúnctional lánguage
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》関数型言語（applicative language）（◇プログラミング言語の１つ）．
tamótó, たもと, 袂
- 現代日葡辞典
- 1 [袖] A manga (e bolso) de quimono.～ ni shimau｜袂にしまう∥Guardar na manga.～ o wakatsu｜袂を分かつ∥(a) Separar-se 「para sempre」；(b) …
如何ほど いかほど
- 日中辞典 第3版
- 1〔どれくらい〕多少duōshao，若干ruògān．～如何ほど差し上げますか｜给您多少？；您要多少？2〔どんなに…
anti-Japan riot
- 英和 用語・用例辞典
- 反日暴動anti-Japan riotの用例Despite rising labor costs and anti-Japan riots, most of Japanese businesses are opting to stay in China as th…
まぎれる 紛れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (入り混じる) ¶夜に紛れて囚人は逃亡した．｜Il prigioniero è fuggito col favore della notte. ¶騒ぎに紛れて彼は姿を消した．｜È riuscito a di…
guasto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]壊れた；いたんだ, 悪くなった；故障した orologio ～｜壊れた時計 mele guaste｜腐ったリンゴ denti guasti｜虫歯. ◆avere il sangue guasto co…
**e・van・ge・lio, [e.ƀaŋ.xé.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ［しばしば E-］福音：キリスト救霊の宣教またはその教え．2 （新約聖書の一部を成す四つの）福音書（E～s）：キリストの生涯・教えを4人の弟…
kudókí-ótósu, くどきおとす, 口説き落とす
- 現代日葡辞典
- （＜kudóku2＋…） Persuadir；convencer.Chichi o kudokiotoshite shingaku o yurushite moratta｜父を口説き落として進学を許してもらった∥C…
shińkyṓ2, しんきょう, 信教
- 現代日葡辞典
- A crença religiosa；a religião.～ no jiyū｜信教の自由∥A liberdade de religião.[S/同]Shińjín2；shi…
fukí-yósé, ふきよせ, 吹き寄せ
- 現代日葡辞典
- （＜fukí-yósérú） O juntar 「pássaros assobiando」.Ochiba no ～｜落葉の吹き寄せ∥As folhas caídas,…
machí-úkérú, まちうける, 待ち受ける
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar；aguardar.Tanken-tai ni wa kakoku na shiren ga machi-ukete ita｜探検隊には過酷な試練が待ち受けていた∥Duras p…
**am・bi・guo, gua, [am.bí.ǥwo, -.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 あいまいな，不明確な，どっちつかずの；両義にとれる．una contestación ambigua｜どちらとも取れる返事．2 〘話〙 男らしくない，め…
おとる 劣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere inferiore a ql.co. [qlcu.]，e̱ssere peggiore di ql.co. [qlcu.], rimanere indietro [in coda] a qlcu. [ql.co.] ¶彼はゴ…
suíryṓ2, すいりょう, 水量
- 現代日葡辞典
- A quantidade [O volume] de água.Ōame de kawa no ～ ga kyū ni mashita｜大雨で川の水量が急に増した∥Com as chuvas, o rio …