tropeçar /tropeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ …につまずく［＋ em］A criança tropeçou nos brinquedos.｜子供はおもちゃにつまずいた．❷ （問題に）ぶつ…
be・quem, [bəkvéːm ベ(ク)ヴェー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)comfortable) 快適な，気楽な；便利なeine bequeme Reise＼快適な旅ein bequemes Sofa＼座りごこちのよいソファーMache…
careca /kaˈrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]はげの人．[女]はげ．[形]⸨男女同形⸩❶ はげの，毛の抜けたficar careca｜はげるcareca como um ovo｜つるつる頭の．❷ （タイヤが…
kakí-níkúi, かきにくい, 書き難い
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Difícil (de) escrever.Ima wa sono koto ni kanshite wa ～｜今はその事に関しては書き難い∥Agora é ～ sobre…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta｜引き出しの出し入れをしやすくする．❷ 従順にする，素直にするAo falar com carinho, a m…
しこう 至高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇至高の 至高の しこうの supremo, sovrano, sommo ¶至高の存在｜(神)l'Ente Supremo ◎至高性 至高性 しこうせい sovranità(女)
aséru1, あせる, 焦る
- 現代日葡辞典
- Precipitar-se；impacientar-se；estar (muito) impaciente.Mā sonna ni ～ na yo｜まあそんなに焦るなよ∥Calma! [Que febre/pressa é…
encomenda /ẽkoˈmẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 発注，注文fazer uma encomenda｜注文するcancelar uma encomenda｜注文を取り消す．❷ 小包mandar uma encomenda｜小包を送る．…
death from overwork
- 英和 用語・用例辞典
- 過労死death from overworkの関連語句illness as a result of overwork過労による病気death from overworkの用例Of the 362 people awarded the comp…
divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断 社会分断divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation from the pe…
dedicação /dedʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dedicações］[女]❶ 献身，専心a dedicação a um ideal｜ある理想への献身a dedicação aos…
encabeçar /ẽkabeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 指揮する，率いるMário de Andrade encabeçou o movimento modernista.｜マリオ・デ・アンドラーデはモダニズム運動…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
distinto, ta /dʒisˈtĩtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …と異なる［＋ de］．❷ 明瞭なsom distinto｜明瞭な音．❸ 卓越したo distinto professor｜卓越した教授．
coragem /koˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] coragens］[女]❶ 勇気É preciso ter um pouco de coragem para decidir isso.｜それを決めるのには少し勇気が必要だter corage…
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
cabedal /kabeˈdaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cabedais］[男]❶ 財産，富，資本O Japão tem um grande cabedal de artes e cultura.｜日本には芸術文化という大きな財産があ…
sob /sobi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …の下でO gato está sob a mesa.｜猫はテーブルの下にいるviver sob o mesmo teto｜同じ屋根の下で暮らすcaminhar sob a chuva…
coberto, ta /koˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（cobrir の過去分詞）❶ …で覆われた［＋ de/com］uma montanha coberta de neve｜雪で覆われた山coberto com um lençol｜シーツ…
bravo, va /ˈbravu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 勇気のある，勇ましいbravos soldados｜勇敢な兵士．❷ 厳格な，怒りっぽい，厳しい．❸ 怒っているficar bravo com...｜……
podre /ˈpodri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 腐ったmaçã podre｜腐ったリンゴ．❷ 悪臭のする．❸ 堕落した，腐敗したuma sociedade podre｜…
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に怒鳴る，大声を上げる［＋ com］；…を呼ぶ，求める［＋ por］Não precisa berrar com ela.｜彼女に怒鳴らないでO filho berr…
frustrar /frusˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挫折させる，失敗させる，失望させるO policial frustrou o assalto ao banco.｜警察は銀行襲撃を失敗させたO time frustrou seus torc…
mim /mĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨一人称単数⸩❶ ⸨com 以外の前置詞の後で⸩私Creia em mim.｜私を信じてくださいIsso é para mim?｜これは私あてですかpor mi…
fantasiar /fɐ̃taziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の仮装をさせる［＋ de］Ela fantasiou a filha de fada.｜彼女は娘に妖精の仮装をさせた．❷ 想像するEla fantasiou o casamen…
excesso /eˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 過剰，余りO excesso de peso faz mal à saúde de todo o mundo.｜太りすぎは誰にとっても健康に悪いexcesso de bagagem…
socialism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会主義 社会主義運動 社会主義政策socialismの関連語句authoritarian socialism強権社会主義competitive socialism競争的社会主義decentralize…
inverter /ĩvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 逆にする，置き換える，入れ替えるinverter a direção｜向きを逆にする．❷ 変更する，交換する，変えるinverter …
sonoro, ra /soˈnɔru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 音のnível sonoro｜音量レベルonda sonora｜音波efeitos sonoros｜効果音poluição sonora｜騒音公害．❷ …
sintonia /sĩtoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【電気】同調．❷ 調和，一致estar em sintonia com...｜…と調和している，一致しているsintonia de ideias｜考えの一致．
prata /ˈprata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 銀moedas de prata｜銀貨colher de prata｜銀のスプーンluar de prata｜銀のような月光prata de lei｜スターリングシルバー．❷ …
quem /ˈkẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨疑問⸩❶ 誰がQuem telefonou?｜誰が電話してきましたかQuem te disse isso?｜誰が君にそんなことを言ったのですかQuem venceu?｜誰が勝ち…
rodear /xodeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …の周りを回るos planetas que rodeiam o sol｜太陽を周回する惑星．❷ …を取り囲むO artista ficou rodeado pela multid&#x…
consulta /kõˈsuwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （専門家への）相談，諮問consulta jurídica｜法律相談consulta médica｜医師との相談consulta com um advogado｜弁護士…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
mudo, da /ˈmudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 口のきけない，無言の，無声の；無口なEle ficou mudo de indignação.｜彼は憤りのあまり言葉が出なかったum filme mudo…
さきがけ【先駆け・先×駈け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 梅は春の先駆けであるThe plum blossom is the herald [harbinger] of spring.／Plum blossoms herald the coming of spring.学生運動の先駆けとなる…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
áń'íńsútū́ru[óo], アンインストール
- 現代日葡辞典
- O desinstalar；o remover (um software do computador).
pretexto /preˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]言い訳，口実um bom pretexto para fugir da realidade｜現実逃避のよい口実．a pretexto de...…を口実として．com (o) pretexto de...…を口実と…
encolher /ẽkoˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縮める，引っ込めるEle encolheu as pernas para eu passar.｜彼は私が通るように足を引っ込めたencolher os ombros｜肩をすくめる．&#…
enervar /enexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 弱らせるA idade avançada enervava seu corpo.｜彼は年齢が進んで体が衰えていった．❷ いらだたせるO vizinho barulhen…
hań-dákuon, はんだくおん, 半濁音
- 現代日葡辞典
- O som pa, pi, pu, pe, po, pya, pyu, pyo (O sinal diacrítico deste som foi introduzido pelos jesuítas em 1598). ⇒dakú&#…
ufano, na /uˈfɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 誇らしいEle estava ufano com os elogios.｜彼は褒められて鼻高々だった．❷ 自慢する，見栄をはる，虚栄心の強い．
iluminado, da /ilumiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 照らされたA capela estava iluminada com velas.｜礼拝堂はろうそくで照らされていた．❷ 天啓を受けた．
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
encanar /ẽkaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （ガスや水を）引くencanar a água｜水を引く．❷ 副木で固定するencanar a perna｜足を副木で固定する．❸ [ブ][…
dokán2, どかん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum 「cair no sofá」 !；Pum!；Pumba 「pagou um milhão de yens à vista」 !～ to oto ga shite haretsu suru｜どか…
previsto, ta /preˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（prever の過去分詞）❶ 予定された，予想されたO trem está previsto para sair às nove.｜その電車は9時出発の予定だno …
leigo, ga /ˈlejɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 聖職者でない，世俗の，平信徒の．❷ 素人の，門外漢のEu sou leigo em informática.｜私はコンピューターに関しては素人…