convocar /kõvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 呼び出す,招集するconvocar a assembleia|議会を招集するconvocar testemunhas|証人を召喚する.❷ …の実施を訴えるO pri…
gerânio /ʒeˈrɐ̃niu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【植物】ゼラニウム.
latim /laˈtĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ラテン語latim clássico|古典ラテン語latim vulgar|俗ラテン語.perder o seu latim骨折り損をする.
primavera /primaˈvεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 春,春季Muitas pessoas visitam este parque na primavera.|多くの人が春にこの公園を訪れるna primavera deste ano|今年の春にna p…
feder /feˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 匂う,悪臭がするO lixo não recolhido começou a feder.|回収されなかったごみが臭い始めた.❷ …の悪臭がする…
plataforma /plataˈfɔxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 高台,台地plataforma continental|大陸棚.❷ 台,壇plataforma petrolífera|石油プラットフォーム,石油リグplatafor…
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ベッドcama de solteiro|シングルベッドcama de casal|ダブルベッドir para a cama|床に就く,眠るfazer a cama|ベッドメイキング…
advertir /adʒivexˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ ⸨advertir alguém de [sobre]⸩…について用心させる,警告する.❷ ⸨advertir alguém para que +[接続法]⸩…す…
perder /pexˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [42]直説法現在percoperdemos perdesperdeis perdeperdem接続法現在percapercamos percaspercais percapercam[他]❶ (持ち物を)失う,な…
durante /duˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ …の間ずっと,…を通じてDurante o dia, o sol é forte.|日中は日差しがきついdurante toda a manhã|午前中ずっとEu mo…
repercussão /xepexkuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] repercussões][女]反響,影響O caso teve repercussão na imprensa.|その事件はメディアで取り上げられたrepercussõe…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
oportuno, na /opoxˈtũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]適切な,ふさわしい,好都合なno momento oportuno|ちょうどいい時にO momento foi oportuno.|ちょうどいい時だったA intervençã…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](a +定冠詞は次のように縮約される: a + o → ao, a + a → à, a + os → aos, a + as → às)1 ⸨名詞,代名詞を伴って⸩ɷ…
tachinha /taˈʃĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]画びょう.
custa /ˈkusta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨次の成句で⸩à custa de algo①…によってà custa de muito esforço|多大な努力によって.②…を犠牲にして.&…
analogia /analoˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 類似(性)analogia entre os líderes de empresas e os líderes do esporte|企業のリーダーとスポーツのリーダーの間…
barbeiragem /baxbejˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] barbeiragens][女]下手な運転,危険運転fazer uma barbeiragem|危険運転をするUma barbeiragem cometida pelo motorista causou o acidente…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ナイフ,小刀,包丁faca de cozinha|料理包丁faca de carne|肉用ナイフfaca de peixe|魚用ナイフfaca de pão|パンナイフa ponta da f…
lume /ˈlũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎acender lume|火をつけるapagar lume|火を消すlume da fogueira|焚火の炎.❷ 明かりlume da lua|月明かり.dar a lum…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と一緒に行く,…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.|私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imagens][女]❶ 画像imagem real|実像imagem virtual|虚像.❷ イメージ,心象,記憶bela imagem de Fortaleza|フォルタレー…
pegada 1 /peˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]足跡,跡deixar pegadas|足跡を残すir nas pegadas de alguém|…を追跡する.
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な(人),怠慢な(人),ぞんざいな(人)O governo foi negligente com a defesa do país.|政府は国防を怠ってい…
asa /ˈaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (鳥の)翼,羽asas de pássaro|鳥の翼abrir as asas|翼を広げる.❷ (飛行機の)翼.❸ (道具の)取っ手asas …
chapa /ˈʃapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (金属などの)板chapas de aço|鋼板.❷ 鉄板,焼き網bife na chapa|牛肉の鉄板焼きpão na chapa|トースト.&…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.|政治家たちは互いにほめあった.❷ …を…に両替する[+ por]cambiar reais p…
estimativa /istʃimaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]評価,見積もりfazer uma estimativa de algo|…の見積もりをする.
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]外国の;外国人のlíngua estrangeira|外国語literatura estrangeira|外国文学produtos estrangeiros|外国製品trabalhadores estrangei…
cavalgar /kavawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ (馬などに)乗るcavalgar um cavalo|馬に乗る.❷ またぐ,跳び越えるOs meninos cavalgaram o muro.|少年たちは塀を跳び…
testemunha /testeˈmũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 目撃者;立会人Há testemunhas da passagem de objeto voador sobre a cidade.|町の上を飛んで行く物を目撃した人たちがいるIn…
morfológico, ca /moxfoˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]【言語】形態論の,【生物】形態学の.
penhor /peˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] penhores][男]❶ 質,質入れ,担保,抵当casa de penhores|質屋cautela de penhor|質札dar algo em penhor|…を質に入れるter algo …
refém /xeˈfẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reféns][名]人質fazer alguém refém|…を人質にするmanter alguém como refém|…を人質に取っている.f…
tacar /taˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 投げるEles tacaram ovos no aniversariante.|彼らは誕生日を迎える人に卵を投げた(ブラジルでの習慣).❷ (ビリヤード…
pizza /ˈpitsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【料理】ピザ.terminar em pizzaお祭り騒ぎに終わる.Tudo acaba em pizza.大物は捕まらない,権力者の捜査はいつもうやむやに終わる.
girar /ʒiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 回る,回転する,円を描くA Terra gira.|地球は自転するO carro girou algumas vezes e capotou.|車は何度か回転し,横転したA cabe&…
estrear /istreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 初めて使うVou estrear este vestido hoje.|今日始めてこのドレスを着る.❷ 初公開する,初演するestrear um filme|映画…
dever /deˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]1 ⸨助動詞的に⸩⸨dever +[不定詞]⸩❶ ⸨義務,必要⸩…しなければならないDevo estudar mais.|私はもっと勉強しなければならないVocê…
financeiro, ra /finɐ̃ˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 金融の,金銭上のcrise financeira|金融危機operações financeiras|金融取引políticas financeiras|金融政策a…
modo /ˈmɔdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 仕方,方法,手段modo de vestir|着こなし方modo de falar|話し方modo de viver|暮らし方modo de usar|使い方modo de ser|あり方m…
formar /foxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形成する,形作るformar um triângulo|三角形を作る.❷ 構成する,組織するformar um grupo|グループを作るformar um …
trepar /treˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ よじ登る,這い上がるO rapaz trepou uma árvore.|少年は木によじ登った.❷ 登るOs alpinistas treparam aquela montan…
devolução /devoluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] devoluções][女]返品;払い戻しdevolução de mercadoria|商品の返品Não aceitamos devoluç…
intencionar /ĩtẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]意図する,…するつもりであるHá alguns anos intencionava comprar uma casa nova.|何年か前,彼は新しい家を買うつもりでいた.
maior /majˈɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] maiores][形]⸨男女同形⸩(grande の比較級)❶ より大きい,(身長,程度,値段が)より高い(⇔menor)São Paulo é mai…
reservatório, ria /xezexvaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]貯蔵のための.reservatório[男]貯蔵槽,タンクreservatório de gasolina|ガソリンタンクreservatório de água|…
solo 1 /ˈsɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 地面,地表cair no solo|地表に落ちる.❷ 土地,土壌;国土cultivar o solo|土地を耕すsolo rico em minerais|ミネラルが豊…
concha /ˈkõʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貝殻.❷ ひしゃく,お玉.❸ 【解剖】耳甲介.meter-se na concha殻に閉じこもる.sair da concha殻から出る,正体を現す…
experimentar /esperimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 試す,実験するexperimentar um novo método|新しい方法を実験するHoje vou experimentar uma nova receita.|今日は新しいレ…