alterar /awteˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 変える，変化させるalterar o plano de viagem｜旅行計画を変更するalterar o texto｜テキストを書き換える．❷ 変質させる，劣…
banco /ˈbɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 銀行，…銀行，…バンクo Banco do Brasil｜ブラジル銀行banco central｜中央銀行banco de depósito｜預金銀行banco de dados｜デ…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
salada /saˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ サラダsalada de tomate｜トマトサラダsalada mista｜ミックスサラダsalada de frutas｜フルーツサラダsalada russa｜ロシア風サラダ（…
teorizar /teoriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を理論づける[自]…について理論的に考える［＋ sobre］teorizar sobre a literatura｜文学について理論的に考える．
adjudicar /adʒudʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （判決によって）与えるO juiz adjudicou o imóvel penhorado ao credor.｜裁判官は抵当物件を債権者に引き渡す判決を下し…
arder /axˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 燃える，焼けるMadeira seca arde bem.｜乾いた木はよく燃える．❷ ひりひりする，火照る，（味が）辛いA queimadura do bra�…
precisar /presiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 明確にする，はっきり述べるprecisar os fatos｜事実を明確にする．❷ ⸨precisar ＋[不定詞]⸩…する必要があるEla precisa repous…
gaita /ˈɡajta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 笛，横笛gaita de foles｜バグパイプ（[注]イベリア半島西北部一帯の伝統楽器）．❷ [ブ]ハーモニカgaita de boca｜ハーモニカ．…
vexar /veˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 苦しめる，悩ませる，困らせる．❷ 辱める，恥をかかせるO fato de a ter ignorado completamente vexou-a.｜彼女を無視したこと…
magnetizar /maɡinetʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【物理】磁化する，磁気を帯びさせる．❷ 魅了する，引きつけるO ator magnetizava a plateia com seu talento.｜その俳優は自ら…
descarregar /deskaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 荷物を降ろすdescarregar a carga do navio｜船から荷物を降ろす．❷ （銃器から）弾丸を抜く．❸ 放電させるdescarre…
apossar /apoˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…に）譲渡する，所有させる［＋ em］O presidente apossou-o no cargo.｜社長は彼をその役職に任命した．apossar-se[再]❶ …を所有する…
furar /fuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に穴をあける；furar a parede｜壁に穴をあけるfurar a orelha｜耳にピアスの穴をあける．❷ 失敗させる，駄目にするfurar a gr…
ave /ˈavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鳥ave de arribação｜渡り鳥，流れ者ave de rapina｜猛禽．❷ ⸨aves⸩鳥類．ave de mau agouro①縁起の悪い…
exagerado, da /ezaʒeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 誇張した，大げさな；大げさなことを言うexpressão exagerada｜誇張した表現Não seja exagerado.｜大げさこと言わないで…
arear /areˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を砂で覆うO vento forte areou a pista.｜強い風で床が砂に覆われた．❷ 磨くarear as panelas｜鍋を磨くarear os dentes…
lindo, da /ˈlĩdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 美しい，きれいなlindas flores｜美しい花rosto lindo｜美しい顔立ちpaisagem linda｜美しい風景Ela tem olhos lindos.｜彼女は目がき…
substituir /subistʃituˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 交代させる，交替するsubstituir o atacante｜フォワードを交代させる．❷ 交換するsubstituir a lâmpada por outra n…
vitória /viˈtɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 勝利，優勝conseguir a vitória｜勝利を得るvitória fácil｜楽勝caminho para a vitória｜勝利への道vit&…
invencível /ĩvẽˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] invencíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 無敵の，不敗のa Invencível Armada｜（スペインの）無敵艦隊．❷ 乗り越えられな…
serviço /sexˈvisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 奉仕，役に立つこと，手助けprestar serviços à sociedade local｜地域社会に奉仕する．❷ （ホテルやレストラン…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
pecar /peˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 宗教上の罪を犯すPequei.｜私は罪を犯したpecar por ignorância｜無知のために罪を犯すpecar por palavras｜言葉によって罪…
encabular /ẽkabuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]恥ずかしがらせるA pergunta indiscreta encabulou Maria.｜ぶしつけな質問にマリアははにかんだ．[自]はにかむ，恥ずかしがる．encabular-se[再…
estrada /isˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 道路，道estrada de rodagem｜高速道路estrada federal｜国道passar pela estrada federal｜国道を通るestrada estadual｜州道estrada …
nunca /ˈnũka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 決して…ない，一度も…ないEu nunca bebo ou fumo.｜私は決して酒を飲まないしタバコも吸わないNunca me esquecerei de você.｜…
ainda /aˈĩda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ まだ，いまだに（⇔já）Ela ainda gosta dele.｜彼女は彼のことがまだ好きだAinda é cedo para desistir.｜諦めるのはま…
floresta /floˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]森，林，森林floresta tropical｜熱帯林perder-se na floresta｜森で道に迷うproteção da floresta｜森林保護destruiç�…
parecença /pareˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]似ていること，類似Era tal a parecença entre os irmãos que não se distinguia quem era quem.｜その兄弟はとてもよく似…
exaltar /ezawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 高める，昇進させる．❷ ほめたたえる，賞賛するO técnico exaltou a vitória da equipe.｜専門家はチームの勝利…
consequência /kõseˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 結果，帰結causas e consequências｜原因と結果ter graves consequências｜重大な結果をもたらすA doença …
angelical /ɐ̃ʒeliˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] angelicais］[形]⸨男女同形⸩天使の，天使のようなpureza angelical｜天使の清らかさrosto angelical｜天使のような顔．
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.｜その文書は証人の証言を裏付けた．❷ 異議を唱える…
viva /ˈviva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]万歳，やったViva! Vencemos!｜万歳，勝ったぞ．[男]歓声Houve muitos vivas ao presidente eleito.｜当選した大統領に対し多くの歓声が起こった…
cancelar /kɐ̃seˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を取り消す，キャンセルするcancelar uma encomenda｜注文を取り消すcancelar uma viagem｜旅行をキャンセルする．❷ …を無効に…
retocar /xetoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]修正する，手直しする，加工する，レタッチするretocar a foto｜写真を加工するretocar a maquiagem｜化粧を直す．
safo, fa 2 /ˈsafu, fa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ すり減ったEsse lápis está safo após ser usado durante todo o ano.｜その鉛筆は一年間使ってすり減っている．…
empurrar /ẽpuˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 押すempurrar a porta｜ドアを押すNão me empurre.｜押さないでくださいAjude-nos a empurrar o carro, por favor.｜私たちが車…
atividade /atʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 活動atividades econômicas｜経済活動atividades culturais｜文化活動．❷ 運動As crianças precisam de atividad…
despencar /despẽˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（バナナの房を茎から）切り離す．[自]❶ （高所から）落ちる；下落するOs preços das ações despencaram.｜株…
incidir /ĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 反映する，反射するA luz do abajur incidia sobre o rosto dela.｜電気スタンドの光が彼女の顔に当たっていた．❷ （税や罰金が…
encaixar /ẽkajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ はめ込む，組み合わせるencaixar algo em algo｜…を…にはめ込むencaixar as peças do quebra-cabeça｜ジグソーパズルの…
humano, na /uˈmɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 人間の，人間に関するser humano｜人類falha humana｜人的過誤，ヒューマンエラーcorpo humano｜人体natureza humana｜人間の本性，人…
louro, ra /ˈloru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]金髪のcabelo louro｜金髪homem louro｜金髪の男性．[名]金髪の人loura oxigenada｜脱色して金髪にした女性．louro[男]❶ 【植物】ゲッケ…
situado, da /situˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨estar [ficar] situado⸩…に位置した，所在するO prédio está situado entre o posto de gasolina e a banca de jornais.｜その建…
estiar /istʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]（雨が）止むAproveite para sair agora, que a chuva estiou.｜雨が止んだから今のうちに出かけなさい．
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
novela /noˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小説（conto と romance の中間くらいの長さともされる）Esta autora já escreveu muitas novelas.｜この女性作家はたくさんの…
pachorra /paˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]悠長，忍耐力，のんびりNão tenho pachorra.｜私は我慢ができないNão tenho pachorra para aguentar essa situação…