figure skating
- 英和 用語・用例辞典
- フィギュア・スケート[フィギュア・スケート]figure skatingの関連語句the figure skating team event [competition]フィギュア・スケート団体の種目…
ずひょう 図表
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (図と表)gra̱fici(男)［複］e tabelle［複］（▲gra̱ficoはグラフ・図解，tabellaは数字や文字からなる表）；(グラフ，図解)diagramma(…
chigáú, ちがう, 違う
- 現代日葡辞典
- 1 [別である] Ser diferente [diverso] 「de」；diferir 「de」；não ser o mesmo.Ano kyōdai wa haha ga ～｜あの兄弟は母が違う∥Aqu…
tuition-free program for high schools
- 英和 用語・用例辞典
- 高校授業料無償化制度tuition-free program for high schoolsの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy…
post-integration management policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合後の経営方針 経営統合後の経営路線post-integration management policyの用例Shinsei and Aozora banks failed to iron out differences ov…
shińtṓ3, しんとう, 親等
- 現代日葡辞典
- O grau [A relação] de parentesco [consanguinidade].San- ～ nai no shinzoku｜三親等内の親族∥Os parentes até ao [dentro …
えんかく 遠隔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇遠隔の 遠隔の えんかくの lontano, distante；(人里離れた)remoto, iṣolato；(行きにくい)fuori mano ◎遠隔制御［操作］ 遠隔制御 えんかくせい…
へんこう【変更】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全体または部分的な〕(a) change；〔部分的な〕(an) alteration；〔修正〕(a) modification変更する change; alter; modify予定に変更はないThe sc…
dekóbókó, でこぼこ, 凸凹
- 現代日葡辞典
- 1 [表面の高低] A desigualdade [irregularidade] da superfície.～(no) michi｜凸凹（の）道∥O caminho acidentado [cheio de buracos].2 […
Telegramm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [テレグラム] [中] (―s/―e) 電報.
ほうだん 放談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇放談する 放談する ほうだんする chiacchierare(自)［av］ ¶首相と大統領のテレビ放談｜uno sca̱mbio informale in un programma televiṣiv…
はっしん【発信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発信する send彼は電波に乗せてメッセージを発信したHe sent [put] out a message on the radio.／He radioed the message.このニュースはローマで発…
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも，なわなどでくくる] Amarrar；atar；apertar；prender；ligar.Shibariageru｜縛り上げる∥～ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru｜縛り付け…
rusú-báń[-i], るすばん［い］, 留守番［居］
- 現代日葡辞典
- (a) O guardar a casa；(b) A pessoa que guarda a casa.～ o suru｜留守番をする∥Guardar a [Tomar conta da] casa；ficar de guarda à casa…
ずし【図示】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 図示する illustrate; show by a diagramホテルの場所を図示するdraw a diagram [map] to show the location of a hotel
さんち【産地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔産物の〕a production center [《英》 centre]; a growing areaぶどうの産地a grape-producing [grape-growing] area産地直送のりんごapples fres…
de・gree /diɡríː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((度合い))[C][U]（性質・価値などの）程度度合い，段階，ほどあい．a degree of ...わずかの…in a [some] degreeいくぶん，ある程度to a high…
trading partner
- 英和 用語・用例辞典
- 取引先 貿易相手国 貿易のパートナー (=trade partner;⇒surpass)trading partnerの用例China became Japan’s biggest trading partner in 2004.2004…
figurare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （図や像として）表す, かたどる；加工して造形する；象徴的に表す La scena figura una taverna.｜（舞台の）場面は居酒屋の場だ La piazza …
body language
- 英和 用語・用例辞典
- 身体言語 ボディ・ランゲージbody languageの用例Body language includes crossing of arms and legs and leaning back on a chair.ボディ・ランゲー…
nohṓzu[óo], のほうず, 野放図
- 現代日葡辞典
- 1 [しまりがないこと] O desregramento.Kare wa jitsu ni ～ na otoko da｜彼は実に野放図な男だ∥Ele é um desregrado.⇒ṓhei；z…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
ińtérí(géncha), インテリ（ゲンチャ）
- 現代日葡辞典
- O intelectual；os intelectuais [a intelectualidade]. [S/同]Chishíkíjin(+).
integrated reform
- 英和 用語・用例辞典
- 一体改革integrated reformの関連語句integrated economic, fiscal and social security reforms経済・財政・社会保障の一体改革integrated reform o…
guasto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]壊れた；いたんだ, 悪くなった；故障した orologio ～｜壊れた時計 mele guaste｜腐ったリンゴ denti guasti｜虫歯. ◆avere il sangue guasto co…
illegal fishing
- 英和 用語・用例辞典
- 違法な漁業 密漁illegal fishingの用例The government and the LDP will substantially raise fines on illegal fishing by foreigners in Japan’s t…
high-ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 幹部high-ranking officialの関連語句a high-ranking labor ministry official厚労省幹部corruption in high-ranking officials幹部の腐敗h…
kákushu3, かくしゅ, 鶴首
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O “pescoço de cegonha”；o aguardar.Go-raihō o ～ shite o-machi shite orimasu｜御来訪を鶴首してお待ちしております∥Aguar…
対等 たいとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- igualdade；equidade；paridade私は彼とは対等の立場に立っている｜Eu estou em posição de igualdade a ele.
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
sexo /ˈsεksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 性，性別sexo masculino｜男性sexo feminino｜女性sexo forte｜男性belo sexo｜女性sexo frágil｜女性a igualdade de oportunid…
emigrar /emiˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （外国へ）移住する（⇔imigrar）Ele emigrou para a Suécia.｜彼はスウェーデンに移住した．❷ （動物が）移動する，渡る…
ukéru, うける, 受［請］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta｜帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B&#…
oshírógúramu, オシログラム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. oscillogramm） 【Ele(c)tron.】 O oscilograma.
すし【×鮨・▲寿司】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sushi; vinegared rice topped with raw fish, or rolled in seaweed with various ingredients説明Sushi literally means vinegared rice, and refe…
とうかく【頭角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数学で頭角を現してきたHe began to distinguish himself in mathematics.選手の中で彼がクォーターバックとして頭角を現しているAmong the team mem…
イグアナ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an iguana
shínpi2, しんぴ, 真否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A verdade ou a falsidade.～ o tashikameru [tou]｜真否を確かめる［問う］∥Averiguar [Ver] se é verdade ou não.[S/同]J&#x…
enriched uranium
- 英和 用語・用例辞典
- 濃縮ウラン (⇒IAEA)enriched uraniumの用例As the implementation of the first phase agreement, Tehran will bring to an end the production of 2…
without hesitation
- 英和 用語・用例辞典
- ためらわずにwithout hesitationの用例Based on the lessons learned from the Great East Japan Earthquake, it is important to evacuate to highe…
talent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)才能 才能のある人 逸材 人材 適性 タレントtalentの関連語句good [competent] talent有能な人材have a talent for〜の才があるhide one’s talen…
torí-ágérú, とりあげる, 取り上げる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [手に取って持つ] Levantar；pegar.Juwaki o ～｜受話器を取り上げる∥Levantar o auscultador [Pegar no telefone].2 [採用す…
こうかく【高角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 高角射撃high-angle fire高角砲a high-angle gun; an antiaircraft gun
osáméru, おさめる, 治［収・納・修］める
- 現代日葡辞典
- 1 [世の中を支配・統治する] Reinar 「em」；governar.Kuni o ～｜国を治める∥Governar um país.2 [乱れたものを円満に片づける] Subjugar；r…
血 ち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sangue血を流す｜derramar sangue私は血が出ている｜Estou sangrando.血だらけの｜ensanguentado
imíń, いみん, 移民
- 現代日葡辞典
- A (i[e])migração；o (e[i])migrante.～ suru｜移民する∥Imigrar；emigrarKare wa kazoku tomodomo Burajiru e ～ shita｜彼は家族共…
dṓítsú[oó], どういつ, 同一
- 現代日葡辞典
- 1 [同じであること] Igual；mesmo；idêntico.～ suijun ni aru｜同一水準にある∥Estar no [ao] mesmo nível.Kore to ～ no shina｜こ…
foreign laborer
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人労働者foreign laborerの用例The government-authorized foreign intern program has become a legal loophole for hiring unskilled foreign …
タイ
- 小学館 和西辞典
- 1 （国名） Tailandiaタイのtailandés[desa]タイ語lengua f. tailandesa, tailandés m., siamés m.タイ人tailandés[des…
tachí-gáré, たちがれ, 立ち枯れ
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋karérú） O secar (por doença ou falta de água).～ no [shita] ki｜立ち枯れの［した］木∥A plan…