ひろいよみ 拾い読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾い読みする 拾い読みする ひろいよみする sfogliare ql.co., sco̱rrere le pa̱gine di ql.co., le̱ggere ql.co. in fretta…
meurtre /mœrtr ムルトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 殺人,殺害.commettre un meurtre|殺人を犯すtentative de meurtre|殺人未遂incitation [provocation] au meurtre|殺人教唆être accusé [in…
torí-hádá, とりはだ, 鳥肌
- 現代日葡辞典
- A pele-de-galinha (Por frio, medo);a pele arrepiada.~ ga tatsu [ni naru]|鳥肌が立つ[になる]∥Ficar arrepiado [com ~]/Porem-se os cabel…
ぜんぱい 全廃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abolizione(女) completa, soppressione(女) totale [completa] ◇全廃する 全廃する ぜんぱいする abolire [soppri̱mere] ql.co. completame…
combat1 /kɔ̃ba コンバ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦闘,交戦.combat aérien [terrestre, naval]|航空戦[地上戦,海戦]combat de rue(s)|市街戦Des combats acharnés se livrent dans la v…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,振るmexer o corpo|体を動かすmexer os braços|腕を動かすmexer a cabeça|首を振る.❷ かき混ぜるmex…
calm
- 英和 用語・用例辞典
- (形)静かな 落ち着いた 冷静な 穏やかな 風のない 波の立たない 平気な ずうずうしい 虫がいい (名)静けさ 平静 平穏 冷静 無風状態 なぎcalmの関連…
**me・dio・dí・a, [me.đjo.đí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 正午.a(l) mediodía|昼の12時に.después del mediodía|正午過ぎに.2 昼食時,お昼.Está abierto a mediod&…
いいはやす 言い囃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ほめる)lodare qlcu. per ql.co., elogiare ql.co., encomiare ql.co., decantare ql.co. di qlcu.;(言い触らす)me̱ttere in giro, diffo…
yorí-tsúkí, よりつき, 寄り付き
- 現代日葡辞典
- (<yorí-tsúku) 【Econ.】 (a) O atriozinho 「à entrada do restaurante」;(b) A abertura da (sessão da) bolsa.S…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comover の過去分詞)❶ 揺り動かされた.❷ 感動したestar [ficar] comovido|感動するComovidos com a tragédia, os res…
***com・pa・ñí・a, [kom.pa.ɲí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 会社,商会〘略 Cía.〙.compañía aérea|航空会社.compañía de seguros|保険会社.compa…
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
没薬 (ミルラノキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Commiphora abyssinica植物。カンラン科の低木または高木,薬用植物
エム‐ピー‐ジー【m.p.g./MPG】[miles per gallon]
- デジタル大辞泉
- 《miles per gallon》ガソリン1ガロン当たり走行マイル数。
Jiménez,M.P.【JimenezMP】
- 改訂新版 世界大百科事典
ひめねす【ヒメネス,M.P.】
- 改訂新版 世界大百科事典
どらほまーのふ【ドラホマーノフ,M.P.】
- 改訂新版 世界大百科事典
おふちんにこふ【オフチンニコフ,M.P.】
- 改訂新版 世界大百科事典
cumbuca /kũˈbuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](ヒョウタンでできた)お椀.apanhar alguém com a mão na cumbuca…が…している現場を取り押さえる.meter [pôr] a m…
必要十分条件 (ひつようじゅうぶんじょうけん) necessary and sufficient condition
- 改訂新版 世界大百科事典
- 二つの条件p,qについて,〈pならばq〉が真であるとき,pはqの十分条件であるといい,また,qはpの必要条件であるという。例えば,△ABCについて,〈…
コンポスト
- 小学館 和西辞典
- compost m.[=pl.], humus m.[=pl.] artificial, abono m. orgánico ⇒たいひ(堆肥)コンポスト化compostaje m.
**en・vi・dia, [em.bí.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 羨望(せんぼう),ねたみ,嫉妬(しっと).dar envidia|うらやましがらせる.comerse de la envidia|嫉妬に狂う.comerse de envidia por...|…
direct commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間直行便direct commercial flightの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…
dénbu1, でんぶ, 田麩
- 現代日葡辞典
- A carne de peixe estufada, esmigalhada e temperada com açúcar, molho de soja etc.
onájiku, おなじく, 同じく
- 現代日葡辞典
- (<onájí)1 [同様に] 【Adv.】 Da[o] mesma[o] maneira [modo];assim [tal] como;igualmente.Chichi to ~ watashi mo isha no mi…
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車,車(=automóvil,〘ラ米〙 carro, auto).bajarse de un coche|車から降りる.conducir un coche|車を運転する.montar en…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
おわせる 負わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背負わせる)far portare ql.co. a qlcu. (sul dorso) 2 (身に受けさせる:任務など)addossare ql.co., imporre ql.co.;(委託する)incaricare qlc…
とりしまる 取り締まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (管理・監督する)gestire [controllare] ql.co.;(指揮する)comandare ql.co.;(規制する)regolamentare; regolare; controllare;(監視する)vigil…
ひきいる 率いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guidare, condurre;(指揮する)diri̱gere, comandare;e̱ssere a capo di qlcu. [ql.co.] ¶昨日は大勢のいたずらっ子を率いて博物館へ…
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,閉じる;苦しめるconfranger os dedos na porta|扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.|痛みで彼は目を…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ~|ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
hinéru, ひねる, 捻[拈・撚]る
- 現代日葡辞典
- 1 [指先でねじる] Torcer [Dar a volta] com os dedos;ligar.Sen o hinette gasu o dasu [tomeru]|栓をひねってガスを出す[止める]∥Abrir o [a v…
urúsái, うるさい, 五月蝿い・煩い
- 現代日葡辞典
- 1 [しつこくていやになる] Impertinente;aborrecido;chato (G.).Nante ~ hae da|なんてうるさいハエだ∥Que mosca tão [mais] aborrecida!…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
ひきおろす 引き下ろす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far (di)sce̱ndere ql.co. [qlcu.], tirare giù ql.co. [qlcu.], abbassare ql.co. ¶旗を引き下ろす|ammainare una bandiera
withdraw from China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国から撤退するwithdraw from Chinaの用例More and more business managers of Japanese-affiliated companies are thinking of withdrawing from …
caridade /kariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 思いやり,慈悲,情けcaridade para com o próximo|隣人に対する思いやり.❷ 慈善,施しobra de caridade|慈善事業ins…
卓球世界選手権団体戦
- 共同通信ニュース用語解説
- 卓球の世界選手権団体戦 3人のメンバーでシングルス5試合を行い、先に3勝したチームが勝利となる。五輪の団体戦はシングルス4試合とダブルス1試合で…
suná-búró, すなぶろ, 砂風呂
- 現代日葡辞典
- (<…+furó) O banho de areia (Enterrado, só com a cabeça de fora).
con・sult /kənsʌ́lt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈専門家などに〉(…について)助言[意見,情報]を求める,相談する(◆日常的には ask),〈医者に〉かかる(◆日常的には see);〈人に…
さげる 下げる・提げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (位置を低くする)abbassare ¶手をあげたり下げたりする|alzare e abbassare le mani ¶額(がく)の位置を5センチ下げる|abbassare la cornice di 5…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar;deitar ao chão;tombar;inclinar.Ashibarai o kakete ~|足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小鳥livre como um passarinho|鳥のように自由な.comer como um passarinho小食である.morrer como um passarinhoころりと死ぬ.Olha o passa…
視診 ししん
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉视诊shìzhěn,用观察进行诊断yòng guānchá jìnxíng zh…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
もとめる 求める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)cercare, ricercare;(欲しがる)desiderare, volere ¶平和を求める|desiderare la pace ¶事件解決の鍵を求める|cercare la chiave di un c…