shareholders’ voices
- 英和 用語・用例辞典
- 株主の声shareholders’ voicesの用例In Japanese firms, stable shareholders including banks and business customers generally account for a maj…
economic organization
- 英和 用語・用例辞典
- 経済団体 (=business organization)economic organizationの用例Economic organizations have also proposed a major increase in the consumption t…
malicious business practices
- 英和 用語・用例辞典
- 悪質商法 (=fraudulent business practices;⇒devastated area)malicious business practicesの用例In the aftermath of a major earthquake, there m…
dominate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支配する 制覇する 威圧する 優位に立つ 〜に強い影響力を持つ 占領する 占めるdominateの関連語句dominate the global market世界市場を制覇す…
midterm business plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期事業計画 中期経営計画 中期経営構想midterm business planの関連語句present a business plan事業計画を提出するmidterm business planの用例Ac…
growing gap between the rich and the poor
- 英和 用語・用例辞典
- 貧富の差[格差]の拡大growing gap between the rich and the poorの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overco…
新聞 しんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jornal私はそのことを新聞で読んだ｜Li sobre isso no jornal.新聞によれば｜de acordo com o jornal新聞記者｜jornalista
tighten regulations over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関する規制を強化する 〜の規制を強化するtighten regulations overの用例The Financial Services Agency will tighten regulations over inside…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
とっぱ【突破】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔障害を突き破ること〕敵の防御線を突破するbreak through the enemy's defenses難関を突破するovercome a difficulty❷〔一定の数量を越えること〕…
International Olympic Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 IOCInternational Olympic Committeeの用例According to a report released by an independent commission of the World Ant…
adverse impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 不利な影響 マイナス影響 悪材料 (=adverse effect)adverse impactの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading du…
燃え尽きる
- 小学館 和西辞典
- quemarse ⌈completamente [por completo], （消耗する） consumirse por completo仕事で燃え尽きる｜quemarse por el trabajo燃え尽き症候群s…
major issue
- 英和 用語・用例辞典
- 主な問題[問題点] 主だった問題 主要問題 重要問題[課題] 最大の問題 論点 (=key issue)major issueの用例Major issues to be discussed in the revi…
reíjíń, れいじん, 麗人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beldade.Dansō no ～｜男装の麗人∥～ travesti [com trajes masculinos].[S/同]Bíjin(+)；kájin.
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
special on-the-spot inspection
- 英和 用語・用例辞典
- 特別立入り検査special on-the-spot inspectionの用例The Financial Services Agency conducted special on-the-spot inspections at the major clie…
consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
quantitative monetary relaxation
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和 量的緩和 (⇒joint action)quantitative monetary relaxationの用例As joint actions, major industrial nations have taken such measu…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
amid the worldwide financial meltdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機に伴ってamid the worldwide financial meltdownの用例South Korea has seen a plunge of the won against major currencies amid t…
by the end of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜末までに 〜末までにはby the end ofの関連語句by the end of fiscal 20202020年度末までに 2020年度までにby the end of September9月末までにby …
宮宰(きゅうさい) Majordomus
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- メロヴィング朝時代の国王宮廷家産役人の長。この官職は西ローマ帝国に発し，フランク王国以外の部族国家でも知られている。メロヴィング国家を構成…
ever
- 英和 用語・用例辞典
- (副)これまでに 今まで かつて 一度でも とにかく 決して 絶対に まさに (比較級を伴って)いっそう ますます (疑問形式の感嘆文で)everの関連語句as …
memorial service [rite]
- 英和 用語・用例辞典
- 追悼式memorial service [rite]の用例The government will end its annual memorial service held every March 11 to commemorate the victims of th…
merge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)合併する 吸収合併する 経営統合する (⇒management resources)mergeの関連語句merge into経営統合[合併]して〜になる 経営統合して〜の傘下に入…
まし
- 小学館 和西辞典
- ないよりましだ｜Es mejor que nada. | ⸨諺⸩Más vale algo que nada.いやな相手と一緒にいるぐらいなら一人の方がましだ｜⸨諺⸩Más val…
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
financing operations based on government policies
- 英和 用語・用例辞典
- 政策金融financing operations based on government policiesの用例This struggling auto producer is considering setting up a joint venture with…
mobile phone production
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話の生産mobile phone productionの用例Among major electronics makers, Toshiba and Hitachi downsized their TV and mobile phone producti…
ṓyṓ2[oó-], おうよう, 鷹揚［大様］
- 現代日葡辞典
- O ser magnânimo [tolerante/indulgente].～ na taido｜鷹揚な態度∥A atitude magnânima.～ ni sodatsu｜鷹揚に育つ∥Ser criado com m…
something else
- 英和 用語・用例辞典
- 何か他のもの 何か特別のもの 並はずれたもの[人] 人をはっとさせるもの 優れものsomething elseの関連語句something else again(まったくの)別問題 …
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
global financial turmoil
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機 世界の金融不安 世界の金融市場の混乱global financial turmoilの用例Japan’s six major banking groups saw a combined loss of a…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ～ de nijūman-en da｜私の給与は税込みで２０万円だ∥O meu ordenado s�…
quantum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)量子 (特定の)量 (賠償金の)規定額 割当金 分け前quantumの関連語句quantum crypto biz量子暗号ビジネスquantum cryptography量子暗号 量子暗号…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
kánka5, かんか, 干戈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As armas.～ o majieru｜干戈を交える∥Cruzar armas 「com」.⇒búki.
mama and papa store
- 英和 用語・用例辞典
- 小売零細店 零細小売店 家族経営の小型店 パパママ店 (=ma-and-pa store, mama and pop store)mama and papa storeの用例Note that mama and papa st…
fiscal plight
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 (carry backの項の文例参照)fiscal plightの関連語句fiscal 20152015年度 2015会計年度fiscal practice財政措置fiscal preference財政選好fis…
mergers and acquisitions
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の合併・買収 M&A (=merger and acquisition;⇒prospective)mergers and acquisitionsの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. compan…
master plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本計画 基本計画書 総合計画 総合基本計画 マスター・プランmaster planの用例French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angela Me…
ちょう‐おんかい〔チヤウ‐〕【長音階】
- デジタル大辞泉
- 《major scale》全音階のうち、主音と第3音との間が長3度をなし、第3音と第4音、第7音と第8音との間が半音である音階。⇔短音階。
over-the-counter market
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭市場 店頭株市場 場外市場 (=OTC market, over-the-counter stock market)over-the-counter marketの用例Nippon Herald Films Inc. was delisted…
group restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- グループ再編group restructuringの関連語句implement large-scale restructuring大規模なリストラを実施するlaunch a massive business restructuri…
quadrillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1,000兆 千兆 (⇒financial asset)quadrillionの用例As the central government’s debts have grown beyond the ￥1 quadrillion mark, the highe…
water-thin
- 英和 用語・用例辞典
- (形)とても薄い 薄氷の ぎりぎりのwater-thinの用例In the 300-strong National Assembly of South Korea, Saenuri Party got a water-thin majority…