77か国―グループ ななじゅうななかこくグループ
- 日中辞典 第3版
- 七十七国集团Qīshíqī Guó Jítuán.
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 仕事する,働くEle trabalha muito.|彼はよく働くAgora estou trabalhando.|私は今仕事中だEla trabalha em um banco.|彼女は銀行に…
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicado;bondoso;brando彼女は声が優しい|Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた|Esse homem falou com ela delicadamente.
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a maioria大多数の人がその意見に同意した|A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一致,調和concordância de opiniões|意見の一致.❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ …を塗る,…に油[軟膏]を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.|彼女は身体に日焼け止めを塗った.❷ (聖水を)かけ…
iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.~ na sakuhin|意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].~ ni|意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
soú2, そう, 添[副]う
- 現代日葡辞典
- 1 [そばにいる] Acompanhar;atender. [S/同]Tsukí-sóu(○);yorí-sóu.2 [夫婦になる] Casar;unir pelo casamen…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura;a demência.~ saseru|発狂させる∥Levar à ~;pôr louco.~ suru|発狂する∥Enlouquecer;endoidecer;ficar lou…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ~ ishi|木や石∥As árvores ~ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ~ kore ~ to mainichi isogashii|…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
止す よす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- parar;cessar;desistirそんなことはよせ|Pare com isso!
トラム(tram)
- デジタル大辞泉
- 1 《tramcarの略》路面電車。トラムカー。2 ロープウエーのゴンドラ。
começar /komeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13]直説法現在começocomeçamos começascomeçais começacomeçam過去comeceicomeçamos come…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incompatíveis][形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない,相容れない[+ com]A censura é incompatível com a democ…
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 自尊心,自負,プライドA demissão mexeu com seu brio.|解雇は彼の自尊心を傷つけた.❷ 勇気,根性homem de brio|骨…
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ~|苦痛に呻く∥~ de dor [com as dores].⇒waméku.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
damásu, だます, 騙[瞞]す
- 現代日葡辞典
- 1 [欺く] Enganar;iludir;lograr;ludibriar.Kare wa rōjin kara kane o damashi-totta|彼は老人から金を騙し取った∥Ele roubou dinheiro …
fluidez /fluiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fluidezes][女]❶ 流動性.❷ 流暢さ,なめらかさcom fluidez|流暢に,円滑に.
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
緋扇 (ヒオウギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Belamcanda chinensis植物。アヤメ科の多年草,園芸植物,薬用植物
encharcar /ẽʃaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ ずぶぬれにする,びしょびしょにするSuas lágrimas encharcaram um lenço.|彼女の涙はハンカチをずぶぬれにした.&…
kúnkun, くんくん
- 現代日葡辞典
- Fun, fun (O som produzido ao absorver ar pelo nariz).~ hana o narasu|くんくん鼻をならす∥Fungar (ruidosamente).
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 胸,胸部bebê|❷ 乳房dar o seio|乳を与えるcom os seios nus|トップレスで.no seio de...…のただ中で,内部でno sei…
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 散らかった,まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.|彼女の髪はいつもぼさぼさだ.❷ 失業したCom a re…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
aísṓ[o]-zúkashi, あいそ(う)づかし, 愛想尽かし
- 現代日葡辞典
- (<…2 3+tsukásu) As palavras ou o trato frios 「para pôr na rua um empregado」;o tratar com frieza (e rispidez).~ o iu|…
safar /saˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] safado/safo⸩[他]❶ 自由にする,解放する;救う,守るsafar as crianças do perigo|子供たちを危険から守る.❷ …
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
maravilhosamente /maraviˌʎɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]すばらしく,見事に― Como vai? ― Maravilhosamente bem.|「お元気ですか」「快調です」.
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé(⇒kéru).2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
モービル[会社]【モービル】
- 百科事典マイペディア
- 石油メジャーの一つで全米2位,世界4位のモービル・オイル社Mobil Oil Corp.の持株会社。モービル・オイル社は1911年,スタンダード・オイルの分割…
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由[反共]陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua;a lábia.~ no umai otoko|口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
anáta1, あなた, 貴方[貴女]
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu;você.Nē ~|ねえあなた…
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ir行きましょう|Vamos!先に行ってください|Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか|Como devo ir à igreja?…
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente;ao contrário.Awatete sētā o ~ ni kite shimatta|あわててセーターを後ろ前…
harí-tsúku, はりつく, 張[貼]り付く
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [貼付する] Colar-se;grudar-se;pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita|汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
取り替える とりかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trocar;fazer troca不良品はお取り替えします|Trocamos os produtos com defeito.
あるふぁえむえすえっち【α-MSH】
- 改訂新版 世界大百科事典
あるふぁぶろっきんぐ【αブロッキング】
- 改訂新版 世界大百科事典
アルファ‐グルコシダーゼ(α-glucosidase)
- デジタル大辞泉
- ⇒マルターゼ
アルファ‐フェトプロテイン(alpha fetoprotein/α-fetoprotein)
- デジタル大辞泉
- 胎児の血清に含まれる糖たんぱく質。成人では微量に存在し、肝臓癌かんぞうがんなどで増加がみられるので、血液検査による癌診断の一助として用いら…
α硫黄 アルファイオウ α-sulfur
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]斜方晶系硫黄
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
fukí-tóru, ふきとる, 拭き取る
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) Enxugar;limpar;passar o pano.Namida o hankachi de ~|涙をハンカチで拭き取る∥Enxugar as lágrimas com o len…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem;a vista;o panorama;o cenário 「da neve」.~ no yoi tokoro|景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami|赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.