demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
カプセル 独 Kapsel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱psula(女) ¶宇宙カプセル｜ca̱psulaspaziale ◎カプセルホテル かぷせるほてる hotel(男)［無変］con minu̱scole camere de…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ～ taberu｜りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó；tomó3.
mása-ni1, まさに, 正に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Exa(c)tamente；nem mais nem menos.～ kare no itta tōri no koto ga okotta｜正に彼の言った通りのことがおこった∥Aconteceu ～ com…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
すりあがる【刷り上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 最終版が刷り上がったThe last edition is off the press.刷り上がったばかりの私の本ですThis is a copy of my book hot off the press.
そのせつ【×其の節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その節はいろいろお世話様でしたThank you very much for all you so kindly did for me 「at that time [then].来月上京しますのでその節にお会いし…
でかせぎ【出稼ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らは冬の間，東京へ出稼ぎに来るThey come to Tokyo to find work during the winter.彼はブラジルから出稼ぎに来たHe came from Brazil in search…
ほんごく【本国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自国〕one's own country；〔母国〕one's home [native, mother] country; one's homeland密入国者たちは本国へ送還されたThe illegal immigrants…
áwa2, あわ, 粟
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O painço.Nure-te de ～｜濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ～ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […
naní-gótó, なにごと, 何事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó） Que；qualquer coisa.(Ittai)～ desu ka｜（一体）何事ですか∥Então que há [foi]?Uso o tsuku to wa ～ da｜嘘…
no matter how
- 英和 用語・用例辞典
- たとえどうであろうとも どんな〜であれno matter howの用例If a company takes a delayed response in its business strategy, it is bound to hit …
宿泊 しゅくはく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 宿泊する｜hospedar-se一行は高級ホテルに宿泊している｜O grupo está hospedado em um hotel de luxo.宿泊料｜diária de hospedagem
つられる【釣られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 安さに釣られてディスカウントストアで一万円も使ってしまったDrawn [Attracted] by the low prices, I spent ten thousand yen at the discount sto…
よくよく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕よくよく考えた末，彼と結婚することにしたAfter thinking it over carefully, I decided to marry him.❷〔非常に〕私はよくよくぼんやり…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
マスコミ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- meios de comunicação em massa
きょうぼう 共謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ◇共謀する 共謀する きょうぼうする complottare(自)［av］di ＋[不定詞][macchinare ql.co.] con …
乙女座
- 小学館 和西辞典
- Virgo m.乙女座生まれの（人）virgo (com.[=pl.]) ⸨性数不変⸩乙女座生まれの男性たち｜los hombres virgo
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
**com・bi・na・ción, [kom.bi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組み合わせ，結合，配合．en combinación con...｜…と組んで，協力して．2 〖化〗 化合；化合物．3 計画，策略，計略．Él me di…
プラーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔歯垢〕plaque歯医者さんにプラークを取ってもらったI had plaque removed from my teeth by a dentist.プラークコントロール〔歯垢対策〕plaque co…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless；〔ばかげた〕absurd；〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
housing market
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅市場housing marketの関連語句housing policy住宅政策housing rebound住宅市場の回復housing supplier住宅メーカーpublic housing公営住宅public…
heat stroke
- 英和 用語・用例辞典
- 熱中症 日射病 熱射病 ヒートストローク (⇒heatstroke)heat strokeの用例Due to heat stroke caused by scorching weather, 52,017 people were take…
はじきだす【▲弾き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶駅に着くごとに人々は満員電車からはじき出されるAt each station people are disgorged from the jam-packed trains.❷〔算出する〕calcul…
まだまだ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- noch.面白い話が～ある｜Wir haben noch mehr lustige Geschichten.ホテルまでは～だ｜Wir haben noch ein Stückchen zu gehen bis zum Hotel.
あてずっぽう【当てずっぽう】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a random guess; guesswork当てずっぽうに歩いていたらいつの間にか出口に出ていたWhile he was walking about at random, he came out at the exit …
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
tojíru2, とじる, 綴じる
- 現代日葡辞典
- 1 [紙など重ねてつづる] Encadernar；grampear；agrafar；arquivar em pasta.Genkō [Shorui] o ～｜原稿［書類］を綴じる∥～ o manuscrito [o…
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する；付着する] Pegar-se；aderir；unir；agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta｜そのことが心配で仕事が手に…
false description
- 英和 用語・用例辞典
- 虚偽表示 偽装表示 (=false labeling, mislabeling)false descriptionの用例Some hotel restaurants have had the gall to use menus with false des…
かでん【家電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔製品〕consumer [home] electronics; home (electronics) appliances家電メーカーa household appliance manufacturer; a consumer electronics ma…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
こうおん【高温】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a high temperatureこの地方は夏は概して高温であるThe temperature is generally high [It is generally very hot] in this region in summer.この…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
時差
- 小学館 和西辞典
- diferencia f. horariaペルーと日本の時差は14時間である｜Hay catorce horas de diferencia entre Perú y Japón.時差出勤horarios mp…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores)；chaenomeles lagenaria.
morói, もろい, 脆い
- 現代日葡辞典
- 1 [こわれやすい] Frágil；quebradiço.Rōjin no hone wa ～｜老人の骨は脆い∥Os ossos dos idosos fra(c)turam facilmente.[S/…
short-term money market
- 英和 用語・用例辞典
- 短期金融市場short-term money marketの関連語句tighten the money market金融を引き締めるshort-term money marketの用例Should the money market b…
ジャンプ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a jumpジャンプする jumpスキージャンプにかけては彼の右に出る者はないNo one can compete with him in ski jumping.ジャンプシュート((make)) a ju…
親生元素
- 岩石学辞典
- 植物や動物に濃集する元素で，C, H, O, P, S, Cl, I, N, Ca, Mg, K, Na, V, Mn, Fe, Cuなどをいう［Goldschmidt : 1929, 1954］．
かえる【帰る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元の所へ戻る〕return; come back今日はいつもより早く帰るよI'll be [come] back [home] earlier than usual today.帰る途中で本屋に寄ったI dro…
でんそう【電送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 記者は事故現場の写真を電送した〔無線で〕The reporter 「sent a picture by wireless [sent a radiophoto] from the scene of the accident.／〔有…
wánsa to, わんさと
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [大ぜい押しかけるようす] Em magote；aos montes.Kyō no shiai ni wa kanshū ga ～ oshikakeru darō｜今日の試合には…
ランダム‐うんどう【ランダム運動】
- デジタル大辞泉
- 《random motion》気体の分子の運動や導体中の伝導電子の運動のように、頻繁に衝突して不規則に方向を変える運動。
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…