táte1, たて, 縦・竪・経
- 現代日葡辞典
- (a) O comprimento；a altura；a (linha)vertical [perpendicular]；(b) (Qualquer coisa posta) ao alto（⇒taté-fuda；taté-goto；ta…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar；prostrar.Kare wa ryōshin no …
yamá-zútai, やまづたい, 山伝い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsutáú） O ir [fugir] pelas montanhas [de montanha em montanha].
zuííń, ずいいん, 随員
- 現代日葡辞典
- O(s) acompanhante(s). [S/同]Zuíkṓ-in[-sha](+).
katé, かて, 糧
- 現代日葡辞典
- O alimento；a comida；o pão.Seikatsu no ～ o eru｜生活の糧を得る∥Ganhar a vida [o pão；o sustento].
importância /ĩpoxˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重要性importância da educação infantil｜幼児教育の重要性plano de grande importância｜とても重要な…
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- （⇒mṓkéru1）1 [利益がある] Lucrar；ganhar；ser rentável [lucrativo] (Ex.：Hyakuman-en ～＝Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…
income gap
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差income gapの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government plans to raise the national mi…
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. finger bowl） A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…
引っ越し ひっこし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mudança de casa引っ越しする｜mudar de casa引っ越し会社｜companhia de mudanças
brutal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)残虐な 残酷な 残忍な 冷酷な 過酷な 耐え難い 容赦のない 紛(まぎ)れもない 冷厳な すごい 素晴らしいbrutalの用例Black companies which compe…
いちざ【一座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同席の人々〕一座の人々は皆，感涙にむせんだ「All present were [The whole company was] moved to tears.彼はおずおずと一座を見回したHe looke…
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋manéku） O chamar [fazer sinal] com a mão.
electric power company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社electric power companyの用例At the shareholders meetings of nine electric power companies that own nuclear power plants, many share…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇～ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ～.
decline in price levels
- 英和 用語・用例辞典
- 物価の下落decline in price levelsの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money supply, …
海水浴 かいすいよく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de mar海水浴する｜tomar banho de mar海水浴場｜local para banho de mar
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]恋愛関係，交際，付き合いapós um namoro de três anos｜3年の交際を経てacabar com o namoro｜交際をやめる．
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]❶ 競う，競争する，張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.｜ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
íssha, いっしゃ, 一社
- 現代日葡辞典
- Uma firma [companhia]. ⇒kaíshá.
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
dṓkyū́-sei[doókyúu], どうきゅうせい, 同級生
- 現代日葡辞典
- O colega [companheiro；condiscípulo] (de classe).
sarásá, サラサ, 更紗
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜Malaio sarásah） A saraça (Tecido fino (ou papel) com desenhos de flores, animais, etc., originário da …
ashítá1, あした, 明日
- 現代日葡辞典
- Amanhã.Mata ～｜また明日∥Até amanhã.～ tenki ni nāre｜明日天気になあれ∥Que faça [venha] bom tempo amanh&…
mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta)；esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ～｜りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
ちゆう【知勇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wisdom and courage [valor, 《英》 valour]知勇の武将a wise and valiant general
しきゅう【至急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至急の場合にin an emergency／in an urgent case至急の商用でon urgent [pressing] business至急便で送るsend by express至急おいで願いたいPlease …
animosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵意 憎しみ 恨み 憎悪 対立 反目 (⇒regional conflicts [issues])animosityの用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animo…
よしみ【×誼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しい付き合い〕おかしなきっかけで彼とよしみを結ぶようになったHe and I became friends through an odd chance.❷〔縁故〕長年のよしみで嫌と…
jū́-sṓbi[juú-sóo], じゅうそうび, 重装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento pesado [completo].～ de tozan suru｜重装備で登山する∥Subir o monte com ～.
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
animação /animaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] animações］[女]❶ 動画，アニメーションfilme de animação｜アニメ映画．❷ 活気，生気；にぎわい…
pántsu, パンツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pants）(a) As cuecas；(b) O calção.～ ichi-mai ni naru｜パンツ一枚になる∥Ficar em [só com as] cuecas.◇Kaisui …
nezúmí, ねずみ, 鼠
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O rato.～ ga chūchū naite iru｜鼠がちゅうちゅう鳴いている∥Está para aí um rato a chiar.Teki wa fukuro…
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同調させる，周波数を合わせるsintonizar a rádio｜ラジオの周波数を合わせる．[自]…と気が合う，意見が一致する［＋ com］Sintonizava c…
子宮内膜症（後腹膜腫瘍ほか，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （3）子宮内膜症 通常は婦人科疾患だが内科領域でも遭遇する．子宮内膜組織が子宮内腔以外の場所に存在する状態．内膜組織自体は正常だが場所が異…
economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政見通し 経済財政展望economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two yea…
hayá-wákari, はやわかり, 早分かり
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋wakáru）1 [簡単に分かること] O entendimento rápido.～ suru｜早分かりする∥Entender logo [「ele apanha tudo」].2 [手引…
よみあわせ【読み合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.❷〔脚本を〕俳優たちは昨日から脚…
ゆずりうける【譲り受ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔譲られて受け取る〕take over；〔譲渡証書により〕obtain by transfer；〔相続する〕inherit事業を譲り受けるtake over a business夫から株を譲り…