reíkéń, れいけん, 霊験
- 現代日葡辞典
- A força milagrosa.～ arataka na hotoke-sama｜霊験あらたかな仏様∥A imagem de Buda com ～.[S/同]Go-ríyaku(+)；reí…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ￥10,000 level from high expectations…
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 利得 利潤 黒字 (⇒annual profits, riseの動詞)profitの関連語句annual profits年間収益curb profits利益を圧縮するexcessive profit…
みはる【見張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔警戒して守る〕(keep) watch；〔警察が場所などを〕 《口》 stake out店員が万引きを見張っているThe clerks are 「looking out [on the alert/on…
Takeshima islands
- 英和 用語・用例辞典
- 竹島Takeshima islandsの用例Japan is making a wide appeal to the international community to recognize the legitimacy of the nation’s soverei…
しんしゃく【×斟酌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶斟酌する 〔考慮する〕consider, take ((a thing)) into consideration；〔大目に見る〕make allowance(s) for ((a thing))あなたの若さ［情状］を…
hostile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)敵の 敵性の 敵意を持った 悪意を持った 反感を持った 反対する 敵対する 敵対的 非友好的な 相反する 交戦中の 不利な 適さない 好ましくない …
privatization of the postal system
- 英和 用語・用例辞典
- 郵政民営化 (=privatization of postal services;⇒subdivide)privatization of the postal systemの用例Former Sumitomo Mitsui Banking Corp. Presi…
かくさく 画策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画策する 画策する かくさくする (たくらむ)macchinare(他)（▲単独で使うことが多い），tramare(自)［av］，complottare(自)［av］，brigare(自)［…
average
- 英和 用語・用例辞典
- (名)平均 海損 (形)平均のaverageの関連語句arithmetic average [mean]算術平均arithmetic weighted average加重平均average common shares outstand…
hatsútáké, はつたけ, 初茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um cogumelo comestível；lactarius hatsudake.
Sta・pel, [ʃtáːpəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （積み重ねられた）山，堆積ein Stapel Briefe＼手紙の山．❷ 造船台ein Schiff auf Stapel legen＼船を起工する．ɷ…
over-the-counter market
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭市場 店頭株市場 場外市場 (=OTC market, over-the-counter stock market)over-the-counter marketの用例Nippon Herald Films Inc. was delisted…
arms control treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 軍縮協定 軍縮条約 兵器削減条約arms control treatyの用例Ahead of the New START arms control treaty’s expiration on February 5, 2021, U.S. Pr…
ítsu ni naku, いつになく, 何時になく
- 現代日葡辞典
- Invulgarmente；extraordinariamente.～ sake demo nomitai kibun da｜何時になく酒でも飲みたい気分だ∥Não sei porquê [Por extraord…
とる【撮る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔写真を写す〕take a picture ((of))写真を撮ってもらったI had my picture taken.胃のレントゲン写真を撮ったI had my stomach x-rayed.❷〔映画を…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の用例In the U.S. pr…
テイクオフ
- パラグライダー用語辞典
- 離陸すること。パラグライダーのテイクオフは、斜面でライズアップを行い、機体の進路を保持しながら駆け足で加速し、安定した滑空に入ることを言う。
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
withdraw
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金などを引き出す 預金などを引き揚げる 通貨などを回収する 市場などから撤退する 取り消す 打ち切る 撤回する (⇒scale動詞)withdrawの関連語…
kotsú-níkú, こつにく, 骨肉
- 現代日葡辞典
- 1 [骨と肉] Os ossos e a carne. ⇒honé；nikú.2 [肉親] O ser família.～ ai-hamu｜骨肉相食む∥Estar mal com a famíli…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
múgi, むぎ, 麦
- 現代日葡辞典
- （Nome gené[ê]rico；⇒kokúmotsu）O trigo；a cevada；o centeio；a aveia.◇～ batake [hata]麦畑O campo de ～.◇～ bue麦笛A …
new share
- 英和 用語・用例辞典
- 新株 増資new shareの用例Bic Camera, the industry’s fifth-largest consumer electronics discount retailer, will acquire more than 50 percent …
originate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる 〜から始まる[スタートする] 〜から起こる 〜に由来する 〜が起源である 〜の発生源である 〜の出身であるoriginate fromの用例A teach…
share
- 英和 用語・用例辞典
- (動)共有する 相互利用する 共同使用する 分配する 均等に分ける 分け合う 共にする 共同負担する 共同分担する 分担する 支持する 参加する (意見や…
ふせぐ【防ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend ((one's country against the enemy))；〔防護する〕protect ((against, from))泥棒を防ぐために戸締りを厳重にするfasten the …
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste；(b) A comparação；o confronto；o conferir.～ seyo [shite kudasai]｜対照せよ［してください］∥Confira/Confront…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
múzamuza (to), むざむざ（と）
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos]；às boas.Kono mama ～ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru｜このままむざむざ引きさがるのは腹…
hold an extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会を開く 臨時株主総会を開催するhold an extraordinary shareholders meetingの用例The company will hold an extraordinary shareholder…
Sunni
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教スンニ派の信徒 イスラム教スンニ派(=Sunnite)Sunniの用例Saudi Arabia, which sees itself as the leading Sunni Muslim power, star…
ukí-áshídátsu, うきあしだつ, 浮き足立つ
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…＋tátsu） Inquietar-se；agitar-se；estar com um pé no ar.Daigaku no gōkaku happyō o mokuzen ni…
secure agricultural workers
- 英和 用語・用例辞典
- 農業従事者を確保する 農業の担い手を確保するsecure agricultural workersの用例What is required now in carrying out agricultural reforms is to…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
overcapacity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰設備 設備過剰 過剰生産能力overcapacityの用例The U.S. auto industry has been reeling from the U.S. recession, quality problems, over…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
cauldron [caldron]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大釜 大鍋 騒然たる状況 不安定で危険な状況cauldron [caldron]の関連語句a cauldron of intense emotion燃え立つ激情a cauldron of wrath煮えた…
じょうしゃ【乗車】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 乗車する ⇒のる（乗る）②京都駅で大阪行きの電車に乗車する「get on [take] a train for Osaka at Kyoto Stationタクシーに乗車するget in(to) a tax…
childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランchildcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls for the provision of childc…
narcotics officer
- 英和 用語・用例辞典
- 麻薬取締官narcotics officerの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures as substances subject to …
saká-mórí, さかもり, 酒盛り
- 現代日葡辞典
- （＜saké1＋morú） A festa com bebidas；a festança；o festim.～ o suru｜酒盛りをする∥Dar um/a ～.[S/同]Eń-k�…
やけぼっくい【焼け▲棒×杭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a charred stake焼けぼっくいに火がつくあの二人は焼けぼっくいに火がついたらしいLove seems to have flared up again between them.
direct commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間直行便direct commercial flightの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
standing ovation
- 英和 用語・用例辞典
- 起立喝采 スタンディング・オベーションstanding ovationの関連語句draw [receive, win] a standing ovation from〜から起立喝采[スタンディング・オ…
しっぱい【失敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔しくじり〕(a) failure；〔誤り〕 ((make)) a mistake；〔不注意または愚かな失敗〕a blunder, 《口》 a goof失敗する fail; blunder; make a blun…
large-scale restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模なリストラlarge-scale restructuringの用例Struggling chipmaker Renesas plans a large-scale restructuring to turn the company around.経…