noréń, のれん, 暖簾
- 現代日葡辞典
- 1 [店の屋号などを染め店先に掲げた布] A meia-cortina (Cortina, geralmente de pano, que desce até meia altura da entrada, nas lojas t&…
fukí-káesu, ふきかえす, 吹き返す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） ［ふたたび吹く］Tornar a respirar.Oboreta hito wa jinkō kokyū de iki o fukikaeshita｜溺れた人は人工呼吸…
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
LOL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))《インターネット》laughing out loud 大笑い．
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
つばめ【×燕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鳥〕a swallow; a barn [common] swallowつばめのような早業で相手を打ったQuick as lightning, he hit his opponent.&fRoman2;〔年下の…
pṓttó[oó], ぽうっと
- 現代日葡辞典
- 1 [ほんのりと赤くなること] (Im. de levemente corado).O-sake o nonda no de me no fuchi ga ～ akaku natta｜お酒を飲んだので目の縁がぽうっと赤…
けじらみ【毛×虱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a crab louse ((複 － lice))
アマゾンドットコム【Amazon.com】
- IT用語がわかる辞典
- アメリカの代表的なオンラインショップのひとつ。また、同サイトを運営する企業の名称。同社は1995年にジェフ・ベゾスにより設立され、書籍販売を中…
COM―ポート コム・ポート
- 日中辞典 第3版
- ［communication port］〈電算〉通讯口tōngxùnkǒu．
te-dórí, てどり, 手取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) O ordenado líquido；(b) O lucro líquido 「da venda」；(c) O apanhar 「um animal」 com a mão.Wa…
カクテル‐ラウンジ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] cocktail lounge ) ホテルや空港、船などの、バーを備えた談話室、休憩室。
reel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)よろける ぐらつく ふらふらする 目が回る 動揺する 混乱する 当惑する 浮足立つ すらすら話すreelの関連語句reel from〜してよろける 〜によっ…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
local
- 英和 用語・用例辞典
- (形)地元の 土地の 現地の 地方[地域]の 郷土の 地域的な 局部的な 狭い 偏狭な 市内の 同一区内の ローカル (名)(労働組合などの)支部 地元住民 地…
émaki[emákímónó], えまき（もの）, 絵巻（物）
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
ここち【心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔感じ〕feeling, sensation；〔気分〕mood天に昇った［生き返った］心地がするI feel as if 「I were walking in the clouds [I had come to life a…
kyakúsén-bi, きゃくせんび, 脚線美
- 現代日葡辞典
- A beleza da linha das pernas.～ no josei｜脚線美の女性∥A mulher com belas pernas [pernas bem torneadas].
きのこ【×茸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mushroom；〔有毒なもの〕a toadstoolきのこ狩りに行くgo mushroom gathering／go mushroomingきのこ雲a mushroom(ing) [mushroom-shaped] cloud
とうのむかし【▲疾うの昔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とうの昔に生き別れた父親と再会したHe met his father, from whom he had long been separated.それはとうの昔に決着がついていたはずですThat ques…
shitá-mí, したみ, 下見
- 現代日葡辞典
- （＜…＋míru）1 [下検分] O ir ver o local 「do exame」 com antecedência.～(o) suru｜下見（を）する∥…[S/同]Shitá-k…
taísū́[úu], たいすう, 対数
- 現代日葡辞典
- O logaritmo.～ no tei｜対数の底∥A constante (base) de ～.◇～ hyō対数表A tábua de ～s.◇～ kansū [memori]対数関［函］数…
ディエメ
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- フランスのピアニスト・コンポーザー、パリ音楽院でマルモンテルに師事。1887年、師の後を継ぐ。E.リスレール、A.コルトー、I.ナット、R.カサドシュ…
ハリソン
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- アメリカの作曲家。カウエルやシェーンベルクに師事した。既存の楽器の改造も含め、数多くの楽器を製作した。なかでも、「タッチ・ピアノ」は、アッ…
chṓhátsú1[oó], ちょうはつ, 長髪
- 現代日葡辞典
- O cabelo longo [comprido].
desconcertar /deskõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の調子を狂わせるO gol logo no início da partida desconcertou o time adversário.｜試合開始直後のゴールは相手チー…
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒～ in.◇～ saiban陪審裁判O julgamento com ～.
さやあて【×鞘当て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恋の鞘当てrivalry in love恋の鞘当てをするcompete with a rival in love
aséru1, あせる, 焦る
- 現代日葡辞典
- Precipitar-se；impacientar-se；estar (muito) impaciente.Mā sonna ni ～ na yo｜まあそんなに焦るなよ∥Calma! [Que febre/pressa é…
long-term employment
- 英和 用語・用例辞典
- 長期雇用long-term employmentの用例To expand job opportunities, it is becoming critically important to create policies that ensure long-term…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
combined instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 結合金融商品combined instrumentの関連語句combined exercises合同演習 連合作戦 協同作戦combined pollution複合汚染combined ratio合算比率 コン…
elected officer
- 英和 用語・用例辞典
- 選任役員elected officerの用例A new long-term incentive plan was established to reward participating elected officers for the Company’s achi…
affiliated credit loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 系列の信販会社affiliated credit loan companyの用例The bank lent money to crime-syndicate members to purchase items such as cars through the…
ií-háyásu, いいはやす, 言い囃す
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…）1 [ほめそやす] Elogiar；louvar.Kuchi-guchi ni ～｜口々に言い囃す∥Todos (, um após outro,) louvarem 「a ideia」.[S/…
annual policy rate
- 英和 用語・用例辞典
- 年間の政策金利 年間政策金利annual policy rateの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual…
tsukí-nó-wá, つきのわ, 月の輪
- 現代日葡辞典
- 1 [月のかさ] O halo lunar.2 [月の輪熊ののどの白い部分] O colar branco.◇～ guma月の輪熊O urso preto (da Ásia) com ～.
compassionare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compassióno］同情する, 哀れむ Dopo la disgrazia tutti lo compassionavano.｜災難のあとみんな彼に同情を寄せていた. [同]compiangere
loop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輪 環 環状の取っ手 湾曲部 宙返り飛行 環状線 再生用テープ 反復上映用フイルム 閉回路 ループloopの関連語句a loop of cord巻いた電気コードbe…
なやむ【悩む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心を痛める〕be worried ((about))；be distressed良心の呵責(かしゃく)に悩んでいるHe is tormented by a guilty conscience.彼は事業の失敗をひ…
louper /lupe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …をしくじる，に失敗する；を逃がす．louper le bus （＝rater）｜バスに乗り遅れるlouper l'occasion (de＋不定詞)｜（…する）機会を逸…
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ～ to natta｜腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2；gū́ n&#…
shińséí4, しんせい, 新制
- 現代日葡辞典
- O novo sistema (escolar, depois de 1948, no J.).◇～ daigaku新制大学A universidade já com o ～ (O a(c)tual).[A/反]Kyū́s…
out of the loop
- 英和 用語・用例辞典
- かやの外out of the loopの用例Foreign Minister Makiko Tanaka appears to be often left out of the loop when it comes to deciding Japan’s resp…
procurement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調達 購入 仕入れ 機器調達 取得 入手 獲得 プロキュアメント (⇒secret)procurementの関連語句competitive procurement一般競争による調達enterp…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …
セントルイス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (米) 〔都市〕Saint Louis
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間；相棒] O companheiro；a companhia.Kon'ya wa o-～ shimashō｜今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.～ ni …
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos