bulir /buˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 動く，揺れる．❷ …をからかう［＋ com］．❸ …を感動させる［＋ com］．❹ …に言及する，ふれる［＋ em］．[他]…に…
fukúró-óbi, ふくろおび, 袋帯
- 現代日葡辞典
- O “obi” com dobra [bolsa].
キロベース kilo base
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 遺伝子の大きさや染色体の位置を示すときに用いる単位。記号は kb。1kbはデオキシリボ核酸 DNAの塩基対が 1000個連なったもので，通常 1遺伝子の大き…
tessṓ, てっそう, 鉄窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela com grade de ferro；a grade de jaula.
amargar /amaxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 苦くする，酸っぱくするAmargou a salada com vinagre.｜酢でサラダを酸っぱくした．❷ …を苦しくする，…につらい思いをさせ…
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ （言動を）慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.｜あなたの…
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo；o começar de novo.～ makinaoshi o suru｜新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇～ kai…
resistência /xezisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 抵抗，反抗resistência passiva｜（非暴力による）消極的抵抗resistência à invasão｜侵略に対する抵抗se…
lograr /loˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 手に入れる，得る，達成するlograr a vitória｜勝利を得るlograr o seu intento｜目的を達成する．❷ ⸨lograr ＋[不定詞]…
gyottó, ぎょっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Fui ni kata o tatakarete ～ shita｜不意に肩をたたかれてぎょっとした∥De repente bateram-me no ombro e eu fiquei sobressaltado [com me…
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 熱する，暖める，温めるaquecer a sopa｜スープを温めるaquecer a sala｜部屋を暖かくするaquecer os músculos｜筋肉を暖め…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
encurvar /ẽkuxˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]曲げる，湾曲させるEle encurvou a vara para fazer um arco.｜彼は弓を作るために枝を曲げたO vento encurvou a árvore.｜風が木を曲げ…
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
justamente /ˌʒustaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ まさに，ちょうどComeçou a chover justamente quando nos preparávamos para sair.｜私たちが出かけようと準備していた…
référendaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 国民投票に関する．❷ conseiller ～ à la Cour des comptes 会計検査院主任検査官．
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…
batizar /batʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を洗礼する，…に洗礼を施すO bebê foi batizado na igreja.｜赤子は教会で洗礼を受けた．❷ …に名をつける，…を命名する…
errado, da /eˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 間違った（⇔certo）Garçom, esta conta está errada.｜ボーイさん，この会計は間違っていますVocê está e…
stóck・bròker
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]株式仲買人（shareholder）．stóckbròkerage[名]株式仲買業．
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
comutação /komutaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comutações］[女]❶ 交換，転換O empregado pediu a comutação do serviço.｜その従業員は担当業…
Ab•rech・nung, [áprεçnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 差し引きnach Abrechnung der Unkosten＼雑費を差し引いた後で．❷ 決算，精算，決済．❸ 決着．◆et4 in Abrechnu…
flor /ˈflox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] flores］[女]❶ 花colher flores｜花を摘むdar flores｜花を贈るflores secas｜ドライフラワーflor artificial｜造花flores de laranje…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
Hals
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハルス] [男] (―es/Hälse) （[小]Hälschen）❶ （[英] neck）首, 首筋; うなじ.❷ （[英] throat）のど.❸ （びん…
aquilo /aˈkilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨指示⸩❶ あれ；それO que é aquilo?｜あれは何ですか．❷ あのこと，例のことAquilo não tem nada a ver com voc&#x…
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
defeito /deˈfejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 欠点，短所Todos nós temos defeitos.｜我々はみんな欠点があるdefeito radical｜根本的な弱点［欠陥］．❷ 欠陥，故障um…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
infectar /ĩfekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感染させる．❷ （コンピューターウイルスを）感染させるinfectar um computador｜コンピューターを感染させる．infectar-se[再]…
passeio /paˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 散歩，散策dar um passeio a pé｜散歩するlugar de passeio｜散策地．❷ 乗り物に乗ること，ドライブdar um passeio de c…
esborrachar /izboxaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 踏みつぶす，押しつぶすEle esborrachou a barata com o pé.｜彼は足でゴキブリを踏みつぶした．❷ 殴るO boxeador esbor…
azedar /azeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 酸っぱくする，腐敗させるO calor azeda os alimentos.｜暑さが食品を腐敗させる．❷ 苦しめる，怒らせる．❸ （関係やプ…
estatelar /istateˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 地面に投げ出す，倒すEle estatelou o adversário com uma rasteira.｜彼は相手に足を引っ掛けて地面に投げ倒した．❷ ぶ…
compromis, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]（compromettre の過去分詞）❶ 危険にさらされた；評判を傷つけられた．❷ 巻き込まれた．━[男]❶ 妥協；示談；〚法〛仲裁契…
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に応募する，立候補する［＋ a］concorrer a uma bolsa de estudo｜奨学金に応募するconcorrer a um emprego｜求人に応募するconcorre…
bocadinho /bokaˈdʒĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 短い間Ele esperou um bocadinho e foi embora.｜彼は少し待ってから帰った．❷ 少し，一口，少量Coma mais um bocadinho.｜もう…
contribuir /kõtribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][自]❶ …に貢献する，…の原因［理由］となる［＋ para］Este jogador contribuiu muito para a vitória de sua equipe.｜この選手は…
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.～ naru｜黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ～ natta｜陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…
amador, dora /amaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amadores, doras］[名]❶ 愛好家os amadores do rock｜ロック音楽の愛好家たち．❷ アマチュアcompetição de fute…
aluvião /aluviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aluviões］[男]❶ 氾濫，洪水．❷ ⸨um aluvião de⸩大量の…um aluvião de comentários｜たくさんの…
selo /ˈselu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 切手selo postal｜郵便切手selo comemorativo｜記念切手colocar um selo｜切手を貼るálbum de selos｜切手帳coleç…
madame /maˈdɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 成人女性への呼びかけBom dia, madame.｜こんにちは（奥様）．❷ [ブ]女主人．❸ 妻．
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
Kol・li・si・on, [kɔlizióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ （飛行機・車などの）衝突．❷ （意見・利害の）対立mit dem Gesetz in Kollision kommen＼法律に触れる．
dureza /duˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 硬さ，硬度dureza do diamante｜ダイヤモンドの硬度dureza da água｜水の硬度．❷ 厳しさ，苛酷さdureza do trabalho｜労…