いっせん 一戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘)una batta̱glia(女)，un combattimento(男)；(闘争)una lotta(女)；(戦争)una guerra(女)；(試合)una partita(女)，una gara(女)，un i…
response to the emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急時[非常時]の対応 危機対応response to the emergencyの用例The sinking disaster of a South Korean ferry resulted from inadequate safety aw…
surdo, da /ˈsuxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 耳の聞こえない，耳の不自由なficar surdo｜耳が聞こえなくなる．❷ （音が）鈍い，はっきりしないsom surdo｜鈍い音．❸ …
shṓchí1[oó], しょうち, 承知
- 現代日葡辞典
- 1 [承諾；納得] (a) O consentimento；o aceitar；o assentimento；a concordância；(b) O permitir.～ suru｜承知する∥Consentir；assentir…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥162.5 billion …
conversar /kõvexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と会話する［＋ com］conversar com um amigo｜友人と会話する．❷ …について会話する［＋ sobre］conversar sobre futebol｜サ…
weapons of mass destruction
- 英和 用語・用例辞典
- 大量破壊兵器 WMD (dossier, proliferation of weapons of mass destruction, smoking gunの項の文例参照)weapons of mass destructionの用例Regiona…
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida； (b) O que corre muito.～ no gotoku hashiru｜韋駄天の如く…
massive purchases of U.S. Treasury bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 米長期国債の大量購入 米長期国債の大量買取り[買入れ]massive purchases of U.S. Treasury bondsの用例Through massive purchases of U.S. Treasury…
ぎりょう 技量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abilità(女)，talento(男) competenza(女)；(技術)te̱cnica(女)
こくれん‐グローバルコンパクト【国連グローバルコンパクト】
- デジタル大辞泉
- 《The United Nations Global Compact》国連が企業に実践を呼びかける、10項目の普遍的原則。1999年のダボス会議で国連事務総長アナンが人権・労働・…
てんいん 店員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commesso(男)［(女)-a］，dipendente(男)(女)（di un nego̱zio） ¶私は本屋の店員になった．｜Mi sono messo a fare il commesso in una libr…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
yen-denominated trade
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て貿易yen-denominated tradeの用例Yen-denominated trade frees domestic companies from the risk of exchange rate fluctuations.円建て貿易…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
vento /ˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]風O vento soprava.｜風が吹いていたO vento cessou.｜風がやんだvento frio｜冷たい風vento forte｜強い風vento fraco｜弱い風vento do norte｜…
みぎ 右
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 destra(女) ◇右の 右の みぎの destro, a destra ¶私の右に｜alla mia destra ¶通りの右にある家｜casa sulla destra della strada ¶次の角を右に…
ひもち 日持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この食品は日持ちがいい．｜Questo cibo può e̱ssere conservato a lungo.
British House of Commons
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の下院 英下院British House of Commonsの用例In the British House of Commons (general) election, the Scottish National Party won almost 5…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く｜travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
ボエティウス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- A̱ncio Ma̱nlio Torquato Severino Boe̱zio(男)（480頃‐524；ローマの哲学者．『哲学の慰め』De Consolatione philosophiae）
maritime communications system
- 英和 用語・用例辞典
- 船舶通信システムmaritime communications systemの用例The government is gearing up to provide the Philippines with patrol vessels for its coa…
discretionary power
- 英和 用語・用例辞典
- 裁量権 自由裁量権discretionary powerの用例The government is considered to have a wide range of discretionary powers.行政には広範囲の裁量権…
カサノーヴァ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giovanni Gia̱como Casanova(男)（Vene̱zia 1725‐Dux, Boe̱mia 1798；ヴェネツィア生まれの作家，冒険家．『回想録』Mémoires）
saká-dáchí, さかだち, 逆立ち
- 現代日葡辞典
- （＜sakásá＋tátsu） O pôr-se de pernas para o ar.～ de [shite] aruku｜逆立ちで［して］歩く∥Andar com as m…
incentive compensation plan
- 英和 用語・用例辞典
- 奨励報償制度 (会社が一定以上の利益をあげたとき、経営者を対象に規定の報酬以外にボーナスを支払う制度)incentive compensation planの用例The Cor…
rikṓ1, りこう, 利口
- 現代日葡辞典
- 1 [頭がよいこと] O ser inteligente.～ buru｜利口ぶる∥Fazer-se inteligente.～ ni naru｜利口になる∥AprenderO-kage de hito-tsu ～ ni narimashi…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
consul /kɔ̃syl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 領事．consul de France｜フランス国領事．➋ 〖フランス史〗 （1799－1804年の）執政．Bonaparte, premier consul｜第1執政ナポレオン・ボナパ…
つぐなう 償う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (埋め合わせをする)compensare ql.co. [qlcu. di ql.co.]；(お金や品物で)risarcire ql.co. [qlcu. di ql.co.]；(賠償金で)indenniẓẓare qlcu. (di q…
con・sum・er /kənsúːmər | -sjúːm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 消費者（⇔producer）；消費するもの（[連語] (1) [形]＋consumer：〔経済力〕affluent/low-income/vulnerable；〔賢明な〕informed/savvy/d…
hikí-tátsu, ひきたつ, 引き立つ
- 現代日葡辞典
- （⇒hikí-tátéru）1 [一段と良く見える] Ficar (ainda) melhor.Kami ni ribon o tsukeru to ichidan to ～ yo｜髪にリボンをつ…
personal communication
- 英和 用語・用例辞典
- 人的コミュニケーション 個人のコミュニケーション能力 パーソナル通信 パーソナル・コミュニケーションpersonal communicationの関連語句personal c…
gówagowa, ごわごわ
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ na [(to) shita] shatsu｜ごわごわな［（と）した］シャツ∥A camisa rija [dura] com goma.
dodáí1, どだい, 土台
- 現代日葡辞典
- 1 [建築物の基礎] O alicerce；os fundamentos.Kono ie wa ～ ga shikkari shite iru｜この家は土台がしっかりしている∥Esta casa é só…
kaíbútsú, かいぶつ, 怪物
- 現代日葡辞典
- 1 [ばけもの] O monstro 「moderno das multinacionais」；o gigante 「Adamastor」. [S/同]Bakémónó；mamónó；…
pension defaulter
- 英和 用語・用例辞典
- 年金未納者pension defaulterの用例Most of the pension defaulters have bought life insurance or personal pension policies.年金未納者の大半は…
tax system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax system reformの用例In the tax system reform in fiscal 1997, the administration of then Prime Minister Ryutaro Hashimot…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
プール 英 pool
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水泳の)piscina(女) ¶屋内［温水］プール｜piscina coperta [riscaldata] 2 (貯え) ◇プールする ぷーるする me̱ttere ql.co. 「in comune…
こうりょ 考慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- considerazione(女)；(留意)attenzione(女)；(熟慮)riflessione(女) ◇考慮する 考慮する こうりょする considerare ql.co.；(検討する)studiare ql.…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名，名前．Quel est votre nom?｜あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?｜お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
tṓzéń1[oó], とうぜん, 当然
- 現代日葡辞典
- Naturalmente；logicamente；evidentemente；com razão；claro.Gakusei ga benkyo suru no wa ～ da｜学生が勉強するのは当然だ∥Claro que um…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
bonito
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カツオ(鰹))bonitoの関連語句a bonito fishing boatカツオ漁船a dried bonito鰹節a first bonito of the season初ガツオbonitoの用例Bonito ride…
arreliar /axeliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]いらいらさせるA derrota arreliou o técnico.｜負けたことに監督がいら立ちを募らせた．arreliar-se[再]いらいらする，いらだつO menino…
いしゃ【慰謝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) consolation; (a) solace ((to, for))慰謝する console ((a person)) ((with))慰謝料consolation money; a solatium ((複 -tia))負傷者らは慰謝…