macro policy
- 英和 用語・用例辞典
- マクロ政策macro policyの用例Unless the government and the Bank of Japan change their macro fiscal and monetary policies and arrest the defl…
three-pillar reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-pillar reformの用例Finance Minister Masajuro Shiokawa presented a set of draft proposals on the so-called three-pillar …
primary balance of the central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方の基礎的財政収支(PB)primary balance of the central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and…
market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 市場介入 介入 (財務省や中央銀行などの金融当局[通貨当局]が、為替相場の過度な変動を抑えるために通貨を売買すること。⇒undervaluation)market int…
separation of the accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 勘定の分離 勘定分離separation of the accountsの用例The separation of the accounts would clarify responsibilities and also help the governme…
wield influence
- 英和 用語・用例辞典
- 影響力を行使するwield influenceの関連語句wield authority [power, the scepter]権限[権力]を行使する 権力を振るうwield influence over [upon]〜…
cover the shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- 不足分をカバーするcover the shortfallの用例To cover the shortfall in domestically produced vaccine, the government plans to import vaccine …
JA Zenchu
- 英和 用語・用例辞典
- 全国農業協同組合中央会 JA全中 (Central Union of Agricultural Cooperativesの略)JA Zenchuの用例As to JA Zenchu, it has been widespread critic…
close ranks (with)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜と)一致団結する 結束を固める 連携を強めるclose ranks (with)の用例The government and the Bank of Japan will close ranks and work toward l…
しめつけ【締め付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rigid control金融締め付けが厳しくなってきたMonetary controls are becoming more stringent [rigid].政府は銀行への締めつけを緩める方針であるTh…
March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dome…
last-ditch discussions
- 英和 用語・用例辞典
- 大詰めの討議last-ditch discussionsの用例The government and the ruling coalition parties will enter last-ditch discussions next week about r…
さんせい【参政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- participation in (the) government参政権⇒参政権
yen loan
- 英和 用語・用例辞典
- 円借款 円貨貸付け (=yen-based loan, yen-denominated loan;⇒extend, offer動詞, sign動詞)yen loanの関連語句provide [extend, offer] a yen loan …
policy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政策 対策 施策 方策 策 手段 やり方 方法 方針 施政方針 経営方針 路線 信条 主義 規定 保険証券 保険証書 保険契約 ポリシー (⇒bond insurer, …
toughen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強くする 強化する 頑丈にする 困難にするtoughenの関連語句toughening competition熾烈な競争toughen restrictions on〜に対する規制を強化する…
interest burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金利負担interest burdenの用例To reduce the interest burden as much as possible, it is crucial to try to curtail the issuance of more govern…
rise in working-age population
- 英和 用語・用例辞典
- 生産年齢人口の増加 労働力[労働]人口の増加rise in working-age populationの用例In the Philippines, economic conditions have improved with Pre…
undesirable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)望ましくない 不愉快な 嫌な (名)好ましくない人物 歓迎されない人物undesirableの用例Foreign exchange market intervention by governments an…
dissolution of the House of Representatives
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院解散 衆院解散dissolution of the House of Representativesの用例The ruling and opposition parties have used the special bill on issuanc…
G2B
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- government-to-business 行政と企業間の電子取引．
heavy criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい批判heavy criticismの用例LDP President Shinzo Abe’s remarks before the House of Representatives election drew heavy criticism from qu…
new issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 新規発行new issuanceの用例Kan will cap the new issuance of government bonds in fiscal 2011 budget at less than the ￥44 trillion issued in …
authorities concerned
- 英和 用語・用例辞典
- 関係当局 関係官庁 当該官庁 その筋authorities concernedの用例Every temporary staffing company is required to obtain government authorization…
イー‐ガバメント【eガバメント】
- デジタル大辞泉
- 《electronic government》⇒電子政府
belt-tightening policy
- 英和 用語・用例辞典
- 緊縮政策 財政引締め策 緊縮財政方針 (⇒counterproductive, lasting)belt-tightening policyの用例Should the government forge ahead with its belt…
internal affairs
- 英和 用語・用例辞典
- 国内情勢[事情] 国内問題 内政 内部事情 内部問題internal affairsの用例Speaking too harshly against the hard-line Iranian government would be …
revitalize regional economies
- 英和 用語・用例辞典
- 地方経済を活性化する 地方の景気を浮揚させる 地方を活性化する 地方を創生するrevitalize regional economiesの用例Abe administration will accel…
BOJ [BoJ]
- 英和 用語・用例辞典
- 日本銀行 日銀 (Bank of Japanの略)BOJ [BoJ]の用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full-fledged …
trade sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易制裁 貿易制裁措置 制裁措置trade sanctionsの用例Japan and six other countries warned the U.S. government of their intention to impose tr…
じんがさ【陣×笠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下級兵士の笠〕straw hats formerly worn by common foot soldiers in place of helmets❷〔雑兵〕common foot soldiers❸〔下っ端の代議士〕a memb…
ISAF
- 英和 用語・用例辞典
- 国際治安支援部隊 (International Security Assistance Forceの略)ISAFの用例At the donor conference held in Tokyo, the international community …
fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 財政計画 (=fiscal planning)fiscal planの関連語句a medium-term fiscal plan中期財政計画the fiscal plans of local governments地方財政計画fisca…
national key technology
- 英和 用語・用例辞典
- 国家基幹技術national key technologyの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation system…
bill
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法案 議案 案 (⇒Diet, political football)billの関連語句amend the bill法案を修正するbring a bill before the Senate米上院に法案を送るbudge…
abandonment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 中断 中止 放棄 廃棄 遺棄 除却 引渡し 委付 保険委付 委付保険 訴訟の取下げabandonmentの関連語句abandonment of application特許などの…
economic disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 経済格差economic disparityの用例One of the two functions of tax grants is to adjust economic disparities among local governments.交付税の二…
leash
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(動物をつなぐ)革ひも 綱 鎖 制御 抑制 コントロール 制限 束縛 (ウサギ、犬など)3羽[3匹]1組 (動)つなぐ 抑制する 束縛する あやつるleashの関…
issue restoration bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 復興再生債を発行するissue restoration bondsの用例The government decided to issue restoration bonds, avoiding the issuance of deficit-coveri…
growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 成長率 経済成長率 伸び率 増加率 (⇒economic growth rate, slow動詞)growth rateの関連語句annual growth rate年成長率 年間伸び率dividend growth …
toll charge
- 英和 用語・用例辞典
- 通行料金toll chargeの用例The government of Greece still sets the toll charges, but a large portion of its highways have effectively been pr…
in anticipation of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を見越して 〜を期待して 〜を予想して 〜を想定して 〜を見込んで 〜をにらんで 〜に先立ちin anticipation ofの用例It will be the first time t…
Financial Services Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁 FSA (⇒FSA)Financial Services Agencyの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 20…
drilling operation
- 英和 用語・用例辞典
- 掘削作業drilling operationの用例Following the government’s drilling operations in the Pacific Ocean off the coasts of Aichi and Mie prefect…
disaster management headquarters
- 英和 用語・用例辞典
- 災害対策本部disaster management headquartersの用例Governments of communities hit by the Great East Japan Earthquake face the difficult choi…
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
national sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 国家主権national sovereigntyの用例Chinese President Xi Jinping said, “The will of the Chinese government and the Chinese people to safeguar…
nosedive [nose-dive]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急減[激減]する 急落する がた落ちする 暴落する 急速に[急激に]悪化する 失墜する 急降下する (名)暴落 急落 悪化 急降下 (⇒business condition…
rare metal
- 英和 用語・用例辞典
- 希少金属 レアメタル (量が少ないか採り出すのが難しいリチウムやニッケル、インジウム、ガリウム、プラチナ、タングステンなど約30種類ある)rare me…
くっする【屈する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒まげる（曲げる）膝を屈してもとの雇い主に頼みに行ったHe went humbly to ask a favor of his former employer.&fRoman2;〔屈服する〕yie…