hańkó, はんこ, 判子
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 O carimbo (Com o nome da pessoa, us. no J., em lugar da assinatura).Shorui ni ~ o osu|書類に判子を押す∥Assinar um [Pôr ~…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …
fiscal constraints
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面の制約 財政的制約 財政抑制 財政抑制策fiscal constraintsの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon…
同情
- 小学館 和西辞典
- compasión f., piedad f.同情に値しない|no merecer compasión同情をひく|despertar compasión同情を求める|pedir compasi&…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
kíngu, キング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. king)1 [王] O rei 「de copas/ouros」. [S/同]Ō(+).2 [トランプの] O rei.3 [権力者;最高実力者] O rei;o campeã…
RE100
- 共同通信ニュース用語解説
- 太陽光や風力など再生可能エネルギーで、事業に使う全ての電力を賄うことを宣言する国際的な企業連合。2014年に英国の非政府組織(NGO)が中心となっ…
reíjíń, れいじん, 麗人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beldade.Dansō no ~|男装の麗人∥~ travesti [com trajes masculinos].[S/同]Bíjin(+);kájin.
シソマイシン シソマイシン sisomicin
- 化学辞典 第2版
- C19H37N5O7(447.52).リカマイシンともいう.Micromonospora inyoesisが産生するアミノ配糖体抗生物質.針状晶の一水和物は融点198~201 ℃.+189°(…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. coin) A moeda.◇~ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇~ randorīコインランドリーA lav…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
瀬戸内2001大博覧会
- デジタル大辞泉プラス
- 岡山県で開催された博覧会。開催期間は1979年3月17日から6月17日。入場者数は約133万人。
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
NBER
- 英和 用語・用例辞典
- 全米経済研究所 (National Bureau of Economic Research)NBERの関連語句Business Cycle Dating Committee of the National Bureau of Economic Resea…
ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo;o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.);o tempo da onça […
とわだしきょうどかん 【十和田市郷土館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県十和田市にある資料館。昭和47年(1972)創立。平成24年(2012)移転。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。地域の遺跡からの出土…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ~ taberu|りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó;tomó3.
せん‐ベース‐ティー(1000BASE-T)
- デジタル大辞泉
- 最大通信速度が1Gbpsのギガビットイーサネットで使われるLAN伝送路の規格の一。非シールドツイストペアケーブルを用いる。
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
fúen1, ふえん, 不縁
- 現代日葡辞典
- 1 [離縁] O desfazer-se o matrimó[ô]nio.Tsuriawanu wa ~ no moto|つり合わぬは不縁のもと∥Se queres bem casar, casa com teu igu…
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intimidade;familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる|Sinto intimidade com a música brasileira.
-fold
- 英和 用語・用例辞典
- (接尾)〜倍の 〜重の 〜倍 〜重-foldの用例China’s defense expenditures mark nearly a fourfold rise in the past 10 years in statistics publish…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
té-mane, てまね, 手真似
- 現代日葡辞典
- A gesticulação;o gesto;o sinal com as mãos.~ de shiraseru|手真似で知らせる∥Avisar por ~s.[S/同]Jésuch…
分数
- 小学館 和西辞典
- número m. ⌈quebrado [fraccionario], fracción f.分数の足し算|suma f. de fracciones分数計算cálculo m. fraccional…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. manmoth)1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇~ daigakuマンモス大学A universidade giga…
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …
haré1, はれ, 晴れ
- 現代日葡辞典
- (⇒háre-báre)1 [天気] Bom tempo;céu limpo;sol. [S/同]Seítéń. [A/反]Kumórí.2 [表…
jū́záí[uú], じゅうざい, 重罪
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 Um crime grave.~ o okasu|重罪を犯す∥Cometer ~.◇~ han重罪犯Um malvado [assassino].[S/同]Jū́ka;taízá…
スカポライト scapolite
- 改訂新版 世界大百科事典
- マリアライトmarialite(Ma)Na4Al3Si9O24Clとメイオナイトmeionite(Me)Ca4Al6Si6O24CO3を端成分とする固溶体鉱物の総称。柱石ともいう。Me成分の…
以下
- 小学館 和西辞典
- 5人以下|cinco o menos personas半分以下|menos de la mitad10以下の数|número m. inferior a diez100ユーロ以下の商品|artículo …
***com・pli・car, [kom.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 複雑にする,困難にする.complicar un problema|問題を複雑にする.complicar una relación|関係をこじらせる.No me compliqu…
ī́jī́ṓdā[iíjííóo], イージーオーダー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. easy+order) A encomenda 「de casa prefabricada」 feita em condições de flexibilidade (no contrato).~ no fuku|イ…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha;a pinta;a malha.Shiro to kuro no ~ no neko|白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén;mad…
モノ100
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社トンボ鉛筆の鉛筆の商品名。超微粒子を凝縮させた高密度構造の芯を採用。
tabé-káta, たべかた, 食べ方
- 現代日葡辞典
- 1 [料理法] (a) O modo de preparar [cozinhar].Ushi no rebā no ~|牛のレバーの食べ方∥O ~ o fígado de vaca.[S/同]Ryṓr…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta);esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ~|りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
ハードル‐きょうそう〔‐キヤウソウ〕【ハードル競走】
- デジタル大辞泉
- 陸上競技の種目の一。一定の距離に一定の間隔で10個のハードルを置き、それを飛び越えて速さを競う競走。ハードルの高さと疾走距離によって、オリン…
深く潜れ 八犬伝2001
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はNHK(2000年10月~12月)。全10回。脚本:神山由美子ほか。音楽:おかもとだいすけ。出演:鈴木あみ、小西真奈美、千原浩…
àsino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -a]〔英 donkey〕 1 ロバ a dorso di ~|ロバに乗って berretto [cappello] di ~|(生徒が罰としてかぶる)ロバの耳がついた帽…
sukúnái, すくない, 少ない
- 現代日葡辞典
- Pouco 「arroz/dinheiro」;poucos 「alunos」.Saikin wa hyaku-sai made ikiru hito wa sukunaku nai|最近は100才まで生きる人は少なくない∥Hoj…
Z1000
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ(川崎重工業)が1976年から製造・販売したオートバイ。総排気量953cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は空冷4ストローク4気筒DOHC。北米市…