ようだんす 用箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
tén-kara, てんから
- 現代日葡辞典
- 【G.】 「ignorou-me」 Desde o começo；「não sei」 absolutamente 「nada」；totalmente. [S/同]Marúdé；marú…
へんさん 編纂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- redazione(女)，compilazione(女) ◇編纂する 編纂する へんさんする redi̱gere, compilare ¶百科事典を編纂する｜compilare un'enciclopedia…
egregious
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(実に)ひどい とんでもない 言語道断の はなはだしいegregiousの関連語句an egregious fool [ass]大バカ者an egregious mistakeとんでもない間違…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Alisar.Tsuchi o kumade de ～｜土を熊手で掻き均す∥～ a terra com um ancinho/rodo.
大阪・関西万博
- 共同通信ニュース用語解説
- 2025年大阪・関西万博 大阪市の夢洲ゆめしまで「いのち輝く未来社会のデザイン」をテーマに25年4月13日～10月13日に開く国際博覧会。民間企業や海外…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった｜Nós ficamos encharcados com a chuva.
cutting-edge technology
- 英和 用語・用例辞典
- 最先端技術 先端科学技術 最新技術 先進技術cutting-edge technologyの用例To put cutting-edge technologies to practical use before the 2020 Oly…
declare a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急事態を宣言する 緊急事態(宣言)を発令するdeclare a state of emergencyの用例Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and ca…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
netchū́, ねっちゅう, 熱中
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo；o zelo；o fervor；o ardor；a paixão.～ saseru｜熱中させる∥Entusiasmar；arrebatar.～ suru｜熱中する∥Entusiasmar-se 「po…
graduate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)卒業させる 送り出す 〜に段階[等級、目盛り]を付ける 〜を類別する (税制を)累進的にする 〜を濃厚にする (自動)卒業する 徐々に変化するgradua…
consolidated interest-bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 連結有利子負債consolidated interest-bearing debtの用例The company is considering selling an affiliate to speed up its financial recovery by…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ～｜煙に咽ぶ∥～ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ～ kiteki｜霧に咽ぶ…
as early as
- 英和 用語・用例辞典
- 早くも〜には 早ければ〜にも 〜にもas early asの関連語句as early as a few days agoつい2、3日前にas early as next week早ければ来週 来週にもas…
in-house child carechildcare center
- 英和 用語・用例辞典
- 社内保育所in-house child carechildcare centerの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operation…
全然
- 小学館 和西辞典
- 1 （否定） nada, en absoluto全然食べない｜no comer nada全然分かりません｜No entiendo nada.エアコンが全然動かない｜El aire acondicionado no …
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
ろん【論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒りろん（理論）その論の立て方はおかしい「The development of the theory [The reasoning] is incorrect.❷〔意見，見解〕女性論a view of women／…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
wazúráwáshíi, わずらわしい, 煩わしい
- 現代日葡辞典
- （＜wazúráu2）1 [人の心を悩ませる状態である] Aborrecido；incó[ô]modo.Saikin hito-zukiai ga wazurawashiku kanjir…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
self-immolation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焼身自殺(burning oneself to death, self-burning, suicide by fire) 自己犠牲self-immolationの関連語句commit self-immolation焼身自殺する (…
ab・sorb・ing /əbzɔ́ːrbiŋ, -sɔ́ːrb-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈物・事が〉非常におもしろい，夢中にさせる（ような）．an absorbing hobby [book]とてもおもしろい趣味［本］absorbingly[副]
large economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 大型の景気刺激策 大型の景気浮揚策[景気対策、経済対策] (=large economic stimulus measures)large economic stimulus packageの用例The new admin…
hṓmén2[oó], ほうめん, 放免
- 現代日葡辞典
- 1 [はなし許すこと] A dispensa；o pôr em liberdade；a libertação.Shigoto kara ～ sareru｜仕事から放免される∥Ser liberto…
いみ【忌み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔喪中〕明日で忌みが明けますTomorrow the mourning period will end.❷〔飲み食いや行いを慎むこと〕物忌み〔一定の期間〕a period of abstention…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. canapé） As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
bṓsétsú1[oó], ぼうせつ, 暴説
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma ideia absurda.
おぎない【補い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a supplement父が生活費の補いをしてくれるMy father supplements my income.／My father helps me with my living expenses.休んだ間の仕事の補いを…
abs・te・ner・se, [aƀs.te.nér.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][再]1 ⸨de... …を⸩ 断つ，控える，慎む．abstenerse de intervenir｜介入を控える．abstenerse del vino｜禁酒する．abstenerse de votar｜棄権…
abstração /abistraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] abstrações］[女]❶ 抽象，抽象化，抽象的概念A verdade é uma abstração filosófica.｜真…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋sushí） O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação手まねで話す｜falar com as mãos
arrebitar /axebiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]上に向ける，反り返らせるarrebitar as orelhas｜耳を立てるO senhor arrebitou a aba do chapéu.｜その男性は帽子のつばを反り返らせた…
補給 ほきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- abastecimento；reabastecimento；fornecimento飛行機に燃料を補給する｜abastecer o avião com combustível
háiri, はいり, 背理
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A irracionalidade；o absurdo；o ilogismo [não ter lógica].◇～ hō背理法O reduzir [A redução] ao ab…
excluding
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を除いて 〜なしで 〜以外に (分詞形容詞)〜を除く[除いた] 〜以外のexcludingの用例According to the government’s monthly economic report,…
寄り道《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen Abstecher machen
vapor trail
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行機雲 (飛行機の)飛行雲 航跡雲(こうせきうん) (=contrail)vapor trailの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic t…
アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン共重合樹脂 アクリロニトリル・ブタジエン・スチレンきょうじゅうごうじゅし acrylonitrile-butadiene-styrene resin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アクリロニトリル，ブタジエンおよびスチレンの各単量体の頭文字をとって ABS樹脂と略称される。ポリスチレンの耐衝撃性を改良するため開発された樹…