lingerie /lĩʒeˈri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨フランス語⸩女性用下着,ランジェリー.
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (手足の)爪cortar as unhas|爪を切るfazer as unhas|爪の手入れをする,マニキュアを塗る;爪の手入れをしてもらう,マニキュアを…
machismo /maˈʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 男尊女卑,男性優位.❷ 男らしさの誇示.
figurar /fiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の形をしている,…に似ているAquelas montanhas figuram um imenso camelo.|あの山々は巨大なラクダの形をしている.❷ 描く,…
sangue /ˈsɐ̃ɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 血,血液exame de sangue|血液検査banco de sangue|血液銀行dar sangue|献血するtransfusão de sangue|輸血perder sangue|…
contaminação /kõtaminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contaminações][女]❶ 汚染contaminação da água|水質汚染contaminação bacteria…
xerox /ʃeˈrɔks/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨単複同形⸩[男]⸨商標⸩[ブ]コピー,コピー機tirar xerox de algo|…をコピーする.
animal /aniˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] animais][男]❶ 動物animal de estimação|ペットanimal doméstico|家畜animal selvagem|野生動物animal raci…
apetite /apeˈtʃitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 食欲Bom apetite!|(食事を始める人に)召し上がれGeralmente no verão, perde-se o apetite.|大体夏は食欲がなくなるter bom…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
olhar /oˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見る,注視する,じっと見るolhar o vídeo|動画を見るSó olhei você.|僕は君だけを見つめたolhar o céu…
coibir /kojˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [47][他]❶ 抑制するcoibir a violência|暴力を抑制する.❷ ⸨coibir alguém de +[不定詞]⸩…が…することを禁止する,阻…
violentamente /vioˌlẽtaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]乱暴に,無理にEle bateu violentamente o carro contra a árvore.|彼はすごい勢いで車を木にぶつけたSeis jovens morreram violentamen…
encaixar /ẽkajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ はめ込む,組み合わせるencaixar algo em algo|…を…にはめ込むencaixar as peças do quebra-cabeça|ジグソーパズルの…
bater /baˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 打つ,たたくbater o ferro|鉄を打つbater os tapetes|じゅうたんをはたくbater palmas|手をたたく,拍手する.❷ (ドアなど…
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.|母親は子供をお昼のために呼んだ.❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
assinalar /asinaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に印を付けるAssinale a alternativa correta.|正しい選択肢に印をつけなさいassinalar os erros|間違いに印をつける.❷ 示…
persistente /pexsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 固執する,頑固な,しつこい,辛抱強い,根気のあるesforço persistente|粘り強い努力tosse persistente|しつこい…
responsabilidade /xespõsabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]責任,責務,義務Ela tem a responsabilidade de terminar esse trabalho.|彼女にはその仕事を終える責任があるassumir a responsabilidade|責…
gerontologia /ʒerõtoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]老人学.
troncho, cha /ˈtrõʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (手足を)切断されたtroncho de uma perna|片足を切断された.❷ まがった,傾いた.
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 物,無生物O homem não é uma coisa.|人は物ではないO que é esta coisa?|この物は何ですかcoisa em si|【哲…
quicar /kiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ (ボールなどが)はねるA bola quicou para fora da quadra.|ボールがコートの外へはねていった.❷ 怒るA mãe quic…
instaurar /ĩstawˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 創立する,創設する,制定するinstaurar a democracia|民主主義を打ち立てるInstauramos um jornal.|私たちは新聞を創刊したinstaura…
acidente /asiˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 事故,災害,災難sofrer [ter] um acidente|事故にあうcausar um acidente|事故を起こすprevenir [evitar] os acidentes|事故を…
vibrar /viˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 揺らす,揺り動かすA ventania vibrava o vidro da janela.|暴風が窓ガラスを揺らしていた.❷ 振り回すA torcida vibrava as b…
viola /viˈɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ブラジルギター,ギターviola caipira|セルタネージョ用のギター.❷ ヴィオラ.❸ [ブ]【魚】サカタザメ(エイの一種)…
navegar /naveˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 航海する,航行するnavegar no Oceano Atlântico|大西洋を航行する.❷ (飛行機や宇宙船で)航行する.❸ na…
colchão /kowˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] colchões][男]マットレスcolchão de molas|スプリングマットレスcolchão de ar|エアーマットレス.
vacina /vaˈsĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】ワクチンvacina da gripe|インフルエンザワクチンvacina tríplice|三種混合ワクチンtomar vacina|予防接種を受ける.
convencer /kõvẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …を納得させる[+ de]Eu consegui convencê-lo de que deve repetir o exame.|私は,再試験を受けなければならないと彼…
Minas Gerais /ˌminasʒeˈrais/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨地名⸩(ブラジル南東部の)ミナスジェライス州.
decolagem /dekoˈlaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] decolagens][女][ブ]離陸,テイクオフdecolagem econômica|経済のテイクオフ.
chegada /ʃeˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 到着(⇔partida)A chegada do voo está atrasada.|フライトの到着が遅れているa chegada da primavera|春の到来ponto de che…
absoluto, ta /abisoˈlutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 絶対的な,絶対の,完全な,まったくの(⇔relativo)confiança absoluta|絶対的な信頼verdade absoluta|絶対の真理maioria ab…
calendário /kalẽˈdariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ カレンダー,暦calendário lunar|太陰暦calendário solar|太陽暦calendário gregoriano|グレゴリオ暦calend…
cheque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小切手,手形fazer um cheque|小切手を切るpagar com um cheque|小切手で支払うdescontar um cheque|小切手を現金にするtalão de cheq…
cheirar /ʃejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の匂いをかぐEla cheirou as flores|彼女は花の匂いをかいだcheirar o café|コーヒーの香りをかぐ.❷ …に感づく,気…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃くする,厚くするengrossar o molho|ソースを濃くする.❷ 強くする,太くするO exercício engrossou suas pernas.|…
atrás /aˈtras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 後ろに,後ろで;裏に,背後に(⇔à frente)Essa casa tem jardim na frente e horta atrás.|その家は前に庭があり,後…
amputar /ɐ̃puˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (手術などで)切断するamputar a perna do paciente|患者の足を切断する.❷ 削除する.
lucro /ˈlukru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]利益,利得,もうけlucros e perdas|損益taxa de lucro|利益率lucro líquido|純利益lucro bruto|粗利益lucro operacional|営業利益m…
fila /ˈfila/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 横列sentar-se na primeira fila|一番前の列に座るúltima fila|最後列.❷ 縦列,行列uma fila de carros|自動車の列f…
assenhorear-se /aseɲoreˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][再]…を自分のものにする[+ de]assenhorear-se de terras indígenas|先住民の土地を自分のものにする.
frente /ˈfrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 前面,前部a frente do carro|車の前部os assentos da frente|前部座席.❷ 正面,ファサードdecorar a frente da casa|家の…
daqui /ˈdaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 de と副詞 aqui の縮合形)❶ ここ[そこ]から,ここ[ここ]のSai daqui!|ここから出て行けEu sou daqui.|私は地元の人間だ.…
intervir /ĩtexˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17]⸨[過去分詞] intervindo⸩[自]❶ 介入する,干渉するintervir na política|政治に介入するintervir militarmente|軍事介入する.&…
escola /isˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 学校ir à escola|学校に行くaprender na escola|学校で学ぶescola particular|私立学校escola pública|公立学校esco…
descongestionar /deskõʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](混雑や充血などを)緩和する,軽減するdescongestionar o nariz|鼻詰まりを解消するdescongestionar o tráfego|交通渋滞を緩和する.…
tremular /tremuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]揺する,揺らす,振るO vento tremula as bandeiras do navio.|風は船の旗をはためかせている.[自]❶ 揺れる,はためくUma bandeira tre…