harápékó, はらぺこ, 腹ぺこ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O estar com muita fome.Asa kara hatarakidōshi datta no de ~ da|朝から働き通しだったので腹ぺこだ∥Estou morrendo de fome porq…
yarí-áu, やりあう, 遣り合う
- 現代日葡辞典
- (<yarú+…) Arguir;discutir.Sono mondai ni tsuite jōshi to hade ni yariatta|その問題について上司と派手にやりあった∥Sobre …
oyóbí-mo-tsukanu[tsukanai], およびもつかぬ[つかない], 及びもつかぬ[つかない]
- 現代日葡辞典
- Que não chega;que nem é comparável.Kare wa watashi nado wa ~ yoi ude o motte iru|彼は私などは及びもつかぬ良い腕を持…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した,釣り合った[+ com]Seus modos não são condizentes com a educação que teve.|彼の立…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing));〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- (<tatéru+…) O joelho erguido.~ o suru|立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ~ [com os ~s].
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔,広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 軽快さ|leveza;ligeireza軽快なリズムで|com um ritmo alegre
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
file a criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発する 被害届を提出するfile a criminal complaintの用例Nihon University has not filed a criminal complaint yet in the breach of trust …
Gメン'82
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はTBS系列(1982年10月~1983年3月)。全17回。出演者:丹波哲郎、若林豪、篠田三郎、三浦浩一、江波杏子ほか。警視庁の特…
counterfeit goods
- 英和 用語・用例辞典
- 偽造品 模造品 偽物counterfeit goodsの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of count…
ようこそ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まあ,ようこそOh, I'm so glad to see you!/How very kind of you to come and see me!
ketsúnyṓ, けつにょう, 血尿
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A hematúria;a urina com sangue. ⇒ketsúbéń.
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.|労働は人に尊厳を与える.dignificar-se[再]威厳が備わる,貫禄がつくO homem se dignifica co…
m, M
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ エム.
しゅび【首尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔始めと終わり〕the beginning and the end;〔始めから終わりまで〕from beginning to end&fRoman2;❶〔成り行き〕事件の首尾を語ったHe t…
シングブーム銅山 しんぐぶーむどうざん Singhbhum
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- インド東部、ビハール州ガッシラ地区にある銅山。ベンガル州との境界に近く、コルカタ(カルカッタ)の西方約200キロメートルにある。ヒンドスタン銅…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white shirt) A camisa com colarinho (em geral branca).
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sem ter outro jeito;contra a vontade;com relutância
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicadeza;polidez;cortesia彼は誰に対しても丁寧だ|Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う|tratar com delicadeza [cuidado]
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.~ yo (naru yō ni nare)|ままよ(なるようになれ)∥Para mim tanto faz;seja ~ [o que Deus quiser].…
serum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)血清 (複数形=sera)serumの関連語句maternal serum marker母体血清マーカーserum hepatitis血清肝炎serum sickness血清病serumの用例Maternal se…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
nikóri, にこり
- 現代日葡辞典
- A sorrir;com um sorriso.Kare wa ~ to mo shinakatta|彼はにこりともしなかった∥Ele nem sequer um sorriso esboçou.[S/同]Nikkór…
ómeome (to), おめおめ(と)
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro;descaradamente.Imasara ~ damashita tomo ni ai ni wa ikenai|今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio;a volta;o circumlóquio.~ na hanashi|迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd…
Q.E.S.M., q.e.s.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 que estrecha(n) su mano〘手紙〙 敬具.
S.P.G.M.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Sue proprie gentili mani(郵送ではなく直接手渡しする封筒の上に記す言葉として)親展.
S.M.I.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [smiɡ] [男]((略))salaire minimum interprofessionnel garanti 全産業一律最低保証賃金.
Tucumán,S.M.de【TucumanSMde】
- 改訂新版 世界大百科事典
ろんぐふぃーるど【ロングフィールド,S.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
financial help
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 (=financial aid, financial assistance, financial support)financial helpの用例The struggling company sought financial help from its…
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim;ainda assim;mas.Kono atsusa ni wa ~ ni maitta|この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
かんき【寒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the coldこのところ寒気が一段と加わったIt has become colder these past few days.この植物は0度以下の寒気に当てると枯れてしまうIf exposed to …
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
げこう【下校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 下校の途中トムに会ったOn my way home from school I met Tom.下校は何時ですかWhat time do you get out of school?下校時に雨が降ってきたJust wh…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.~ magatta [to shita] kawa|くねくね曲がった[とした]川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
chókkai, ちょっかい
- 現代日葡辞典
- O (intro)meter-se [meter o nariz].Shōbai onna ni ~ o dashite hidoi me ni atta|商売女にちょっかいを出してひどい目にあった∥Fui-me me…
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
párafin, パラフィン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. paraffin <L. parum: “pouco”+affinis: “que liga”―que não se mistura com outros corpos) 【Quím.】 A parafina.~ o…
Q.B.S.M., q.b.s.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 que besa(n) su mano〘手紙〙 敬具.