build a system to support refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民を支援する体制を構築するbuild a system to support refugeesの用例The EU is trying to slow down the influx of refugees and illegal migran…
anti-Japan demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- 反日デモanti-Japan demonstrationの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to anti-Japan demonstrations and a …
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な;かわいらしい;上品な, 趣味のいい;気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla|かれんな少女 un ~ cappellino|かわい…
ouvido /oˈvidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 耳ouvido interno|内耳ouvido médio|中耳ouvido externo|外耳Não tenho ouvidos para desculpas dessas.|私はそんな…
Erdg., [éːrtɡəʃɔs]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 1階(<Erdgeschoss).
zaígáku-sei, ざいがくせい, 在学生
- 現代日葡辞典
- O(s) estudante(s) matriculado(s) 「universitários」. [S/同]Zaíkṓsei(+).
go3, ご, 御
- 現代日葡辞典
- 1 [go-;尊敬を表す] (Pref. de Cor.).◇~-ryōshin御両親Os seus (respeitosos) pais.[S/同]O-;ón-.2 [go-;謙遜を表す] (Pref. de m…
neńchṓ, ねんちょう, 年長
- 現代日葡辞典
- O ser mais velho.Kare wa boku yori yottsu ~ da|彼は僕より四つ年長だ∥Ele é quatro anos mais velho (do) que eu.◇~ sha年長者O s…
gen・tle・man /dʒéntlmən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-men)[C]1 紳士(◇勇敢でやさしく,礼節と名誉を重んじる人).a perfect [real] gentleman完璧な[真の]紳士1a 有閑階級の人;収入があ…
a・ve・ma・rí・a, [a.ƀe.ma.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖カト〗(1) アベマリア(の祈り),天使祝詞:キリスト受胎の秘義に対するラテン文の感謝の祈りの最初の言葉.(2) ロザリオの小玉.(3) アンジ…
tsukúsu, つくす, 尽くす
- 現代日葡辞典
- 1 [ある限り使う;尽きるまでする] Extenuar;exaurir;esgotar;gastar;acabar;consumir;usar todos os meios.Hi wa subete o yaki-tsukushita|…
デタント 仏 détente
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (緊張緩和)diṣgelo(男),distensione(女),miglioramento(男) dei rapporti internazionali
ダレイオス[1世] Dareios Ⅰ
- 改訂新版 世界大百科事典
- ペルシア帝国の王。在位,前522-前486年。ダレイオスはギリシア語読みで,古代ペルシア語ではダーラヤワウシュDārayavaush。またラテン語,英語など…
kuránku, クランク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. crank)1 [機械装置の一つ] A manivela.◇~ jikuクランク軸O veio de ~.2 [映画撮影] A filmagem.~ appu suru|クランクアップする∥Acaba…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ~ no sa de katsu|一[半]馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
kańkáń-gakúgákú, かんかんがくがく, 侃侃諤諤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pão pão, queijo queijo.~ no rongi|侃々諤々の論議∥O argumento dire(c)to [sem rodeios].
舞子/舞妓
- 小学館 和西辞典
- ⌈aprendiz f. [aprendiza f.] de geisha
Phil・ip /fílip/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 フィリップ(◇男子の名).2 《聖書》ピリポ(◇キリストの十二使徒の一人).3 フェリペ2世(◇Philip II,1527-98;スペイン王(15…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- (⇒chirú)1 [散るようにする] Esparramar;espalhar;dispersar.Hana o ~|花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
さいたい 妻帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は若くして妻帯した.|Si è spoṣato gio̱vane. ◎妻帯者 妻帯者 さいたいしゃ uomo(男)[複uo̱mini]spoṣato [coniugato/ammogli…
purótéā́ze[áa], プロテアーゼ
- 現代日葡辞典
- (<Al. protease) As protéases (Enzimas que mudam as proteínas em aminoácidos).
かんぷまさつ 乾布摩擦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- massa̱ggio(男)[複-gi][strofinata(女)] con un asciugamano asciutto
fuńsúru, ふんする, 扮する
- 現代日葡辞典
- (a) Disfarçar-se 「para fugir」; (b) Representar;fazer o papel de.Gakugeikai de Yōko wa Jurietto ni funshita|学芸会で洋子…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] botões][男]❶ (衣服の)ボタンIh! O botão caiu!|あっ,ボタンがとれた.❷ スイッチ,ボタンAperte o bot…
urinaire /yrinεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖医学〗 尿の.appareil urinaire|泌尿器.
超级计算机 chāojí jìsuànjī
- 中日辞典 第3版
- スーパーコンピュータ.▶“超级电脑diànnǎo”“高效能gāoxiàonéng…
CS gás /síːès/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- CS[催涙]ガス(tear gas).[発見者の Ben Carson と Roger Staughton から]
níjū1, にじゅう, 二十
- 現代日葡辞典
- (O número) vinte.~ bun no ichi|二十分の一∥Um vigésimo.Nijussai-dai no onna|二十歳代の女∥A mulher na casa dos vinte (anos).…
newly-hired employee
- 英和 用語・用例辞典
- 新規採用社員 新入社員 (=new employee, new recruit)newly-hired employeeの用例Newly-hired employees generally begin working in their appointe…
boryū́mu[úu], ボリューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. volume <L.)1 [分量] O volume;a quantidade [o tamanho] grande.~ tappuri no ryōri|ボリュームたっぷりの料理∥O prato muito…
fuzókú, ふぞく, 付属
- 現代日葡辞典
- Anexo.~ suru|付属する∥Estar ~.⇒~ butsu.◇~ byōin付属病院O hospital anexo 「à universidade」.◇~ go付属語【Gram.j.】 O apo…
飞行记录仪 fēixíng jìlùyí
- 中日辞典 第3版
- フライトレコーダー.▶俗に“黑匣子hēixiázi”(ブラックボックス).
shisáń1, しさん, 資産
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 O a(c)tivo;a propriedade;os bens [meios];a posse;os valores.~ ga aru [o motsu]|資産がある[を持つ]∥Ter [Possuir] bens.◇~ …
もしき‐ち【模式地】
- デジタル大辞泉
- ある固有の名称でよばれる地層が分布する代表的な地点。国際地質科学連合(IUGS)が地質学上の世界的な基準地として認めた場合は、国際標準模式地と…
ゴールデン‐スパイク(golden spike)
- デジタル大辞泉
- 地質時代を区切る境界を示すものとして、国際地質科学連合(IUGS)が指定した国際標準模式地の地層に打ち込まれる金色の杭。近年はプレートのみの場…
price fixing
- 英和 用語・用例辞典
- 価格維持 価格固定 価格決定 価格操作 価格協定 価格についての取り決め 物価安定price fixingの用例The Fair Trade Commission conducted on-the-sp…
influx of refugees and illegal migrants
- 英和 用語・用例辞典
- 難民や不法移民の流入influx of refugees and illegal migrantsの用例The EU is trying to slow down the influx of refugees and illegal migrants …
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇~ ryō鴨猟A caça ao ~.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
oshí-áu, おしあう, 押し合う
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Empurrar-se.Oshiawanaide junban ni o-nori kudasai|押し合わないで順番にお乗り下さい∥Queiram subir [entrar]/「para o co…
chisáń1, ちさん, 治山
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A arborização [O florestamento] (para prote(c)ção dos solos). ⇒chisúí.
apprehension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)摘発 逮捕 懸念 危惧の念 気づかい 心配 不安 理解 理解力 考え 意見apprehensionの関連語句according to popular apprehension一般の考え方では…
へいち 併置
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giustappoṣizione(女) ◇併置する 併置する へいちする disporre ql.co. 「fianco a fianco [in do̱ppia fila], giustapporre ql.co. a ql.co…
空恥ずかしい そらはずかしい
- 日中辞典 第3版
- 一想起就害羞yī xiǎngqǐ jiù hàixiū,不由得害羞bùyóude hàixiū.
kakyákú, かきゃく, 貨客
- 現代日葡辞典
- (<kámotsu+jṓkyákú) A carga e os passageiros.◇~ sen貨客船O navio [barco] de carga e passageiros.
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
keń'éń, けんえん, 犬猿
- 現代日葡辞典
- O cão e o gato (Lit.: o cão e o macaco).~ no naka [aidagara] de aru|犬猿の仲[間柄]である∥Ser como ~ (Inimigos).
ていやく 定訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このイタリア語の表現に対する日本語の定訳はない.|Non eṣiste in giapponese una traduzione 「ufficiale [generalmente riconosciuta] di quest…
great potentials
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな可能性great potentialsの用例Genome-editing technology has a wide range of applications and great potentials, including the production…