bań-zúké, ばんづけ, 番付
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukéru）1 [順位表] A lista das pessoas importantes.◇Chōja ～長者番付A lista, por ordem de riqueza, dos milioná…
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
ちゅうどく 中毒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intossicazione(女)，avvelenamento(男)；(薬の常用による)tossicomania(女)，tossicodipendenza(女) ◇中毒性の 中毒性の ちゅうどくせいの (有毒の…
そんとく【損得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- loss and gain; profit and loss損得なしの取り引きan even bargain [trade]損得ずくでfor mere gain／for mercenary reasons／out of mercenary mot…
予防
- 小学館 和西辞典
- prevención f., （用心） precaución f., ⸨医学⸩ profilaxis f.[=pl.]病気の予防に力を入れる｜dar prioridad a la prevención…
うららか 麗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うららかな うららかな bello, sple̱ndido, radioso ¶うららかな春の日｜una radiosa giornata di primavera
ものの－ 物の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (わずか)solo ¶ものの1分もすれば｜(al ma̱ssimo) fra un minuto ¶ものの100メートルも歩かないうちに雨が降ってきた．｜Non avevo cammina…
すうけい【崇敬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- veneration; adoration彼は全校生徒の崇敬の的だったAll the students in the school revered [venerated] him.／He was an object of veneration am…
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた．｜Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
information system
- 英和 用語・用例辞典
- 情報システム 情報系システム 情報処理法 情報処理システムinformation systemの関連語句executive information system役員情報システムfreedom of i…
食品 しょくひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- produto alimentício食品売り場｜local de venda de produtos alimentícios冷凍食品｜alimento congelado自然食品｜alimento natural
いわ 岩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ro̱ccia(女)［複-ce］；(岩礁)sco̱glio(男)［複-gli］ ¶岩の多い｜roccioso／dirupato／scosceso ¶この海岸は岩が多い．｜Qui̱…
しずか 静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇静かな 静かな しずかな (動きのない)quieto, tranquillo, calmo；(音のしない)silenzioso；(穏やかな)sereno, paci̱fico［(男)複-ci］；(…
だらだら
- 小学館 和西辞典
- だらだらした（長たらしい） interminable, （退屈な） tedioso[sa]だらだらした会話｜conversación f. tediosaだらだら（と）（液体が大量に…
しゅんげん【×峻厳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔規則などの厳しさ〕strictness；〔厳格〕sternness峻厳な（に） strict(ly); stern(ly); severe(ly)当局の取り締まりは峻厳を極めたThe enforcemen…
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇～ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
meraviglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 marvellous〕 1 すばらしい, みごとな, 驚くべき, 不思議な panorama ～｜すばらしい眺望 tramonto ～｜みごとな落日 musica meravigliosa…
妊娠
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conception [女], grossesse [女]妊娠する［させる］｜devenir [rendre] enceinte◆子宮∥utérus [男]卵巣∥ovaire [男]精子∥spermatozoï…
télévision /televizjɔ̃ テレヴィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ テレビジョン，テレビ（放送）．注télé, téloche, TV /teve/と略すこともある．regarder la télévision｜テレビを見るouvrir [fermer] la télé…
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]（人について）良心的な, まじめな, 熱心な；（物について）良心的にした, 丹念な uomo ～｜良心的な人 studio ～｜真摯(しんし)な研究. coscie…
ossessionare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ossessióno］つきまとう, 取りつく, 悩ます, うるさがらせる essere ossessionato dal sospetto｜疑惑に取りつかれる Mi ossessiona con le…
宗教
- 小学館 和西辞典
- religión f.その宗教は国中に広まった｜La religión se difundió en todo el país.宗教を信じる｜creer en una religi&…
せいさ 精査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇精査する 精査する せいさする (詳しく調査する)eṣeguire una minuziosa inda̱gine (su ql.co.)；(入念に検査する)eṣaminare accuratamente…
さきざき 先先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (未来)futuro(男)，avvenire(男) ¶先々困らないだけの金はある．｜Ho denaro sufficiente a non dovermi preoccupare del domani. 2 (行く所々) ¶…
impose electricity usage restrictions
- 英和 用語・用例辞典
- 電力使用を制限するimpose electricity usage restrictionsの用例In the event of a severe heat wave, the government may enforce planned blackou…
物欲しそう
- 小学館 和西辞典
- 物欲しそうなcodicioso[sa]物欲しそうに物欲しそうに見る｜mirar codiciosamente, ⸨慣用⸩echar el ojo ⸨a⸩
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
Carducci
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩カルドゥッチ Giosue ～ （1835‐1907；イタリアの詩人, 文学史家, ノーベル文学賞受賞）. ▼ふつう Giosuè だが, 作家自身は Giosue の…
sterilization measure
- 英和 用語・用例辞典
- 滅菌処置sterilization measureの用例It is reported that sterilization measures as a measure to prevent infection are inadequate at many dent…
スティーブニッジ Stevenage
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イギリス，イングランド南東部，ハーフォードシャー県北部の都市。スティーブニッジ地区を構成する。ロンドンの北約 50kmに位置する。1946年のニュー…
どっけ 毒気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (毒を含んだ気)a̱ria(女) avvelenata；(毒性)tossicità(女) ¶毒気にあてられる｜e̱ssere esposto all'a̱ria inquinata 2 (悪…
はんきょう【反響】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔こだま〕an echo; (a) reverberation（▼しばしば複数形）反響する echo; reverberate砲声は林を抜けて反響したThe shot echoed through t…
いわみあだちびじゅつかん 【石見安達美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 島根県浜田市にある美術館。昭和52年(1977)創立。地元の収集家安達啓二の個人コレクションに基づく私設美術館。陶磁器や石見長浜人形など石見地方の…
ákusesarī, アクセサリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. accessory ＜L. accessorius） Os acessórios；os adereços.～ o tsukeru｜アクセサリーを付ける∥Pôr adereço…
Mallet-Stevens，R.【MalletStevensR】
- 改訂新版 世界大百科事典
proporzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （要素, 部分間の）割合, 比率 ～ tra altezza e larghezza｜高さと幅の比. 2 つり合い, 均衡；妥当性 Ci dev'essere ～ tra la pena e l…
toppú-yá, トップや, トップ屋
- 現代日葡辞典
- O repórter franco-atirador；o que escreve artigos sensacionais 「para revistas」.
ていけい 定型
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) prestabilita [determinata] ¶定型の表現｜(型にはまった)espressione stereotipata／(きまり文句)espressione convenzionale／luogo comu…
level-headed [levelheaded]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)良識のある 思慮分別のある (判断が)冷静なlevel-headed [levelheaded]の関連語句level-headed discussion冷静な議論level-headed [levelheaded]…
istituto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 institute〕 1 機関, 施設, 団体 istituti di prevenzione e di pena｜防犯協会 ～ di carità｜慈善団体 ～ dei ciechi｜盲人施設 ～ e…
cu・rio・sa・men・te, [ku.rjó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 興味ありげに．2 〘文頭で〙 奇妙にも；⸨＋形容詞・副詞⸩ 不思議なくらいに．Curiosamente, ella llegó tarde ayer.｜奇妙なことに彼女…
maritime security declaration
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋安保宣言 海洋安全保障に関する宣言maritime security declarationの用例In the maritime security declaration, the foreign ministers of the …
とくがく 篤学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶篤学の士｜studioso appassionato
だんぜん 断然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (確かに)incontestabilmente, indiscutibilmente；(まったく)assolutamente, completamente, in assoluto, senz'altro ¶ゴルフでは彼のほうが断然強…
ものみ 物見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見物)giro(男) turi̱stico［複-ci］，vi̱ṣita(女) turi̱stica；(見張り)guardiano(男)［(女)-a］；〘軍〙(斥候)esploratore(…
黙黙
- 小学館 和西辞典
- 黙々とen silencio, silenciosamente
shánai2, しゃない, 社内
- 現代日葡辞典
- Na [Dentro da] empresa.◇～ denwa社内電話O telefone interno da firma.◇～ hō社内報O boletim (informativo) [A revista] da firma.◇～ kek…
fastidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 めんどうな, 煩わしい, 嫌気(いやけ)を起こさせる；退屈な lavoro ～｜いやな仕事. 2 怒りっぽい, 気難しい. 3 ⸨古⸩むかつくような, 嫌な. f…
むみ 無味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味のないこと) ¶無味無臭の液体｜li̱quido insapore ed inodore 2 (おもしろみのないこと) ◇無味な 無味な むみな noioso, mono̱t…