さんざん 散散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (徹底的に)a fondo；(手ひどく)terribilmente；(すごく)molto, tremendamente ¶さんざんな目に遭った．｜Me ne sono capitate delle belle [di cotte…
keíyṓ-shi[óo], けいようし, 形容詞
- 現代日葡辞典
- 1 【Gram.】 O adje(c)tivo.2 [形容の言葉] O epíteto.Ōgesa na shōsan no ～｜大げさな賞賛の形容詞∥～ exageradamente elogi…
ていおん 定温
- 小学館 和伊中辞典 2版
- temperatura(女) costante；(決められた温度)temperatura(女) fissa ¶室内を定温に保つ｜mantenere costante la temperatura dell'ambiente ◎定温器…
にっか 日課
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (毎日の予定)co̱mpito(男)[lavoro(男)] giornaliero [quotidiano]； attività(女) quotidiana；(習慣)abitu̱dine(男)；(その日の予定)…
とりつける 取り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (備え付ける)installare ql.co.；attrezzare ql.co. ≪を di≫；(船などに)equipaggiare ql.co. ≪を con≫；(家具などを)arredare ql.co. ≪を con≫； …
乱立
- 小学館 和西辞典
- 乱立する都心は高層ビルが乱立している｜En el centro de la ciudad hay muchos edificios altos.市議選で候補者が乱立した｜Se presentaron demasia…
zeńnṓ2, ぜんのう, 全納
- 現代日葡辞典
- O pagamento completo.Gakuhi o ～ suru｜学費を全納する∥Pagar integralmente as propinas [os estudos].
radio frequency heating
- 英和 用語・用例辞典
- 高周波加熱 (電磁波を加えて加熱すること)radio frequency heatingの関連語句radio galaxy電波星雲 電波銀河radio hamアマチュア無線家 ハムradio li…
法的
- 小学館 和西辞典
- 法的なlegal法的整理（倒産の） liquidación f. de la quiebra法的措置medida f. legal法的措置をとる｜tomar medidas legales法的手段法的手…
ホームステイ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- プログラムに参加する学生はホームステイするStudents who participate in the program will live with local families.ホームステイプログラムa hom…
主に
- 小学館 和西辞典
- principalmente, mayormente読者は主に大学生です｜Los principales lectores son universitarios.この地方は主に赤ワインを生産している｜Esta regi…
たおやか 嫋やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇たおやかな たおやかな aggraziato, elegante, garbato ¶少女のたおやかな体｜aggraziata figura di una ragazza
くでん 口伝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (口授)istruzione(女)[insegnamento(男)] orale；(口碑)tradizione(女) orale；(奥義)segreto(男) ¶口伝の秘法｜me̱todo segreto traṣmesso o…
TTB
- FX用語集
- 銀行の電信買相場（Telegraphic Transfer Buying Rate）の略称です。「Buying」とありますが、企業や個人の立場から見れば「外貨を売る（買ってもら…
堂堂
- 小学館 和西辞典
- 堂々としたimponente, majestuoso[sa], lleno[na] de dignidad堂々とした体格｜físico m. imponente堂々とした態度をとる｜comportarse digna…
radiotélégramme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]無線電報．
teńrákú, てんらく, 転［顛］落
- 現代日葡辞典
- (a) O cair 「do telhado」；(b) A queda；a degradação 「no vício/na droga」.Sai-kai ni ～ shita chīmu｜最下位に…
合法
- 小学館 和西辞典
- legalidad f., legitimidad f.合法的（な）legal, legítimo[ma], lícito[ta]合法的手段で｜por medios ⌈legales [lícit…
riparare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 protect；repair〕 1 〈…から〉守る；保護する《da》 ～ qlcu. dal freddo｜寒さから〈人〉を守る Il casco ripara la testa.｜ヘルメット…
ほんざん 本山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仏教の)te̱mpio(男)［複templi］principale di una setta 2 (元締め，中心)centro(男)，quartiere(男) generale
**a・go・tar, [a.ǥo.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 空(から)にする；使い果たす．agotar una botella｜ひと瓶空にする．agotar las existencias｜在庫を一掃する．agotar todos los medios posib…
共に
- 小学館 和西辞典
- 男女共に｜tanto hombres como mujeres心身共に疲れきる｜cansarse tanto física como anímicamente共に喜ぶ｜alegrarse juntos[tas]…
せんこう【選考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) selection選考する select ((a candidate for a post))選考された人［物］a selection彼は選考に漏れたHe was not selected [chosen].／He was p…
こにくらしい 小憎らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小憎らしい口をきく子供｜bambino impertinente ¶なんて小憎らしい奴だ．｜Quant'è odioso!
しゅうろく 収録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- registrazione(女) ◇収録する 収録する しゅうろくする (記載する)annotare；(録音・録画する)registrare ¶選集に物語をいくつか収録する｜racco&#x…
bipartisan agreements
- 英和 用語・用例辞典
- 超党派の合意bipartisan agreementsの用例The Democratic party has barely secured a majority in both the House of Representatives and the Sena…
ていど【程度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔度合い〕a degreeＡとＢとの違いは程度の違いで種類の違いではないThe difference between A and B is one of degree, not kind.❷〔標準〕a stand…
e・lec・tro・mio・gra・fí・a, [e.lek.tro.mjo.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →electromiograma.
タス TASS; Telegrafnoe Agentstvo Sovetskovo Soyuza
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- モスクワに本社のある旧ソ連の国営通信社。代表的な国際通信社の1つ。その前身は 1918年設立の ROSTA (Rossijskoe Telegrafnoe Agentstvo)で，25年に…
さんとう 三等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (船などの)terza classe(女)；(順位)terzo posto(男) ¶彼は100メートル競走で3等になった．｜È arrivato terzo nei 100 metri piani. ¶彼は宝くじで3…
converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
program
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を計画する 〜する予定になっている (番組を)編成する (機械を)セットする (コンピュータに)プログラムを入れる プログラムを組む[作成する] …
むせん‐アイシータグ【無線ICタグ】
- デジタル大辞泉
- 《wireless integrated circuit tag》⇒ICタグ
deńwá, でんわ, 電話
- 現代日葡辞典
- 1 [電話機による通話] O telefonema；a chamada telefó[ô]nica；o telefone；a ligação.～ ga tsunagarimashita. D�…
legitimate program
- 英和 用語・用例辞典
- 正当なプログラム 正規のプログラムlegitimate programの用例NSA’s indiscriminate surveillance is a far cry from legitimate programs, Snowden s…
ひどい 酷い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【程度が甚だしい】terri̱bile, tremendo, orri̱bile；(過度の)eṣagerato；(重大な)grave, se̱rio［(男)複-i］；(激しい)vio…
改悪
- 小学館 和西辞典
- cambio m. para mal, reforma f. ⌈negativa [regresiva]改悪する憲法を改悪する｜cambiar para mal la Constitución
te・le•fo・nie・ren, [telefoníːrən テれフォニーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：telefonierte/telefoniert) (自) (h) ((英)telephone) 電話をかける，電話をするmit j3 telefonieren＼…3と電話で話すnach Amerika tele…
どぶ【▲溝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔みぞ〕a ditch；〔排水溝〕a drain；〔道路の〕a gutter；〔地下の下水溝〕a sewer溝をさらうclear a ditch [gutter]泥で溝が詰まったThe drain [g…
ライ【RAI】［Radiotelevisione Italiana］
- デジタル大辞泉
- 《〈イタリア〉Radiotelevisione Italiana》イタリア放送協会。1924年にラジオ放送、1954年にテレビ放送開始。
con・ce・jal, ja・la, [kon.θe.xál, -.xá.la/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 市［町，村］議会議員．Fue elegido concejal en las elecciones municipales.｜彼は市会議員選挙で議員に選ばれた．
代わる/替わる/換わる
- 小学館 和西辞典
- （交替する） sustituir, reemplazar, suplir, （代行する） representar先月大統領が代わった｜El mes pasado cambió el presidente.今夜年…
ベスト 英 best
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私はベストを尽くした．｜Ho fatto del mio me̱glio.／Ho fatto tutto il possi̱bile. ◎ベストセラー べすとせらー bestseller(男)…
CEPT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Conference of European Postal and Telecommunications administration．
immigration system
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度immigration systemの用例U.S. President Barack Obama is ordering far-reaching changes to the U.S. immigration system to protect near…
やせほそる 痩せ細る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimagrire eccessivamente, diventare pelle e ossa ¶やせ細った体｜corpo emaciato [pelle e ossa] ¶やせ細った手足の子供たち｜bambini dalle memb…
あかるい 明るい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【光線が十分にある】chiaro, luminoso；(照明が)ben illuminato, pieno di luce；(晴れた)sereno；(澄んだ)li̱mpido ¶明るいうちに｜finch…
*des・ple・gar, [des.ple.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [9][他]1 〈畳んだものを〉広げる，開く．desplegar el mantel｜テーブルクロスを広げる．desplegar un mapa｜地図を広げる．sin desplegar los labi…
National Defense Program Guidelines
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛計画大綱 防衛大綱National Defense Program Guidelinesの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines…
てんせい【転生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれ変わること〕transmigration (of souls)；〔輪廻(りんね)〕metempsychosis ((複 -es))❷〔岩石の〕palingenesis [p&aegrave;lindʒénəsis]