gī(tto)[ií], ぎい（っと）
- 現代日葡辞典
- 【On.】Tobira ga ～ kishinda｜扉がぎいっときしんだ∥A porta rangeu [chiou；fez ～].
Udegram
- 改訂新版 世界大百科事典
simple
- 英和 用語・用例辞典
- (形)簡単な 単純な 単一の 絶対的な 純然たる 気取らない 愚かな 身分が低い 卑(いや)しいsimpleの関連語句simple accumulation単利定期積金simple a…
uwá-jíkí, うわじき, 上敷き
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋shikú）(a) Um tapete (grande)；(b) A manta 「da sela [albarda] do cavalo/elefante/camelo」. [S/同]Uwá-sh…
おしゃれ 御洒落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eleganza(女)；(気取り)ricercatezza(女)；(人)elegantone(男)［(女)-a］ ◇おしゃれする おしゃれする (めかしこむ)farsi bello；(着飾る)vestirsi …
ふほう 不法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (違法)illegalità(女)，illegittimità(女)，abuṣività(女)；(不正)ingiusti̱zia(女)，iniquità(女) ◇不法な 不法な ふほうな illegale, ille…
shínpi2, しんぴ, 真否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A verdade ou a falsidade.～ o tashikameru [tou]｜真否を確かめる［問う］∥Averiguar [Ver] se é verdade ou não.[S/同]J&#x…
auf•ge・legt, [áυfɡəleːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒auf|legen）［過分］ [形]❶ ((＋様態))（…の）気分のgut 〈schlecht〉 aufgelegt sein＼機嫌がよい〈悪い〉．❷ zu et3 aufgelegt s…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
ちせい【知性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- intellect知性的 intellectual ⇒ちのう（知能）彼は知性が高いHe is highly intellectual.彼には知性があまりないのではないかI suspect he is not v…
ìntegro
- 伊和中辞典 2版
- [形]［絶対最上級 integèrrimo］ 1 無欠の, （全体の）構成部分をすべて含んだ, 完全な testo ～｜完本. 2 損なわれていない；元のままの. 3 清廉な,…
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!；Qual!～ hakaran ya｜あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén�…
モニエル＝ウィリアムズ Monier-Williams
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1819.11.12. ボンベイ[没]1899.4.11. カンヌイギリスの東洋学者，サンスクリット学者。イギリスで学び，オックスフォード大学教授となった。主著…
conteúdo /kõteˈudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]内容，中身o conteúdo da caixa｜箱の中身o conteúdo do programa de televisão｜テレビ番組の内容．
電話
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Telefon [中]; Fernsprecher [男]; (かかってきた通話) Anruf [男]～で連絡できますか｜Sind Sie telefonisch erreichbar?～する〈をかける〉｜an|ru…
osáméru, おさめる, 治［収・納・修］める
- 現代日葡辞典
- 1 [世の中を支配・統治する] Reinar 「em」；governar.Kuni o ～｜国を治める∥Governar um país.2 [乱れたものを円満に片づける] Subjugar；r…
mamóru, まもる, 守［護］る
- 現代日葡辞典
- 1 [外敵などを防ぐ] Proteger；defender；guardar.Teki kara kuni o ～｜敵から国を守る∥Defender o país (do inimigo).Mi o ～｜身を守る∥Pr…
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade；a saúde.Go-～ de nani yori desu｜御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa&#x…
Hugues le Grand【HuguesleGrand】
- 改訂新版 世界大百科事典
アラモード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔最新流行〕アラモードの à la mode［＜ ((フランス語))］；according to the fashion秋のアラモードthe latest autumn fashion(s)❷〔食べ物〕プリ…
patrol vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 哨戒船 哨戒艦 巡視船 (=patrol boat, patrol ship)patrol vesselの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol ve…
しん 秦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (中国の)i Qin(男)［複］，i Ch‘in(男)［複］，la dinastia(女) (dei) Qin [Ch‘in] ¶秦の始皇帝｜il Primo Imperatore／(Qin) Shi Huangdi／(Ch‘in) …
saíjṓ1, さいじょう, 最上
- 現代日葡辞典
- O melhor (em qualidade)；o maior；o mais alto [acima].～ no shina｜最上の品∥O artigo de primeira [da melhor] qualidade.◇～ dan最上段 (a) O …
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
télégramme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]電報．
ジョージ・ワシントン ピアース George Washington Pierce
- 20世紀西洋人名事典
- 1872.1.11 - 1956.8.25 米国の電子工学者。 元・ハーバード大学教授。 テキサス州生まれ。 大卒後、1900年ハーバード大で学位を取得。’03年ハーバ…
illegal campaigning in the election
- 英和 用語・用例辞典
- 違法な選挙運動illegal campaigning in the electionの用例As a key informant, the man provided details on the medical group’s alleged illegal …
恩師
- 小学館 和西辞典
- antiguo[gua] profesor[sora] mf., antiguo[gua] maestro[tra] mf.私の大学時代の恩師｜mi antiguo[gua] profesor[sora] de la universidad
無双
- 小学館 和西辞典
- 無双のincomparable, sin igual, inigualable無双の剣士｜espadachín m. ⌈consumado [sin igual]
せんきょ【選挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local election中間選挙an interim election／《米》 「a midterm [an off-year] el…
hińshí2, ひんし, 品詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 Os elementos da frase [As categorias gramaticais] (São： sub., adj., adv., v., pron., prep., conj., interj., e art.).
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
すし【×鮨・▲寿司】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sushi; vinegared rice topped with raw fish, or rolled in seaweed with various ingredients説明Sushi literally means vinegared rice, and refe…
guància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〔英 cheek〕 1 ほお, ほっぺた bimbo con le guance rosate｜ほおがピンクの子供 avere guance incavate｜ほおがこけている (a) …
ふてい【不定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不定の 〔不安定な〕unsettled；〔不明確な〕indefinite不定の収入(an) irregular income住所不定の人a person with no fixed abode／a vagrant／〔…
intellectual property right
- 英和 用語・用例辞典
- 知的所有権 知的財産権 (=intellectual property)intellectual property rightの関連語句Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Prope…
なまほうそう 生放送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣmissione(女)[telecro̱naca(女)／programma(男)［複-i］] in diretta [dal vivo]
income ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 所得制限income ceilingの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by the DPJ-led government,…
***e・le・gan・te, [e.le.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 上品な，優美な；〈文体などが〉気品のある．mujer elegante｜上品な［品のある］女性．estilo elegante｜洗練され…
ちめい 知名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶知名の士［知名人］｜persona ce̱lebre／celebrità／persona̱ggio di grande rinomanza ◎知名度 知名度 ちめいど ¶知名度の高い｜be…
せいち 聖地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)［複-ghi］santo；(エルサレム)la Città Santa(女)；(パレスチナ)la Terra Santa(女)；(メッカ)Mecca(女) ◎聖地巡礼 聖地巡礼 せいちじゅ…
靠谱儿 kào//pǔr
- 中日辞典 第3版
- [形]理にかなっている．真実に近い．他说话太不～／彼の話はまったく信用できない．小张办事…
sexo /ˈsεksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 性，性別sexo masculino｜男性sexo feminino｜女性sexo forte｜男性belo sexo｜女性sexo frágil｜女性a igualdade de oportunid…
People’s Honor Award
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)国民栄誉賞People’s Honor Awardの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashima were eac…
やにわに【矢庭に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔突然に〕変な男がやにわにやぶの陰から飛び出したSuddenly [All of a sudden] a strange man jumped out from behind the bushes.❷〔たちどころに…
確かめる
- 小学館 和西辞典
- asegurarse ⸨de⸩, comprobar, averiguar, confirmarドアに鍵をかけたか確かめる｜asegurarse de haber cerrado la puerta con llave自分の目で確かめ…
選りすぐる
- 小学館 和西辞典
- seleccionar ALGO ⌈cuidadosamente [escrupulosamente, rigurosamente] ⇒げんせん（⇒厳選する）新鮮な材料を選りすぐる｜seleccionar cuidado…
tṓkétsú[oó], とうけつ, 凍結
- 現代日葡辞典
- 1 [凍りつくこと] O congelamento；o gelar.～ o toku｜凍結を解く∥Degelar；vir o degelo；o gelo derreter.～ suru｜凍結する∥「a água」 G…
みはる 見張る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目を見開く) ¶あまりの美しさに目を見張った．｜Ho ṣgranato [Ho spalancato] gli occhi davanti a tanta bellezza. 2 (警戒する)sorvegliare ql.…
hayásu2, はやす, 囃す
- 現代日葡辞典
- 1 [伴奏する] (a) Fazer o acompanhamento；acompanhar； (b) Marcar o compasso.2 [声をそろえてからかう] Vaiar；chamar；apupar；zombar.Tomodach…