dókusha, どくしゃ, 読者
- 現代日葡辞典
- O leitor.～ no koe｜読者の声∥“Dizem os ～ es”.◇～ ran読者欄A coluna dos ～ es [Cartas ao editor].◇～ sō読者層A classe [camada] dos l…
im・plan・te, [im.plán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 医療用装具，インプラント．implante mamario｜人工乳房．implante capilar｜頭髪の植毛．
gpsOne
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Qualcomm社が開発した、携帯端末の位置情報を取得するための技術。cdmaOneおよびcdma2000に対応している。GPSを利用した技術で、衛星から取得したデ…
***trein・ta, [tréin.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨数詞⸩1 ⸨＋名詞⸩ 30の，30人［個］の．treinta hombres｜30人．2 ⸨＋名詞⸩ 30番目の（＝trigésimo）．Vino el día treinta de m…
ońbuzuman, オンブズマン
- 現代日葡辞典
- (Sueco “ombudsman”： representante) O comissário [delegado] que investiga queixas 「dos particulares」 em relação ao E…
***ca・ma, [ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッド，寝台．echarse [meterse] en la cama｜ベッドに横たわる［もぐりこむ］．hacer la cama｜ベッドメイクする．ir(se) a la cama｜就寝す…
dam・age /dǽmidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（…への）身体的［物理的］被害，損傷，損害≪to≫（[連語] [名]＋damage：〔部位〕brain/tissue/liver；〔原因〕frost/bomb/smoke/flood/sto…
ma・ma /mάːmə, məmάː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ((米・小児・英やや古))ママ，かあちゃん（mum，mummy）．2 ((米略式))大人の女性，女房．2a （アフリカのいくつかの土地で）母親，年上の…
shṓshū́1[shoó], しょうしゅう, 召集
- 現代日葡辞典
- A chamada；a mobilização；o recrutamento.～ ni ōjiru｜召集に応じる∥Responder à ～；apresentar-se.～ suru｜召集…
また
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- またいらしてください｜Venha outra vez.またあした｜Até amanhã.彼は学者であり，また作家でもある｜Ele é um estudioso e ta…
かさ 傘・笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (雨傘)ombrello(男)；(日傘)parasole(男)［無変］，ombrello(男) da sole；(ビーチパラソル)ombrellone(男)；(婦人用の小傘)ombrellino(男) ¶折り…
éki1, えき, 駅
- 現代日葡辞典
- 1 [鉄道の] A estação (do trem/comboio ou metropolitano).◇～ biru駅ビルO edifício da ～.⇒～chṓ1；～in.◇～ mae hi…
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- amarrar；atar；prender彼は手足を縛られた｜Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る｜amarrar o pacote com um fio
マスコミ
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)マスコミが報じるところによると｜según informan los medios de comunicaciónマスコ…
批評 ひひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentário；crítica；avaliação小説を批評する｜fazer uma crítica ao romance文芸批評｜crítica liter…
curiosidade /kurioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 好奇心；詮索好きter curiosidade em relação a...｜…に興味があるSó lhe perguntei por curiosidade.｜好奇心か…
nerí-árúku, ねりあるく, 練り歩く
- 現代日葡辞典
- （＜néru2＋…） Desfilar (em procissão).Matsuri no dashi ga tōri o neri-aruita｜祭の山車が通りを練り歩いた∥Os carros do…
mańgá, まんが, 漫画
- 現代日葡辞典
- A caricatura；os desenhos animados；a história aos [em] quadr(ad)inhos.Mukashi-banashi o ～ ka [ni] suru｜昔話を漫画化［に］する∥P&#…
osóréru, おそれる, 恐［畏］れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こわがる] Temer；ter medo de.Hebi [Kaminari；Bakudan；Yūrei] o ～｜蛇［雷；爆弾；幽霊］を恐れる∥Ter medo das cobras [do trov�…
tsukí-nókéru, つきのける, 突き除ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Abrir caminho aos empurrões；acotovelar 「os outros para ser promovido」.Kare wa hitobito o tsukinokete mae e…
sar・co・ma /sɑːrkóumə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，～・ta /-tə/）《病気》肉腫(にくしゅ)．sarcomatosis/-tóusis/[名]肉腫症．sarcomatoid/-tɔ̀id/[形]sarcomatous/-təs/[形]
しゅりゅう【主流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔川などの主な流れ〕the mainstream; the main current&fRoman2;〔中心となる勢力〕the mainstream主流反主流の争いa struggle between th…
menomare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io mènomo］ 1 減ずる, 弱める, 削減する. 2 破壊する, 傷つける ～ la fama di qlcu.｜〈人〉の名声を失わせる. [自]［es］減る；衰える. -a…
じょけつ【女傑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heroic woman; an Amazon
日の丸水母 (ヒノマルクラゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Sagamalia hinomaru動物。ロダリア科のクラゲ
基本
- 小学館 和西辞典
- base f., fundamento m.基本と応用｜la base y la aplicación ⸨de⸩基本の形｜forma f. básica数学の基本｜principios mpl. bás…
káki-kaki, かきかき, 掻き掻き
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de coçar；⇒káku2 1)Atama o ～ sensei ni ayamaru｜頭を掻き掻き先生に謝る∥Pedir perdão ao professor a co&#x…
gámu, ガム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chewing gum；⇒gómu） O chicle；a goma de mascar.～ o kamu｜ガムをかむ∥Mascar [Mastigar] chicle.◇～ tēpuガムテープA f…
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （駅・広場の）売店，キオスク（＝kiosco）．quiosco de bebidas｜清涼飲料売店．quiosco de periódicos｜新聞売店．2 （公園・庭園の…
gole /ˈɡɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]一飲み，一口de um só gole｜一息に，一気にtomar um gole de café｜コーヒーを一口すするdar um gole em algo｜…を一口飲む．aos…
chṓju[óo], ちょうじゅ, 長寿
- 現代日葡辞典
- A longa vida；a longevidade.Hyakusai no ～ o tamotsu｜百歳の長寿を保つ∥Viver até aos cem anos.◇～ hō長寿法O segredo da ～.◇～…
nyū́tṓ2[uú], にゅうとう, 乳頭
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】1 [乳首] O(s) mamilo(s)；o bico da mama. [S/同]Chí-kubi(+).2 [舌などの] A papila.
keńgéń2, けんげん, 顕現
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A manifestação 「do amor aos doentes」.～ suru｜顕現する∥Manifestar.
suérú1, すえる, 据える
- 現代日葡辞典
- 1 [置く] Assentar；fazer；pôr；colocar.Genkan ni suerareta getabako｜玄関に据えられた下駄箱∥O cacifo [armário/A prateleira] p…
íkutsu, いくつ, 幾つ
- 現代日葡辞典
- （⇒íkura1）1 [何個] Quantos (Número).Mō ～ hitsuyō desu ka｜もう幾つ必要ですか∥～ mais necessita [são ne…
makú3, まく, 巻［捲］く
- 現代日葡辞典
- 1 [長いものを丸くたたむ] Enrolar 「o filme」 (Ex.： Himo o maite tama ni suru＝Fazer um novelo com [Enrolar] o fio. Hebi ga toguro o maita…
ízen1, いぜん, 以前
- 現代日葡辞典
- 1 [ある基準になる時を含んで，それより前] Antes；atrás；o ser prévio.Kore yori ～ ni｜これより以前に∥Antes disto；previamente.…
慣れる なれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acostumar-se；habituar-se；familiarizar-se新しい環境に慣れる｜acostumar-se ao novo ambiente.
問診
- 小学館 和西辞典
- 問診するpreguntar sobre los síntomas問診票cuestionario m. sobre síntomas
Chelyosoma macleayanus【Chelyosomamacleayanus】
- 改訂新版 世界大百科事典
damárí-kókúru, だまりこくる, 黙りこくる
- 現代日葡辞典
- （＜damáru＋…） Andar [Permanecer] calado.Koibito no shi irai kanojo wa kurai kao de ～ hi ga ōku natta｜恋人の死以来彼女は暗…
**tes・ti・go, [tes.tí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖法〗 証人．testigo de cargo｜検察側証人．testigo de descargo｜弁護側証人．testigo falso｜偽証人．testigo de Jehová｜〖…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
ebí, えび, 海老・蝦
- 現代日葡辞典
- (a) (“ko-ebi”) O camarão；o lagostim (de água doce)； (b) (“Ise-ebi”) A lagosta (grande).～ de tai o tsuru｜海老で鯛を釣る∥Fa…
otórí, おとり, 囮
- 現代日葡辞典
- O chamariz；o disfarce；a isca；o engodo；a armadilha.「Tori o」～ ni tsukau｜「鳥を」囮に使う∥Usar 「uma ave」 como isca.◇～ shōhin…
hisóméru2, ひそめる, 顰める
- 現代日葡辞典
- Franzir as sobrancelhas [o sobrolho] (de desagrado).Kanojo wa mayu o hisomete watashi no kao o niranda｜彼女は眉をひそめて私の顔をにらんだ∥…
chésu, チェス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chess） O xadrez (Jogo).～ no ban｜チェスの盤∥O tabuleiro de ～.～ no koma｜チェスの駒∥A peça de ～.～ o suru｜チェスをする…
超级链接 chāojí liànjiē
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāoliànjiē【超链接】
car・ci・no・ma, [kar.θi.nó.ma/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 がん，がん腫(しゅ)．carcinoma colangiocelular｜胆管細胞がん．carcinoma de células de transición｜移行上皮がん．ca…
taon /tɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖昆虫〗 アブ．