shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
O.I.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Organisation internationale du travail 国際労働機関（英語 ILO）．
gā́do2[áa], ガード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. guard）1 [防衛] A defesa.～ o katameru｜ガードを固める∥Segurar ～.⇒～ rēru.2 [護衛] O guarda(r).Yōjin o ～ suru｜要…
hayái, はやい, 早［速］い
- 現代日葡辞典
- （Adv. de ～ é “hayaku”）1 [速度が速い] Rápido；depressa.Kono atari wa shio no nagare ga ～ no de chūi ga hitsuy…
たんぜん 丹前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙tanzen(男)［無変］；kimono(男)［無変］imbottito
きょうせい【共生・共×棲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生物で〕symbiosis共生の symbioticこの魚はある種のいそぎんちゃくと共生するThis fish lives in symbiosis with a certain sea anemone.❷〔鉱物…
oshí1, おし, 押［圧］し
- 現代日葡辞典
- （＜osú2）1 [押すこと] O empurrão.Yokozuna no ～｜横綱の押し∥～ dado por um “yokozuna”.2 [圧迫；重し] O peso（⇒osá�…
reíáuto, レイアウト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. layout） O desenho [esboço；plano；traçado]；a disposição 「dos anúncios no jornal」；a coloca&…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
file a claim against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に損害賠償を請求するfile a claim againstの用例During a regular board meeting, Fuji TV directors agreed to file a claim against Livedoor f…
bamboo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)竹 竹ざお 竹材bambooの関連語句bamboo work竹細工sacred bamboo南天竹the Bamboo Curtain [bamboo curtain]竹のカーテン (中国が1949-72年に西…
sangue-frio /ˌsɐ̃ɡiˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sangues-frios］[男]冷静，沈着manter o sangue-frio｜冷静さを保つperder o sangue-frio｜冷静さを失う．a sangue-frio冷静沈着に，平然とma…
iOS 7
- 知恵蔵
- アップル社のスマートフォン「iPhone」や、タブレット「iPad」用の基本ソフト(OS)である「iOS」の最新バージョン。2013年秋に登場予定。 一目で分か…
アイオーエス‐シックス（iOS 6）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
wang /wǽŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((俗))陰茎（penis）．
いましめる【戒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訓戒する〕 《文》 admonish；〔警告する〕warn ((a person (not) to do))；〔叱責する〕scoldスピードを出し過ぎないように戒めたI warned him …
kuchí-hátéru, くちはてる, 朽ち果てる
- 現代日葡辞典
- （＜kuchíru＋…）1 [物が] Apodrecer.Yashiki wa sukkari kuchi-hateta｜屋敷はすっかり朽ち果てた∥O palácio [A casa grande/A mans&…
前置き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- préambule [男], préliminaires [男複]さあ, 始めよう｜Allons, on commence.さて, そろそろ行こうか｜Bon, on y va?まずは, 前回の復…
decentralization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方分権 地方分散 多極分散 分権化 非中央集権化 集中排除 (⇒local assemblies)decentralizationの関連語句bottom-up decentralization下からの…
なまり 鉛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piombo(男)；(元素記号)Pb ◇鉛の 鉛の なまりの di piombo ¶鉛の時代｜〘政〙anni di piombo（◆イタリアでテロ活動が頻発した1970年代） ◎鉛色 鉛…
ふうらいぼう【風来坊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔流浪者〕a vagabond; a wanderer；〔どこからともなく来る人〕a stranger who appears out of nowhere
disclaimer
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 責任の否認[放棄、排除] 責任免除 (監査意見の)意見差し控え 免責条項 免責事項 免責規定 権利の放棄 権利放棄条項disclaimerの関連語句disclai…
サンボアンガ Zamboanga
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フィリピン，ミンダナオ島西部，サンボアンガ半島先端にある市。沖合いをバシラン島に守られた良港がある。 1636年にスペイン人が要塞を建設，イスラ…
medical equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 医療機器 (⇒medical care information)medical equipmentの用例Ex-Kyoto University Hospital associate professor and doctor was arrested for all…
たちば【立場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置かれた状況〕 ((in)) a situation；((in)) a position我が国は今難しい［微妙な］立場にあるOur country is in a 「difficult situation [delic…
beńjó, べんじょ, 便所
- 現代日葡辞典
- A retrete；a casa de banho；a toilette；os lavabos；o banheiro (B.).◇Kōshū ～公衆便所Os sanitários (públicos)；…
bóiru, ボイル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. boil） O cozer (Ex. Sakana no ～＝O peixe cozido). ⇒yudéru.
CBO
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会予算局 (⇒Congressional Budget Office)CBOの用例The CBO said that the budget deficit for fiscal 2013 which ends Sep. 30 will shrink to …
けっせん【血栓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) thrombus血栓症(a) thrombosis脳血栓症cerebral thrombosis
進路
- 小学館 和西辞典
- rumbo m., curso m.台風の進路｜rumbo m. del tifón進路を誤る｜tomar un rumbo equivocado, equivocarse de rumbo進路を妨げる/進路を阻む｜…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ￥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
teńtṓ2, てんとう, 転［顛］倒
- 現代日葡辞典
- 1 [ひっくり返ること] O tombo；a queda.～ suru｜転倒する∥Levar [Dar] um tombo；cair.⇒hikkúríkáeru；koróbú…
えぐみ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bitter taste; a tangこの竹の子の煮付けは，ちょっとえぐみが残っているThis boiled bamboo shoot is still a little bitter.
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた．movimiento armonioso｜調和の取れた動き．2 響きのよい，耳に快い．música armoniosa｜美しい音楽．lenguaje armonioso…
indiscriminate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)無差別の 見境のない やたらの 乱雑な ごっちゃのindiscriminateの関連語句an indiscriminate reader乱読家commit indiscriminate murder無差別…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se；irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai｜彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
hitó-míshírí, ひとみしり, 人見知り
- 現代日葡辞典
- O acanhamento；a vergonha；o constrangimento.Ano ko wa yoku ～ (o) suru｜あの子はよく人見知り（を）する∥Aquela criança estranha as p…
tabúń2, たぶん, 他聞
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「o chegar aos」 Ouvidos alheios.～ o habakarimasu ga [～ wa go-muyō ni negaimasu]｜他聞をはばかりますが［他聞はご無用に願い…
akú-júnkan, あくじゅんかん, 悪循環
- 現代日葡辞典
- Um círculo vicioso.～ ni ochiiru｜悪循環に陥る∥Cair num ～.～ o tatsu｜悪循環を断つ∥Romper o ～.
変節
- 小学館 和西辞典
- abandono m. de sus principios, （転向） conversión f.変節するabandonar sus principios, ⸨慣用⸩cambiar de ⌈chaqueta [camisa]
わりもどし 割り戻し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborso(男) parziale ◇割り戻しをする 割り戻しをする わりもどしをする rimborsare parzialmente ◎割り戻し金 割り戻し金 わりもどしきん rimb…
meteorologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)気象学. →[用語集]METEOROLOGIA METEOROLOGIA 気象学 climatologia 気候学. igrometria 湿度測定. atmosfera 大気. calma 無風帯(～ equat…
**sub・je・ti・vo, va, [suƀ.xe.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 主観の，主観的な（⇔objetivo）．juicios subjetivos｜主観的な判断．2 個人的な，私的な，自分なりの．interpretación subjetiva｜個…
habákárí-nágara, はばかりながら
- 現代日葡辞典
- （＜habákáru＋…） Embora pareça atrevimento (da minha parte)…～ kore de mo watashi wa daigaku-de da｜はばかりながらこ…
***del・ga・do, da, [del.ǥá.đo, -.đa；đel.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 〈体つきが〉やせた，細い（⇔gordo）．hombre delgado｜やせた男性．ponerse [quedarse] delgado｜やせる…
黄公望(こうこうぼう)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Huang Gongwang(男)（1269‐1354；中国，元の画家）
aim to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようと努力する 〜を目指す 〜を目標とする 〜を狙う 〜を志す 〜する意向である 〜する考えである (⇒medical and nursing staff)aim toの用例As…
sugíru, すぎる, 過ぎる
- 現代日葡辞典
- 1 [通過する] Passar；atravessar.Ressha wa mō Ôsaka o sugita｜列車はもう大阪を過ぎた∥O comboio [trem] já passou Ô…
へんけい【変形】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔形を変えること〕(a) transformation, (a) variation；〔変えた形〕a variety変形する transform ((into))；change ((into))；turn ((into))右手の…
cam・pa・nil, [kam.pa.níl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 鐘の．metal campanil｜（鐘鋳造用の）青銅．━[男] 鐘楼（＝campanario）．