comparatisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（言語学，文学の）比較研究．comparatiste[名]
etch・ing /étʃiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 エッチング，食刻法．2 腐食銅版印刷（物）．3 エッチング用の腐食銅版．Come (and) see my etchings.ちょっと家に寄らないか（◆女性を誘う文…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
óku-ba, おくば, 奥歯
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ha1） O (dente) molar.～ ni mono ga hasamatta yō na iikata o suru｜奥歯に物がはさまったような言い方をする∥Falar [Andar] com …
tomérú3, とめる, 泊める
- 現代日葡辞典
- 1 [宿泊させる] Deixar ficar em sua casa；dar alojamento [hospedagem].Kon'ya o-taku ni tomete itadakemasu ka｜今夜お宅に泊めていただけますか…
with・draw・al /wiðdrɔ́ːəl, wiθ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]引っ込める［引き下がる，引っ込む］こと．2 [C]（預金の）引き出し，引き出した金．make large withdrawals from the bank銀行から多額…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
かいにゅう 介入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intervento(男)；(干渉)interferenza(女)；(お節介)ingerenza(女)，intromissione(女) ◇介入する 介入する かいにゅうする intervenire(自)［es］，…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ～｜長老を名誉…
しょく 食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べ物) ¶健康食｜alimentazione sana ¶固形食｜dieta so̱lida ¶流動食｜dieta li̱quida [i̱drica] ¶自然食｜alimento natu…
business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
げんしゅつ 現出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女) ◇現出する 現出する げんしゅつする (現れる)apparire(自)［es］, comparire(自)［es］；(浮かび上がる)eme̱rgere(自)［es…
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
year ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月終了年度 3月期 3月期決算year ending in Marchの用例Toyota’s net profit for the year ending in March 2015 is projected to reach an unprece…
ex・plo・ta・dor, do・ra, [e(k)s.plo.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 開発する，開拓の；採掘の．compañía explotadora｜開発会社．empresa explotadora petrolífera｜石油採掘会社．2 経営…
jitchū́-hákku, じっちゅうはっく, 十中八九
- 現代日葡辞典
- Muito provavelmente；com toda a probabilidade. [S/同]Jutchū́-hákku.
com・mu・ni・ca・tive /kəmjúːnəkèitiv | -kət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 話好きな；隠し立てをしない．2 通信の，伝達の．communicatively[副]communicativeness[名]
rise in the yen’s value
- 英和 用語・用例辞典
- 円相場の上昇 円高 (=the rise in the yen)rise in the yen’s valueの用例The current rise in the yen’s value may obstruct economic growth.現在…
record low
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な低さ 記録的な低水準 空前の低さ 過去最低 過去最悪 史上最低 過去最少record lowの用例Amid a rapidly aging population, the number of bi…
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
fi・nu・ra, [fi.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 細さ，薄さ；なめらかさ．2 繊細さ，精巧，精緻(せいち)．3 （感覚の）鋭さ，鋭敏．4 上品さ，礼儀正しさ．comportar con mucha finura｜とて…
かけきん 掛け金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (月々の)rata(女)（mensile）；(保険の)pre̱mio(男)［複-i］（d'assicurazione） ¶毎月1万円の掛け金をする｜pagare rate [premi] mensili di…
たいめん【対面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a meeting弟と10年ぶりで対面できたI was able to meet my brother again after ten years' separation.対面交通(the system of) walking on the sid…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste]；o pesadelo.～ kara sameru｜悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.～ ni unasareru｜悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
しあげ 仕上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifinitura(女)，finitura(女)；(加筆，修正)u̱ltima mano(女)［複-i］，u̱ltimo ritocco(男)［複-chi］，compimento(男) ◇仕上げる …
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋tátsu1） Ir com [junto；em companhia de]；partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
きが【飢餓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hunger ⇒うえ（飢え）飢餓に苦しむsuffer from hunger毎年飢餓により大勢の子供たちが死んでいくMany children 「starve to death [die of starvatio…
buy stock
- 英和 用語・用例辞典
- 株[株式]を買う 株を購入する 株を買い取る 株に投資する (=buy shares)buy stockの用例Hoping to attract individual investors by lowering the mi…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
company profits
- 英和 用語・用例辞典
- 企業収益company profitsの用例Concern remains over the possible adverse effect of the yen’s appreciation on company profits.円高の進行が企業…
com・pa・si・vo, va, [kom.pa.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / hacia... …に⸩ 同情的な，哀れみ深い．compasivo con los demás｜他人に対して思いやりのある．
くわえる 加える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (追加する)aggiu̱ngere, addizionare ≪AをBに A a B≫；(合計する)addizionare, sommare ≪AをBに A a B≫；(挿入する)inserire ≪AをBに A in …
soaring crude oil prices
- 英和 用語・用例辞典
- 原油価格の高騰soaring crude oil pricesの用例Imports increased 18.2 percent in July 2008 from a year earlier to a record ￥7.54 trillion on …
さんだん 算段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇算段する 算段する さんだんする arrangiarsi a＋[不定詞], cava̱rsela ¶旅費の算段がつく｜riuscire a racimolare il denaro per le spese…
combat ability
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘能力combat abilityの用例Fighters become obsolete in terms of combat ability in about 10 years as innovations in military technology hav…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.～ no yorokobi｜望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
na・vie・ro, ra, [na.ƀjé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 船舶の，海運の．compañía naviera｜船会社．━[男] [女] 船主，船舶所有者．━[女] 船（舶）会社．
super-strong
- 英和 用語・用例辞典
- yen 超円高super-strongの用例Main factors for Canon’s drop in consolidated sales include effects from the Great East Japan Earthquake, flood…
ただばたらき【×只働き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ３年間ただ働きをしたI worked 「for nothing [without pay] for three years.ただ働きになるなら，やらないほうがよいIf nothing will come of it, …
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorrisoほほえみを浮かべて｜com um sorriso nos lábios
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
カイェイ Cayey
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 西インド諸島中部，アメリカ合衆国自治領プエルトリコ南東部の都市。首都サンフアンの南約 40km，カイェイ山脈中にあり，標高約 400m。 1774年サンフ…
ないほう 内報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内報する 内報する ないほうする avviṣare confidenzialmente qlcu. di ql.co., comunicare ql.co. ufficiosamente a qlcu.
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].