surpresa 1 /suxˈpreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 驚き，驚嘆caixa de surpresa｜びっくり箱para minha surpresa｜私が驚いたことにはQue surpresa!｜これは驚いた．❷ 驚くべきこ…
sermão /sexˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sermões］[男]❶ 説教Sermão da Montanha｜【新約聖書】山上の垂訓．❷ お説教，小言passar um sermão em …
leite /ˈlejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 乳，牛乳（＝leite de vaca）leite materno｜母乳leite em pó｜粉ミルクcafé com leite｜カフェオレleite desnatado｜ス…
calibre /kaˈlibri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 内径，口径armas de grosso calibre｜大口径の兵器Você precisa verificar o calibre da ferramenta.｜あなたはその道具の大き…
sufocar /sufoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 息苦しくさせる，息を詰まらせるA fumaça sufoca as crianças.｜タバコの煙で子供たちは息を詰まらせる．❷ …
embreagem /ĩbriˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] embreagens］[女]【自動車】クラッチpisar na embreagem｜クラッチを踏む．
fictício, cia /fikˈtʃisiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 架空の，虚構のpersonagem fictícia｜架空の人物nome fictício｜仮名empresa fictícia｜ダミー会社．❷ 見…
certeza /sexˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 確実性，確かさ，確からしさa certeza de um fato｜事柄の確からしさ．❷ 確信falar com certeza｜確信を持って話すter certeza …
estroinice /istrojˈnisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 無分別な行い，放縦，無節制Ele contou algumas estroinices da sua juventude.｜彼は若い頃の無分別な行いについて語った．❷ …
interessar /ĩtereˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の興味［関心］を引く［＋ a］Esse tema me interessa muito.｜私はそのテーマにとても興味があるEssa obra não interessou a …
azucrinar /azukriˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]悩ませる，困らせるOs mosquitos azucrinavam os turistas.｜蚊が旅行者たちを悩ませていた．[自]悩ませる，困らせるAquele barulho só a…
batizar /batʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を洗礼する，…に洗礼を施すO bebê foi batizado na igreja.｜赤子は教会で洗礼を受けた．❷ …に名をつける，…を命名する…
anual /anuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 年に1度のreunião anual｜年に1度の集まりrelatório anual｜年次報告Geralmente, as festas s…
caminho /kaˈmĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道，道路，街道Todos os caminhos levam a Roma.｜すべての道はローマに通ずVá direto por este caminho.｜この道をまっすぐ行…
escada /isˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 階段subir a escada｜階段を上がるdescer a escada｜階段を降りるcair da escada｜階段から落ちるescada rolante｜エスカレーターescad…
arrastar /axasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引っ張る，引きずるarrastar os pés｜足を引きずって歩くarrastar a bolsa｜かばんを引きずるarrastar a voz｜ゆっくり話すarra…
peteca /peˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]羽子，バトミントンのシャトルコック．fazer alguém de peteca…をからかう．não deixar a peteca cairあきらめない．servir de pe…
foto /ˈfɔtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]写真tirar uma foto de...｜…の写真を撮るTirei muitas fotos.｜私はたくさん写真を撮った．sair bem na foto①写真写りがよい．②…
nalguns /nawˈgũs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- 前置詞 em と不定形容詞 alguns の縮合形．
espairecer /ispajreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]（気を）紛らす，気晴らしをさせる，楽しませるAna viajou para espairecer as ideias.｜アナは気晴らしをするために旅行した．[自]気晴らし…
voltagem /vowˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] voltagens］[女]電圧．
suprimir /supriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 差し止める，発表しない，もみ消すO editor suprimiu essa reportagem.｜編集者はそのルポタージュを公表しなかった．❷ 省く，…
equacionar /ekwasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 解決するequacionar um problema｜問題を解く．❷ 等式にするequacionar reações｜反応を式にする．
monarquia /monaxˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]君主制，君主国monarquia absoluta｜絶対君主制monarquia constitucional｜立憲君主制．
gemido /ʒeˈmidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]うめき声soltar um gemido｜うめき声を上げる．
ordenar /oxdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整理する，配列するVamos ordenar os livros conforme a classificação.｜分類に従って本を配架しましょう．❷ 命…
ferrar /feˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に鉄具をつけるEle ferrou o barco para torná-lo mais resistente.｜彼はより耐久性を持たせるために船に鉄具を取り付けた．&…
obstante /obisˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩não obstanteそれにもかかわらず，しかしながらChovia muito, não obstante, voltou a pé para casa.｜かなり雨が…
eleição /elejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] eleições］[女]❶ 選挙eleição presidencial｜大統領選挙eleições parlamentares｜議会選…
descongestionante /deskõʒestʃioˈnɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]詰まりを解消する．[男] descongestionante nasal 鼻詰まり薬．
choramingar /ʃoramĩˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ めそめそ泣くA criança choraminga no colo da mãe.｜母親の胸で子供がめそめそと泣きじゃくる．❷ すすり泣くEla…
empate /ẽˈpatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 引き分け，同点um empate por 2 a 2｜2対2の引き分けHouve empate na votação.｜投票は同数だったresolver o empate｜引…
político, ca 2 /poˈlitʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 政治の，政治的なpartido político｜政党reforma política｜政治改革situação política｜政治情勢…
banha /ˈbɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 獣脂，ラードbanha de porco｜豚の脂．❷ ぜい肉．criar banha脂肪がつく．ficar na banha金に困る．passar banha em algu…
ali /aˈli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ あそこ，そこ（[注]話し手と聞き手の両者から離れた場所を指し示す．比較的近い場所を指し，それよりも遠い場合は além や l&#x…
surpreendido, da /suxpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（surpreender の過去分詞）❶ …に驚いた［＋ com］O réu não ficou surpreendido com o veredicto dado pelo juiz.｜被告…
germicida /ʒexmiˈsida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]殺菌剤．[形]⸨男女同形⸩殺菌の．
valor /vaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valores］[男]❶ 価値，値打ち，価格valor de uma obra de arte｜芸術作品の価値ter valor｜価値があるvalor de mercado｜市場価値valo…
nascença /naˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 誕生．❷ 発生，起源Desde a nascença do projeto acreditou em seu sucesso.｜彼はプロジェクトが始まったときからその…
envolta /ẽˈvowta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]混乱．de envolta混乱して．de envolta com...…と同時にna envolta de...…のさなかで．
pecado /peˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （宗教上の）罪，過ちcometer um pecado｜罪を犯すpecado original｜原罪pecado mortal｜大罪sete pecados capitais｜【キリスト教】七…
manso, sa /ˈmɐ̃su, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 落ち着いた，穏やかな，快適なvento manso｜穏やかな風clima manso｜快適な気候．❷ 柔和な，優しい，親切なuma pessoa mansa｜…
leve /ˈlεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 軽い，軽量な（⇔pesado）Esta bicicleta é muito leve.｜この自転車はとても軽いA mala estava tão leve que …
cantina /kɐ̃ˈtʃĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（学校や会社などの）食堂na cantina da escola｜学校の食堂で．
lançar /lɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 投げるlançar pedras｜石を投げる．❷ 放つlançar gritos｜悲鳴をあげる．❸ 発射する，打ち上げるlan&…
inicial /inisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iniciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 初めのO episódio inicial da novela foi interessante.｜ドラマの初めのエピソードは面白かった．…
safar /saˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] safado/safo⸩[他]❶ 自由にする，解放する；救う，守るsafar as crianças do perigo｜子供たちを危険から守る．❷ …
nutricional /nutrisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nutricionais］[形]⸨男女同形⸩栄養のinformação nutricional｜栄養成分表．
partir /paxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分ける，分割する，割る，割くpartir o pão｜パンを分けるpartir o bolo｜ケーキを分けるpartir o coco｜ヤシの実を割るpartir o cora&#x…
esperançar /isperɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…に希望を与えるA chegada dos bombeiros esperançou os moradores do prédio em chamas.｜消防士たちの到着は燃え上がってい…