ひんこう 品行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女)，comportamento(男) ¶品行がいい［悪い］｜comportarsi bene [male]／avere una buona [cattiva] condotta ◎品行方正 品行方正 ひんこ…
国際図書館連盟
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 書誌活動，情報サービス，図書館員の養成など図書館活動の全分野にわたって国際的な規模での相互理解・協力，討議，研究・開発を推進することを目的…
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
あわれみ 哀れみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pietà(女)，compassione(女)，miṣerico̱rdia(女) ◇哀れみ深い 哀れみ深い あわれみぶかい compassione̱vole, caritate̱vole ¶…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione]；(公的機関の役員)commissa̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］ ◎委員会 委員会 いいんかい com…
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
file
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 資料 記録 書類戸棚 ファイルfileの関連語句audit file監査調書backup fileバックアップ・ファイル (オリジナル・ファイルを複製して作った予備…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
gán2, がん, 眼
- 現代日葡辞典
- O olho.～ o tsukeru｜眼をつける∥Olhar com desprezo.[S/同]Mánako；me(+).
mórimori (to), もりもり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜morú2） 【On.】～ faito ga waku｜もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].～ taberu｜もりもり食べる∥Comer como um …
abalroar /abawxoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と衝突する，…にぶつかるO navio abalroou um iceberg.｜その船は氷山と衝突した．[自]…と衝突する，ぶつかる［＋ com］．abalroar-se[再]衝突…
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
Manyoshu
- 英和 用語・用例辞典
- 万葉集Manyoshuの用例The era name of Reiwa was derived from a poem in “Manyoshu,” Japan’s oldest poetry collection.「令和」の元号は、日本最…
tsumórí, つもり, 積もり
- 現代日葡辞典
- 1 （＜tsumóru） [予定・意向] (a) A intenção；o propósito；o pensamento；(b) O contar 「com a reunião de …
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
judicial precedent
- 英和 用語・用例辞典
- 判例 判決例judicial precedentの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an …
outgoing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)出て行く 出発する[出発の] 辞職する 辞任する 退職する 退任する 引退する(retiring) 引退間際の 社交的な 社交性に富む 外交的な 積極的な(ext…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会見，インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.｜上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista｜インタビ…
as early as
- 英和 用語・用例辞典
- 早くも〜には 早ければ〜にも 〜にもas early asの関連語句as early as a few days agoつい2、3日前にas early as next week早ければ来週 来週にもas…
敵 てき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inimigo；adversário；rival敵を作る｜fazer um inimigo彼には敵が多い｜Ele tem muitos inimigos敵のチーム｜time adversário商売の…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
豚コレラ とんこれら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 豚熱の旧称。2020年（令和2）に家畜伝染病予防法の改正により名称変更された。［迫田義博 2024年6月18日］[参照項目] | 豚熱
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
きょうえん 競演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇競演する 競演する きょうえんする conco̱rrere(自)［av］，gareggiare(自)［av］，compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）；(同じ役を…
注意 ちゅうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atenção；cuidado；cautela；prudência注意深く｜com cautela；com prudência；com cuidado注意深い｜cauteloso；prude…
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cuidado；precaução；cautelaすりにご用心｜Cuidado com ladrões.用心深く｜com muita cautela
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
じゅんえき【純益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) net profitその取り引きで20万円の純益をあげたI netted [made a net profit of] 200,000 yen from the deal.
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular；ondear.～ inaho｜波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
maságúru, まさぐる
- 現代日葡辞典
- Ta(c)tear.Juzu o (yubi-saki de)～｜数珠を（指先で）まさぐる∥Passar as contas do “juzu” com os dedos.[S/同]Ijíru；motéá…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
review of the constitutional interpretation
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法解釈の見直しreview of the constitutional interpretationの用例Concerning the right to collective self-defense, discussions on a review o…
protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全 会社更生手続きprotection from creditorsの用例Soshisha Publishing Co. filed an application with the Tokyo District Court for protec…
くも【×蜘×蛛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spiderくもの糸a spider's threadくも網［の巣］状のarachnoidくもが巣をかけているA spider is weaving its web.蝶(ちょう)がくもの巣に引っ掛か…
あまえ 甘え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (依頼心)immaturità(女)；(自分勝手な態度)incoscienza(女)，comportamento(男) irresponsa̱bile ed egoi̱stico ¶彼の言動には甘えが…
โทรม soom ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （家が）老朽化するบ้านโทรม [bâan soom]｜家が老朽化する❷ …
東白川〔村〕 ひがししらかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南東部，飛騨川支流白川流域にある村。白川茶の産地として名高い。越原 (おっぱら) ハナノキ自生地は天然記念物。国道 256号線が尾城山南麓を…
health-conscious customers
- 英和 用語・用例辞典
- 健康志向の顧客health-conscious customersの用例The firm is seeking to appeal to health-conscious customers to gain a competitive edge.同社は…
ถนอม thanɔ̌ɔm タノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（物・体・気持ちなどを）大事にする，大切に使うถนอมข้าวของ …
nursing care insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 介護保険制度 介護保険 (=nursing care system;⇒straits)nursing care insurance systemの用例Following pension system reform, nursing care insur…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…）1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…