plant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 工場設備 施設 プラント 植物 (⇒assembly plant, operate)plantの関連語句assembling plant組立工場 (=assembly plant)chemical p…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日当たりのよい部屋｜um quarto com muito sol
tokkyó-híń, とっきょひん, 特許品
- 現代日葡辞典
- O artigo patenteado [com patente regist(r)ada].
futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬
- 現代日葡辞典
- O (ser) oportunista.Anna ～ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii｜あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇～ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ～.◇～ yoku冷水浴O banho frio [de ～].[A/反]Ońs…
ものかげ【物陰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 物陰に隠れるget under cover／take shelter [cover]／hide oneself物陰から一部始終を見ていたFrom my hiding place I witnessed the whole thing.…
や【野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野原〕a field；〔平原〕a plain❷〔民間〕野に下るleave government service井上氏は野にあって水野首相を助けることを約束したMr. Inoue promise…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋makú） A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ～ o suru｜手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ～…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
ち【地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大地，地面〕the earth, the ground；〔陸地〕land；〔土壌〕soil；〔領地〕(a) territory地の果てthe end(s) of the earth天と地heaven and eart…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo；o mandril.◇Manto ～マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo；o libertino；o d…
口座
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compte [男]口座を開きたいのですが｜Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît.架空口座｜compte fictif [男]
裁判
- 小学館 和西辞典
- juicio m.裁判に訴える｜acudir a los tribunales, recurrir a la justicia裁判にかける｜llevar a juicio, poner un pleito裁判に勝つ｜ganar el pl…
dógimagi, どぎまぎ
- 現代日葡辞典
- A atrapalhação；a confusão.～ suru｜どぎまぎする∥Atrapalhar-se；ficar atrapalhado [aflito/nervoso].Kyū-ni shits…
kṓtéí1[oó], こうてい, 高低
- 現代日葡辞典
- O ser altibaixo.～ no aru「tochi」｜高低のある「土地」∥「O terreno」 ～ [ondulado；com altos e baixos].～ no nai「tochi」｜高低のない「土地…
ni-káí2, にかい, 二階
- 現代日葡辞典
- O segundo andar (J.)；o primeiro andar (P. e B.).～ kara oriru｜二階から降りる∥Descer do ～.～ ni [e] agaru｜二階に［へ］上がる∥Subir ao ～…
ombro /ˈõbru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]肩levantar os ombros｜肩をすくめるlargo de ombros｜肩幅が広いEla deitou a cabeça no meu ombro.｜彼女は頭を私の肩にのせたEstou co…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- （＜warí-bíku）1 [金銭の] O desconto；o abatimento.～ suru｜割り引きする∥Fazer um ～；abater [reduzir] o preçoSen-en i…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
otókó-másari, おとこまさり, 男勝り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masáru） A mulher corajosa [de alto-lá-com-ela].～ no josei｜男勝りの女性∥Uma valentona (que pode mais que um homem).
fukí-déru, ふきでる, 吹［噴］き出る
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Sair com força.Kao ni ase ga fukidete iru｜顔に汗が吹き出ている∥O suor cai-lhe pelo rosto.⇒fukí-d…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
mégao, めがお, 目顔
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaó） O olhar.～ de shiraseru｜目顔で知らせる∥Fazer sinal com os olhos [o olhar]；piscar o olho.[S/同]Mé-tsuki(…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente；ardentemente；com força.～ moeru｜かっかと燃える∥Arder com for&#x…
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜の被害 〜による(悪)影響 〜の影響damage fromの関連語句damage from tsunami津波による被害 津波の被害people sufferin…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- みんな彼女の美しさにうっとりした｜Todos ficaram pasmos com sua beleza.
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
howáito, ホワイト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. white） Branco.◇～ hausuホワイトハウスA Casa Branca (do presidente dos E.U.).◇～ karāホワイトカラーO funcionário；o …
adequado, da /adeˈkwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（…に）適切な，ふさわしいusar a preposição adequada à regência do verbo｜動詞支配に適切な前置詞を使用するQu…
kińshítsú2, きんしつ, 琴瑟
- 現代日葡辞典
- A grande e pequena harpa japonesa.～ ai wa su｜琴瑟相和す∥Viver em harmonia conjugal [feliz como marido e mulher].⇒kóto2.
trabalho /traˈbaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 仕事，労働Tenho muito trabalho.｜私は仕事がたくさんあるfazer um bom trabalho｜いい仕事をするdia de trabalho｜就業日trabalho co…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥162.5 billion …
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
うわて【上手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒かみて（上手）&fRoman2;❶〔人より優れていること〕チェスでは彼のほうが上手だHe is better than I am at chess.／He is a better chess …
千年紀の墓標
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説（1997）。原題《Tom Clancy's Power Plays: Politica》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン・グ…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
igualdade /iɡwawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]等しいこと，平等，同等igualdade de direitos｜権利の平等igualdade de oportunidades｜機会均等igualdade entre homens e mulheres｜男女平等i…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turbo-charger） O turbo-compressor.◇～ enjinターボエンジンO motor com ～.
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virこちらに来てください｜Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た｜Vim para me encontrar com ela.春が来た｜A primavera chegou.バスが来たよ…
dótadota (to), どたどた（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ～ agarikomu｜泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
file for court protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全を申請する 破たん申請する 会社更生手続きを申請する (=apply for protection from creditors, file for protection from creditors, seek …
きょく【曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔楽曲〕(a piece of) music覚えやすい曲an easy tune to rememberグリークのピアノ曲集(a collection of) Grieg's piano piecesバイオリンの曲musi…