ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
core operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- (生命保険会社の本業の儲けに当たる)基礎利益 (=core profit)core operating profitの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly …
stock corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 株式会社 (=stock company)stock corporationの用例In its first two years as a stock corporation, the Corporation has cut its total level of i…
intituler /ε̃tityle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に題名をつける．Comment a-t-il intitulé son film?｜彼は自分の映画にどんなタイトルをつけたのですか．s'intituler[代動] …という題であ…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
しょうきん 賞金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pre̱mio(男)［複-i］in denaro； ricompensa(女) ¶賞金を出す｜offrire un pre̱mio a qlcu. ¶優勝賞金は100万円です．｜Il primo pre&…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
national pension plan
- 英和 用語・用例辞典
- 国民年金 国民年金制度 (=national pension program, national pension system)national pension planの用例The current ￥13,300 monthly premium f…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
com・mod・i・fi・ca・tion /kəmὰdəfikéiʃən | -mɔ̀d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（スポーツ・文化などの）商品化，商業化；（特に）通貨の商品化．commódifìed[形]
djihad /dʒi(j)ad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ジハード：イスラム教の聖戦．combattants du djihad｜聖戦の戦士たち．
かんせい【完成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion; perfection完成する finish；〔完全なものにする〕complete；〔物事が終わる〕be finished, be completed橋は来月完成するThe bridge wi…
*es・pon・ta・nei・dad, [es.pon.ta.nei.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 自発性．comportarse con espontaneidad｜ごく自然にふるまう．
gyroscopique /ʒirɔskɔpik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ジャイロスコープの，回転儀の．compas gyroscopique｜ジャイロコンパス．
dysfunctional ATMs
- 英和 用語・用例辞典
- ATM(現金自動預け払い機)の障害dysfunctional ATMsの用例These troubles caused by the computer malfunction ranged from dysfunctional ATMs to de…
com・ple・xión, [kom.plek.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 体格，体つき；体質．complexión débil｜虚弱体質．2 〖修辞〗 反復句．3 〘ラ米〙 顔色．
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
jū́sṓ3[uú], じゅうそう, 重奏
- 現代日葡辞典
- A execução com 2 ou mais instrumentos.◇Gengaku shi-～弦楽四重奏O quarteto de cordas.⇒jū́shṓ3.
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ￥20 billion to …
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
pé /ˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （人間の）足（[注]足首から下の部位で，その上は perna）；動物の足（＝pata）dos pés à cabeça｜足の先から頭…
commun, une /kɔmœ̃, yn コマン，コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の，共有の，共同の．un ami commun｜共通の友人points communs｜共通点les parties communes d'un immeuble｜ビルの共用部分une œuvre co…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
com・pli・ant /kəmpláiənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]従順な，素直な；卑屈に服従する，言いなりになる．compliantly[副]
per unit
- 英和 用語・用例辞典
- 1台当たり 単位当たりper unitの関連語句per unit price単位当たり価格per unit tax従量税per unitの用例Nursing-care robots produced on a trial b…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
com・pla・ci・do, da, [kom.pla.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / de... …に⸩ 喜んだ；満足した．complacido con SU suerte｜自分の運命に満足して．quedar complacido de...｜…をうれしく思う．
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
すいしょう 推奨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推奨する 推奨する すいしょうする raccomandare qlcu. [ql.co.] ◎推奨品 推奨品 すいしょうひん modello(男) consigliato …
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
ca・rre・ta, [ka.r̃é.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 2輪の荷車．carreta de bueyes｜牛車．carreta de mano｜手押し車．2 〘ラ米〙 (コロンビア)(1) （一連の）うそ．(2) 車輪．(3) 手押し車，リ…
combinaison /kɔ̃binεzɔ̃ コンビネゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み合わせ，配合；結合．combinaison de couleurs｜配色combinaison ministérielle｜組閣，閣僚構成．➋ （金庫などの）組み合わせ数字［文字…
service [services] account
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易外収支 サービス収支 (旅行などモノ以外の取引を示す)service [services] accountの用例The deficit in the service account in August widened …
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
rent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)賃貸しする 貸し出す 賃借りする 借りる (自動)借りられるrentの関連語句rent a flatアパートを借りるrent a house from〜から家を借りるrent a …
**con・ce・bir, [kon.θe.ƀír/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈考え・感情などを〉抱く；〈計画などを〉考え出す．concebir una esperanza｜期待を抱く．concebir un odio｜憎しみを抱く．concebir un …
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Cismar 「no filho ausente」；estar sempre a pensar na mesma coisa；consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y&#…
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação；informação；contato連絡をください｜Entre em contato por favor.また後で連絡します｜Comunico-me mais…
complementar 1 /kõplemẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]補う，補完する．complementar-se[再]補い合う．
だいきん【代金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the price法外な代金を請求されたThey charged me an exorbitant [outrageous] price.代金は前払いでお願いしますPlease pay in advance.車の代金と…
parede /paˈredʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 壁；塀，垣根casa de paredes brancas｜白壁の家papel de parede｜壁紙Pendurei uma pintura na parede.｜私は壁に絵を掛けたAs parede…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar；ir junto；estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ～｜権利には必ず…
buttsúri (to), ぶっつり（と）
- 現代日葡辞典
- 「a corda partir」 Com um estalo. ⇒puttsúri (to).
いちねん【一年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年数の〕a [one] year一年に一度once a year一年に一度の休暇a yearly vacation一年に一度の祭りthe annual festival一年に二度のbiannual（▼二年…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…