ippóń-gí, いっぽんぎ, 一本気
- 現代日葡辞典
- (<… 1+ki) A ideia fixa;o propósito único.~ na hito|一本気な人∥A pessoa com uma ~.[S/同]Chokújṓ(ké…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tempo;condições atmosféricas今日はいい天気だ|Hoje o tempo está bom.天気が悪い|Faz mau tempo./O tempo est&#x…
ペタフロップス【PFLOPS】[peta floating-point operations per second]
- デジタル大辞泉
- 《peta floating-point operations per second》コンピューターの処理能力を表す単位の一つ。petaペタは1000兆(10の15乗)、FLOPSフロップスは1秒間…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.|私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている.
-gúrumi, ぐるみ
- 現代日葡辞典
- Abrangendo tudo.Kazoku ~ no kōsai|家族ぐるみの交際∥As relações 「com eles」 são de toda a família.⇒-go…
鈴木聡美 (すずき-さとみ)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1991- 平成時代の女子水泳選手。平成3年1月29日生まれ。種目は平泳ぎ。平成21年九州産業大付属九州高から山梨学院大にすすみ,急速に力をのばし,同…
話す はなす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- falar;conversar彼女はポルトガル語を話す|Ela fala a língua portuguesa.あなたたちは何を話しているのですか|O que vocês est&#x…
usú-jíó, うすじお, 薄塩
- 現代日葡辞典
- (<…2 2+shió) O ter [temperar com] pouco sal.~ no tsukemono|薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
ダンプカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caminhão basculante;caminhão com caçamba
butsúdéń, ぶつでん, 仏殿
- 現代日葡辞典
- O templo com estátuas budistas.
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息[熄]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim;o termo.~ suru|終息する∥Acabar 「com a epidemia」;terminar 「a guerra」;findar.⇒owárú.
コネ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- conexão彼は有力な政治家とコネがある|Ele tem conexões [costas quentes] com políticos influentes.
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
fukúmé-ní, ふくめに, 含め煮
- 現代日葡辞典
- (<fukúméru+nirú) O cozer 「arror」 em calda 「com água, legumes, peixe」.
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- (<…+seméru) A verberação [O atacar] com uma série de razões.~ ni suru|理屈責めにする∥Refutar [Verb…
シーテック【CEATEC】[Combined Exhibition of Advanced Technologies]
- デジタル大辞泉
- 《Combined Exhibition of Advanced Technologies》IT・エレクトロニクス分野の企業・団体が参加し、最先端の技術や製品を発表する国際展示会。エレ…
びょう【秒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second ((記号 ″))2分40秒掛かったIt took two minutes and forty seconds.100メートルを10秒5で走ったHe ran the 100-meter dash in 10.5 secon…
cen・te・si・mal, [θen.te.si.mál/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 100分の1の,100等分の,100進法の.
food price
- 英和 用語・用例辞典
- 食品価格food priceの用例The core nationwide CPI, which excludes volatile fresh food prices, stood at 99.3 against the base of 100 for 2005.…
ギャレット ウェバーゲール Garrett Weber-Gale 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(自由形) 北京五輪金メダリスト生年月日:1985年8月6日国籍:米国出生地:ウィスコンシン州スティーブンズポイント経歴:2005年競泳の世界選…
nirámí-tsúkéru, にらみつける, 睨み付ける
- 現代日葡辞典
- (<nirámu+…) Lançar um olhar severo [penetrante];olhar com desafio;olhar furioso/a.
アール
- 小学館 和西辞典
- área f.1アールは100平方メートルに相当する|Un área equivale a 100 metros cuadrados.
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
Tausender
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) ⸨話⸩ 千マルク紙幣; 1000という数, 1000の位の数; 1000の倍数; 1000メートル級の山.
fumí-kúdáku, ふみくだく, 踏み砕く
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Partir [Espatifar] com os pés.
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な(人),怠慢な(人),ぞんざいな(人)O governo foi negligente com a defesa do país.|政府は国防を怠ってい…
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- (<kisóu+…) Competir (uns com os outros);disputar 「a melhor nota」.
ará-dátsu, あらだつ, 荒立つ
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+tátsu)1 [荒くなる] Encapelarem-se 「as ondas」. [S/同]Arákú náru.2 [面倒になる] Compl…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [つり合う] Estar de acordo;harmonizar;combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru|年齢に見合った服装をする∥Vest…
tsúite, ついて, 就いて
- 現代日葡辞典
- 1 […に関して] De;sobre;acerca de;a propósito de;com respeito a;em relação a.Kare wa Porutogaru bungaku ni ~ kenk…
corporate goods price index
- 英和 用語・用例辞典
- 企業商品価格指数 企業物価指数 CGPIcorporate goods price indexの用例The Bank of Japan’s corporate goods price index, designed to gauge whole…
miné-úchí, みねうち, 峰打ち
- 現代日葡辞典
- (<… 2+útsu) O golpe com as costas da espada.
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade;de fa(c)to;com efeito.~ mada shokuji o sumasete nai no desu|実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
三门干部 sānmén gànbù
- 中日辞典 第3版
- (実務経験の少ない)キャリア.▶“家门jiāmén”(家)から“学校门xuéxiàomén”(…
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles];a falha.Kore wa hō no ~ o t…
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寛大,寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compensar;suprir野菜不足をサプリメントで補う|compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
世紀 せいき century 英語 siècle フランス語 Jahrhundert ドイツ語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 100年を単位としてこれを1世紀という。一般にはキリスト生誕の年とされていた、すなわち西暦元年から数え始めて、100年を単位とする年代区画をいい、…
yū́kyṓ[uú], ゆうきょう, 遊興
- 現代日葡辞典
- O gozar [gozo];o divertimento;a folia;a diversão;o prazer;a farra.~ ni fukeru|遊興にふける∥Entregar-se aos prazeres.◇~ gai遊…
飯塚翔太 (いいづか-しょうた)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1991- 平成時代の陸上競技選手。平成3年6月25日生まれ。種目は短距離。中学1年の平成16年ジュニアオリンピックの100mで優勝。藤枝明誠高時代の21年…
gasshṓ-zúkuri[oó], がっしょうづくり, 合掌造り
- 現代日葡辞典
- (<…2+tsukúrí) A construção com telhado inclinado.
キロバイト(kilobyte/KB)
- デジタル大辞泉
- コンピューターで扱う情報量や記憶容量の単位の一。210(1024)バイト。または103(1000)バイト。→キビバイト
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もてなす,歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.|その夫婦は昼食で訪問客をもてなした.❷ …に…を贈…
粘度指数【viscosity index】
- 法則の辞典
- 温度変化により起こる潤滑油の粘度変化の程度を示す便宜的な指数で,記号はVI.試料油の100°F(37.8℃)における粘度と210°F(98.9℃)における粘度を…
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
ベンゾニトリル(データノート) べんぞにとりるでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ベンゾニトリル 分子式 C7H5N 分子量 103.1 融点 -13.2℃ 沸点 191.1℃ 比重 1.0051(測定温度20℃) 屈折率 (n) 1.5282 溶解度 1g…
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所[世]帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].