肝膿瘍(肝膿瘍・肝嚢胞)
- 内科学 第10版
- 肝膿瘍は化膿性（細菌性）とアメーバ性に大別される．［工藤正俊］ ■文献 Kuntz E, Kuntz HD: Hepatology: Principles and Practice, Springer, B…
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
extraordinariamente /estraoxdʒiˌnariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常にEla tem uma voz extraordinariamente bela.｜彼女は並外れて美しい声をしている．❷ 特別に，臨時にJoão trabalho…
súgata, すがた, 姿
- 現代日葡辞典
- 1 [人の体つき；物の形] (a) A figura；a forma；a aparência；(b) A cara.Saikin chitto-mo kare no ～ o minai｜最近ちっとも彼の姿を見な…
バハマ【バハマ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Bahamas [bəh&scripta_acute;ːməz]；〔公式国名〕the Commonwealth of the Bahamasバハマの Bahamianバハマ人a Bahamian
芝 しば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grama；relva芝を刈る｜cortar a grama芝刈り機｜cortador de grama；máquina de cortar grama
hand over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き渡す 手渡す 譲り渡すhand overの関連語句hand over power to an interim government暫定政府に権限を委ねるhand over to〜に任務[仕事]を引…
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ベッドcama de solteiro｜シングルベッドcama de casal｜ダブルベッドir para a cama｜床に就く，眠るfazer a cama｜ベッドメイキング…
rifṓmu[óo], リフォーム
- 現代日葡辞典
- A reforma (de uma construção).
saí-jṓkyū[jóo], さいじょうきゅう, 最上級
- 現代日葡辞典
- 1 [学級] A classe [O ano] mais adiantada[o] (da escola).2 [文法の] O superlativo (Por ex.：lindíssimo).
長脚蜘蛛 (アシナガグモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tetragnatha praedoma動物。アシナガグモ科のクモ
jṓtáí3[oó], じょうたい, 上体
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A parte superior do corpo；o tronco.～ o okosu [taosu]｜上体を起こす［倒す］∥Levantar [Baixar] ～.[S/同]Jṓ-hánshin(…
搭售 dāshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（売れ行きのよい品と悪い品を）抱き合わせで売る．▶“搭卖dāmài”とも．
【售出】しゆうしゆつ
- 普及版 字通
- 売る。字通「售」の項目を見る。
惜售 xīshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]売り惜しむ．
销售 xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（商品を）売る，売りさばく．販売する．～价格／販売価格．
【分售】ぶんしゆう
- 普及版 字通
- 分売する。字通「分」の項目を見る。
奖售 jiǎngshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]1 販売奨励を行う．2 （作物などの）国家の買い付けに応じるよう農民に物資を供給したりして奨励する．
スーマオ(思茅)〔地区〕 スーマオ Simao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国西南地方，ユンナン (雲南) 省南西部の地区。ホントワン (横断) 山脈の南に続く高原地域で，盆地と丘陵がゆるやかに交錯する。行政中心地のスー…
真新しい
- 小学館 和西辞典
- completamente nuevo[va], flamante
aré3[arĕ], あれ［あれっ］
- 現代日葡辞典
- 1 [驚き] Ui!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)! (Exprime espanto).～, taihen da｜あれ，大変だ∥～, que desgraça!2 [感嘆] Oh!；Ah! (Admira&#…
いためる【傷める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物を損傷する〕damage借りていた本をうっかりして傷めてしまったI accidentally damaged the book I had borrowed.❷〔食物を腐らせる〕忘れていて…
－さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒－様（◆appellazione corteṣe posposta ai nomi, meno impegnativa di sama） ¶山田さん｜il signo̱r Yamada／(略)il sig. Yamada／(女性で…
sáizu, サイズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. size） O tamanho；a medida；o número.Anata no bōshi no ～ wa｜あなたの帽子のサイズは∥Qual é o número d…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
fuchákú, ふちゃく, 付着
- 現代日葡辞典
- A adesão；a aderência.～ suru｜付着する∥Pegar-se [Aderir]Sono kirehashi ni wa doro to kekkon ga ～ shite ita｜その切れ端には…
makú3, まく, 巻［捲］く
- 現代日葡辞典
- 1 [長いものを丸くたたむ] Enrolar 「o filme」 (Ex.： Himo o maite tama ni suru＝Fazer um novelo com [Enrolar] o fio. Hebi ga toguro o maita…
imó-zúrú, いもづる, 芋蔓
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurú） As gavinhas da batata-doce.～ shiki ni｜芋蔓式に∥「vir juntos」 Como as cerejas (Lit： como ～)Sono hannin o shirabet…
横縞花虻 (ヨコジマハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Temnostoma vespiforme動物。ショクガバエ科の昆虫
kṓnái-en[oó], こうないえん, 口内炎
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A estomatite；a inflamação na boca [na mucosa bucal]. ⇒kṓnai5.
黄乄地 (キシメジ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tricholoma flavovirens植物。キシメジ科の園芸植物
taígáí2, たいがい, 対外
- 現代日葡辞典
- (Em relação ao) exterior.～-teki｜対外的∥Exterior；externo；internacional.◇～ enjo対外援助A ajuda ao ～.◇～ kankei対外関係As …
sáijo, さいじょ, 才女
- 現代日葡辞典
- 1 [才知のすぐれた女性] A mulher inteligente [de talento].～ no homare ga takai｜才女の誉れが高い∥Ter fama de ～.[S/同]Saíén2…
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
go-ríyaku, ごりやく, 御利益
- 現代日葡辞典
- O favor dos deuses.Kare no me ga naotta no wa Kannon-sama no ～ da｜彼の目が治ったのは観音様の御利益だ∥Graças à deusa Kannon …
náma, なま, 生
- 現代日葡辞典
- 1 [ありのままの状態] Cru；fresco；natural.～ no koe｜生の声∥A voz natural [ao vivo].～ no niku｜生の肉∥A carne crua.Sakana o ～ de taberu｜…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é…
Nihón-kai, にほんかい, 日本海
- 現代日葡辞典
- O mar do J.◇～ gawa日本海側A região ao longo da costa do Mar do Japão (Em frente à China e Coreia).
《I Am a Mathematician》【IAmaMathematician】
- 改訂新版 世界大百科事典
ab in・tes・ta・to, [a.ƀin.tes.tá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕遺言なしに，遺言せずに（＝sin testamento）．
mimí-séń, みみせん, 耳栓
- 現代日葡辞典
- O tampão (para o ouvido).
mizú-zémé1, みずぜめ, 水攻め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋seméru1） A tá(c)tica militar de inundação ou corte do abastecimento de água.Shiro o ～ ni suru｜…
tim・bo, [tím.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 アルマジロ（＝armadillo）．
te-súrí, てすり, 手摺り
- 現代日葡辞典
- O corrimão (das escadas)；a grade；o ferro 「dentro da carruagem」.～ ni tsukamaru｜手摺りにつかまる∥Segurar-se ao ～.
kugí-zúké, くぎづけ, 釘付け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru）1 [釘を打ちつけること] O pregar.Shinamono o hako ni tsumete ～ ni suru｜品物を箱につめて釘付けにする∥Pregar a tampa …
énmaku, えんまく, 煙幕
- 現代日葡辞典
- Uma cortina de fumo (para não ser visto).Kare wa kekkon mondai ni tsuite wa ～ o hari-megurashite iru｜彼は結婚問題については煙幕を…
hossóri (to), ほっそり（と）
- 現代日葡辞典
- De maneira fina [esguia/esbelta].～ shita karada｜ほっそりした体∥Um corpo esguio (e esbelto).⇒hosói.
harári to, はらりと
- 現代日葡辞典
- (Im. de leve ou pouco).Ha ga ichi-mai ～ ochita｜葉が一枚はらりと落ちた∥Uma folha caiu levemente.⇒hárahara 1.
kikyákú, ききゃく, 棄却
- 現代日葡辞典
- A rejeição.～ suru｜棄却する∥Rejeitar.Jōkoku ～｜上告棄却∥ 【Dir.】～ da apelação (ao tribunal supremo).…
kawá1, かわ, 川・河
- 現代日葡辞典
- O rio；a corrente；o riacho；a ribeira；o ribeiro.～ de [no hotori ni]｜川で［のほとりに］∥No rio [À beira-rio].～ ni sotte [sotta]…