tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
kṓtéń6[oó], こうてん, 荒天
- 現代日葡辞典
- O tempo bravo [proceloso].～ o okashite kōkai suru｜荒天を冒して航海する∥Navegar com ～.
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
どくえい【独泳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一人で泳ぐこと〕独泳する swim alone❷〔他を引き離して泳ぐこと〕1,500メートルは彼の独泳だったHe left all the other swimmers far behind in …
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
suíséń3, すいせん, 水洗
- 現代日葡辞典
- A lavagem com água à pressão.◇～ benjo水洗便所A sanita de ～ [de descarga].
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ～.
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.｜労働は人に尊厳を与える．dignificar-se[再]威厳が備わる，貫禄がつくO homem se dignifica co…
entrepreneurial spirit
- 英和 用語・用例辞典
- 企業家精神 (=entrepreneur spirit)entrepreneurial spiritの用例The new company benefits from the management skills, entrepreneurial spirit, m…
cedar pollen
- 英和 用語・用例辞典
- スギ花粉 (=Japanese cedar pollen;⇒pollen count)cedar pollenの用例As westerly winds become stronger in March, Japan and South Korea will bea…
でまかせ【出任せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出任せの返事［言葉］a random answer [remark]出任せのうそをつくtell an irresponsible lie出任せを言う癖があるHe has the habit of saying whate…
ハスコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ハスコム」。英文社名「HASCOM Corporation」。情報・通信業。昭和42年(1967)設立。旧社名「株式会社エーコー」。本社は北海道旭…
ダウン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下がること〕成績がダウンしたHis grades have fallen.❷〔倒れること〕第３ラウンドでダウンしたHe was downed in the third round.❸〔まいること…
narí-kíru, なりきる, 成り切る
- 現代日葡辞典
- （＜náru＋…） Transformar-se inteiramente 「em」.Yaku ni ～｜役に成り切る∥Identificar-se com o personagem (do seu papel).
傾向 けいこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tendência；propensão彼は物事を大げさに言う傾向がある｜Ele tem tendência de falar com exageros sobre os fatos.
kṓgáí9[oó], こうがい, 慷慨
- 現代日葡辞典
- A indignação.◇～ ka慷慨家Um indignado [insatisfeito] 「com a situação」.⇒hifúń◇.
炭酸ナトリウム (たんさんナトリウム) sodium carbonate
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 性質 工業的製造法 用途化学式Na2CO3。俗に炭酸ソーダまたはソーダsodaと呼ばれる。無水和物はソーダ灰，10水和物Na2CO3・10H2Oは結晶…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- （＜nirú＋…）1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ～｜肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.～ iiwake suru｜とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ～.
ゆする【揺する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔揺り動かす〕shake；〔ゆりかごなどを〕rock；〔上からたれているものなどを〕swing；〔ゆっくり振る〕sway肩を揺すって笑ったHis shoulders shook…
はいでん【配電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 配電する supply electricity [electric power]落雷のため配電が停止したThe electricity went out on account of lightning.配電会社a power distri…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
うずまく【渦巻く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔渦を作る〕eddy, swirl；〔煙が〕curl渦巻く濁流a swirling muddy stream&fRoman2;〔感情などが激しく動く〕彼の心の中では嫉妬が渦巻い…
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.～ kasegi o suru｜板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]懐疑的態度，懐疑論com ceticismo｜疑いながら．
katákú2, かたく, 仮託
- 現代日葡辞典
- O pretexto.… ni ～ shite｜…に仮託して∥A [Com o] ～ de ….⇒kakótsúkéru.
rikísṓ2, りきそう, 力漕
- 現代日葡辞典
- A remada enérgica [vigorosa].～ suru｜力漕する∥Remar com energia [toda a força].
uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
butsúdéń, ぶつでん, 仏殿
- 現代日葡辞典
- O templo com estátuas budistas.
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
airbrush
- 英和 用語・用例辞典
- (動)エアブラシで塗る エアブラシで仕上げる (名)エアブラシairbrushの関連語句airbrush out画像処理で消す エアブラシで消す エアブラシで修整するa…
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」；filtrar.Roshi de mizu o ～｜濾紙で水を漉す∥～ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
あまったるい【甘ったるい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔甘すぎる〕too sweet; sugaryこの菓子は甘ったるくて私の口には合わないThis cake is too sweet for me.&fRoman2;〔ひどく甘えるような〕…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…
electricity demand
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要electricity demandの用例Japan’s current account surplus in July 2013 fell 12.9 percent from a year earlier to ￥577.3 billion, chie…
room /rúːm, rúm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((居住空間))1 [C]部屋室；〔～s〕((特に英やや古))（ひとそろいの）貸間，（数室からなる）下宿（◇通例複数人で借りる），学寮．a furnished ro…
waré-nábé, われなべ, 割［破］れ鍋
- 現代日葡辞典
- （＜warérú＋…） A panela rachada.～ ni tojibuta｜割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho；
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
swan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)白鳥 ハクチョウ 素晴らしい歌手 詩人 (動)あてもなくぶらぶら歩くswanの関連語句black swanコクチョウ 希少品Black Swan [black swan]ブラック…
きょうえい【競泳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a swimming race200メートル競泳a 200-meter swimming race競泳大会a swimming meet