Stachus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨男名⸩ シュタッフス((1)男名.(2)Münchenの中心部にあるカールスプラッツの別名).
Chem・nitz, [kέmnIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ケムニッツ(ドイツ東部の都市.1953-90年にはKarl-Marx-Stadtカールマルクスシュタットと呼ばれた).
Übersetzung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ユーバーゼッツング] [女] (―/―en) ([英] translation)翻訳, 通訳; 訳されたもの; 〘工〙ギア; 回転〈歯車〉比.
Grundsatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [グルントザッツ] [男] (―es/..sätze) ([英] principle)原理, 原則; 主義, 信条.
Her・zog2, [hέrtsoːk]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Werner Herzog ヘルツォーク(1942生;現代ドイツの映画監督.『アギーレ・神の怒り』『フィッツカラルド』など).
Aufsatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオフザッツ] [男] (―es/..sätze) ([英] essay)作文; 〔小〕論文, 論説; (戸・棚などの)上飾り.
nutzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヌッツェン] (nutzte; genutzt) [自]役に立つ; [他]([英] use)利用〈活用〉する, 役立てる.
Besitzer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベズィッツァー] [男] (―s/―) ([女]―in)([英] owner)所有者, オーナー, 持ち主; 〘法〙占有者.
Schnitz・ler, [ʃnítslər]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Arthur Schnitzler シュニッツラー(1862-1931;オーストリアの作家.『恋愛三昧』『輪舞』など).
Skizze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [スキッツェ] [女] (―/―n) ([英] sketch)スケッチ, 素描, 略図; (小説などの)草案; スケッチふうの小品〈短編〉; 〘楽〙スケッチ.
trotz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [トロッツ] [前] ⸨2格支配⸩ (▲ 南部・オーストリア・スイスでは3格支配)([英] in spite of)…にもかかわらず.
voraus|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォラオスゼッツェン] (setzte voraus; vorausgesetzt) [他]前提とする, 仮定する, 必要とする.
Wort=schatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴォルトシャッツ] [男] (―es/(まれ)=schätze) ([英] vocabulary)語彙(ごい), ボキャブラリー; 語彙集〈リスト〉.
unterstützen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ウンターシュテュッツェン] (unterstützte; unterstützt) [他]([英] support)支援〈援助,後援〉する; 促す.
übersetzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ユーバーゼッツェン] (übersetzte; übersetzt) [他]([英] translate)翻訳する; 書き換える, 翻案する.
hin|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヒンゼッツェン] (setzte hin; hingesetzt) [他]置く, 据える; ⸨sich4⸩ 腰を下ろす, 着席する; ⸨話⸩ しりもちをつく; ⸨話⸩ 驚く.
Kat・zen•au・ge, [kátsən-aυɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-n)❶ 猫の〔ような〕目.❷ 〔鉱物〕 猫目石,キャッツアイ.❸ ((話))(自転車などの)後部反射鏡.
jetzt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [イェッツト] [副]([英] now)今, 現在, 目下; 今や, その時; 最近; ⸨疑問文で⸩ いったい.Jetzt oder nie!(やるなら)今をおいて他にはない.
Ersatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エアザッツ] [男] (―es/) ([英] substitute)代理〔人〕, 代用, 補欠〔選手〕, 代役; 交替〔選手〕, 補充〔選手〕; 補償, 代償; 〘軍〙補充隊.
Spitzbube
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] ((女)..bübin)ならず者, ごろつき; ⸨戯⸩ なまいきな子供; ⸨[複]⸩ ⸨オーストリア⸩ シュピッツブーベン(ジャムをはさんだクッキー).
fort|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォルトゼッツェン] (setzte fort; fortgesetzt) [他]([英] continue)続ける, 続行する; ⸨sich4⸩ 続く, (山が)連なる.
verletzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアレッツェン] (verletzte; verletzt) [他]傷つける, けがさせる; ⸨sich4⸩ 負傷する; (人の)気持ちを傷つける; (感情を)害する; 侵す, (……
Geschütz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲシュッツ] [中] (―es/―e) 〘軍〙砲, 火砲, 大砲.[ein] grobes〈schweres〉 ~ auf|fahren⸨話⸩ ⸨gegen j4⸩ (人に)ずけずけ物を言う.
entsetzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エントゼッツェン] (entsetzte; entsetzt) [他](人を)ぎょっとさせる; ⸨sich4 [über et4]⸩ 〔…に〕ぎょっとする.
putzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [プッツェン] (putzte; geputzt) [他]([英] clean)きれいにする; 磨く; ⸨南部・スイス⸩ 掃除する; [再] ⸨sich4⸩ (猫などが)毛繕いをする.
Sitzung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズィッツング] [女] (―/―en) ([英] meeting)会議, 集会; (議会の)開会, (裁判所の)開廷; (絵や彫刻の)モデルになること; (一回一回の)歯…
Matratze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [マトラッツェ] [女] (―/―n) ([英] mattress)マットレス, 敷布団.an der ~ horchen / die ~ belauschenベッドで眠っている.
Mutter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ムター] [女]❶ (―/Mütter) ([小]Mütterchen)([英] mother)母, 母親; 〘工〙母型, 雌型.❷ (―/―n) ナット, 雌ねじ.b…
knapp
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クナップ] [形]❶ ([英] short)乏しい, 貧弱な; ぎりぎりの; きわめて近い.❷ 簡潔な.❸ ([英] tight)(衣類などが)窮屈な.…
zuletzt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツレッツト] [副]([英] last)最後に, 一番後で; ついに, とうとう, しまいには; ⸨話⸩ この前, 前回〔に〕.bis ~最後の最後まで; 死ぬまで.nicht …
Gesetz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲゼッツ] [中] (―es/―e)❶ ([英] law)法, 法律, おきて.❷ (行動の)規準, 規範.❸ 法則.nach dem ~ der Serie一連のことか…
Spitz, [ʃpIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ スピッツ(ポメラニア種の小型犬).❷ ((単数で)) ((方)) ほろ酔い.◆Mein lieber Spitz!\((俗)) おい君(不審・非難…
schmutzig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュムッツィヒ] [形]([英] dirty)汚れた, 汚ない, 不潔な, 下品な, いやらしい, いかがわしい; ⸨南部・スイス⸩ 脂っこい.~e Hände haben…
Spitz•bu・be, [..buːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n)❶ ((女)..bübin -/-nen) ならず者,ごろつき;((戯)) なまいきな子供.❷ ((複数で)) ((オーストリア)) シュピッツ…
spitz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュピッツ] [形]❶ ([英] pointed)先のとがった, 先の細い, 鋭い; (声・音が)鋭い, かん高い; 辛辣(しんらつ)な, 皮肉な.❷ ⸨話⸩ …
Fortsetzung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フォルトゼッツング] [女] (―/―en)❶ ([英] continuation)継続, 続行; 連続.❷ (小説・番組などの)続き, 続編.~ folgt次号〈次回…
trotzdem
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [トロッツデーム]❶ [副]([英] nevertheless)それにもかかわらず, それなのに.❷ [接] ⸨従属⸩ ([英] although)(obwohl)…にもかか…
Stütze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュテュッツェ] [女] (―/―n) ([英] support)支え, 支柱; 支持, 補佐; よりどころ, 頼り; 〘建〙束(つか), 支持器具; 橋脚, (つり橋の)柱塔; ⸨…
Spritze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュプリッツェ] [女] (―/―n)❶ 注射器; 注射; 注入.an der ~ hängen|⸨話⸩ 麻薬中毒になっている.❷ 消防ポンプ; 放水ノズル;…
blitzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブリッツェン] (blitzte; geblitzt)❶ [自] (Es blitzt.) 電光が走る, 稲光がする; ぴかっと光る; (人が)ストリーキングする.❷ [他]…
Sitz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズィッツ] [男] (―es/―e) ([英] seat)座席; (いす・ズボンなどの)腰〈しり〉が当たる部分; 議席; 所在地; ありか; 座りかた; 座り.auf einen ~…
schätzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シェッツェン] (schätzte; geschätzt) [他]([英] estimate)見積もる, 査定する; 評価するIch schätze, dass ...|⸨話⸩ 私は…
besitzen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベズィッツェン] (besaß; besessen) [他]❶ ([英] possess)(…を)持っている, 所有している.❷ (…を)備えている.❸ …
Schutz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュッツ] [男] (―es/―e) ([英] protection)保護, 防御; ⸨gegen et4/vor et3⸩ 防護物, 防具, プロテクター; 安全〈保安〉装置.in ~ nehmen(人を…
Hitze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヒッツェ] [女] (―/)❶ ([英] heat)暑さ, 暑気, 熱波; 熱さ, 熱.❷ (突発的な)発熱, (ほおの)紅潮, のぼせ, 上気.❸ 興奮;…
knacken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クナッケン] (knackte; geknackt)Ⅰ [自]❶ ギシギシ鳴る, きしむ; (Es knackt.) (ある場所で)パチパチ音がする.❷ ⸨mit et3⸩ …
besetzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベゼッツェン] (besetzte; besetzt) [他]❶ ([英] occupy)(場所・時間などを)占める, ふさぐ; (座席を)取っておく; (国や都市を)占拠…
Absatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アップザッツ] [男] (―es/..sätze) (文章の)段落, 節; (文章などの)区切り, 改行; (条文などの)項([略]Abs.); (靴の)かかと; (商…
platzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [プラッツェン] (platzte; geplatzt) [自]❶ (s)([英] burst)(風船・爆薬などが)破裂する; (縫い目が)ほころびる.❷ ⸨話⸩ (計画…
zusammen|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツザメンゼッツェン] (setzte zusammen; zusammengesetzt) [他]([英] compose)組み立てる, 組み合わせる; いっしょに〔並べて〕置く〈座らせる〉;…