歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
yamá-ótoko, やまおとこ, 山男
- 現代日葡辞典
- 1 [山に住む人] O habitante [homem] da montanha；o montanhês；o homem dos bosques.2 [登山家] O alpinista；o montanhista. [S/同]Toz&#x…
おんしょう【温床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔苗の〕a hotbed温床で苗を育てるraise seedlings in a hotbed&fRoman2;〔よくないことの発生しやすい所〕悪［病気］の温床a hotbed of vi…
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção]；excelente.～ de sotsugyō suru｜優等で卒業する∥Concluir o curso com distin&#x…
honrado, da /õˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正直な，誠実なpolítico honrado｜誠実な政治家．❷ 光栄に感じたFico honrado.｜光栄ですFico honrado com o convite.｜…
不便
- 小学館 和西辞典
- incomodidad f.そのホテルは交通が不便だ｜El hotel está mal comunicado.車がないと移動するのが不便だ｜Si no se tiene coche desplazarse …
せいかん【生還】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生きて帰ること〕生還する come back alive ((from))彼は戦地［宇宙］から無事生還したHe came home safely from 「the front [space].❷〔野球で…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる［かえる］, でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ～｜くるりとでんぐり返る∥～ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
de1, で
- 現代日葡辞典
- 1 [場所を示す] Em.Hoteru ～ aimashō｜ホテルで会いましょう∥Vamos encontrar-nos no hotel.2 [時を示す] Ser.Ima ～ mo ano dekigoto wa wa…
ニュース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- notícia7時のニュースによると｜de acordo com a notícia das sete horasあなたにいいニュースがあります｜Tenho uma boa notí…
recovery from fatigue
- 英和 用語・用例辞典
- 疲労回復recovery from fatigueの用例Eating grilled eel in July and August, the hottest time of the year, is a Japanese tradition as eel help…
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
kań-zúmé, かんづめ, 缶詰
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsuméru）1 [缶に詰めた保存用食品] A conserva enlatada [em lata]；os enlatados.～ ni suru｜缶詰にする∥Enlatar.～ o akeru｜缶…
hóppu1, ホップ, 忽布
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. hop） 【Bot.】 O lúpulo.～ de nigami o tsukeru｜ホップで苦味をつける∥Dar o amargor [travo] 「à cerveja」 com ～.
kṓúń[oó], こううん, 幸［好］運
- 現代日葡辞典
- A (boa) sorte.～ no megami ga wareware ni hohoende iru｜幸運の女神が我々にほほえんでいる∥A (deusa da) sorte está a nosso favor.Go-～…
kṓéí1[oó], こうえい, 光栄
- 現代日葡辞典
- A honra.～ desu｜光栄です∥É 「para mim」 uma ～.～ ni mo｜光栄にも∥Com muita honra.～ no itari｜光栄の至り∥É a maior honra.～…
ねっぷう【熱風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot wind；〔北アフリカの砂漠の〕a simoom, a simoon火事場の熱風the hot wind(blast) of the fire熱風炉a hot blast stove
kaháń1, かはん, 河畔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A margem do rio.～ no hoteru｜河畔のホテル∥Um hotel à beira do [junto ao/na ～ do] rio.[S/同]Kawábátá. ⇒…
méntsu, めんつ, 面子
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. mian-zi） A honra；a aparência.～ ga tsubureru [maru-tsubure ni naru]｜面子がつぶれる［まるつぶれになる］∥Ficar com a honra…
ぜんげつ【前月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前の月〕the previous month彼はその前月に帰国したHe had come home the previous month.死の前月に私は彼を訪ねたI called on him the month be…
hot /hάt | hɔ́t/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物が〉熱い2 〈料理が〉できたてで熱々の3 〈人（の感情）が〉熱烈な4 〈人などが〉すぐれた5 〈活動などが〉熱気のある◆「熱い」という身体…
男 おとこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- homem男らしくしろ｜Seja homem.男同士で話す｜conversar entre os homens男の子｜menino；garoto彼女は男友達が多い｜Ela tem muitos amigos homens…
honra /ˈõxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 名誉，栄誉，名声defender a honra｜名誉を守るEla é a honra da família.｜彼女は一家の誇りだÉ uma grande hon…
ぎょうぎ 行儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maniere(女)［複］，comportamento(男)，condotta(女)，contegno(男) ¶彼はとても行儀がいい［悪い］．｜È molto educato [maleducato].／Si comport…
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
はくねつ【白熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高温発光〕incandescence; white heat白熱する become incandescent; glow white hot白熱の incandescent; white with heat; white-hot&f…
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- （＜kisóu＋…） Competir (uns com os outros)；disputar 「a melhor nota」.
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
sekkyákú, せっきゃく, 接客
- 現代日葡辞典
- A recepção [O atendimento] 「aos visitantes」.Buchō wa ～ chū desu｜部長は接客中です∥O dire(c)tor (de servi�…
hṓru3[oó], ホール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hole）1 [穴] O buraco.◇Botan ～ボタンホール～/A casa do botão.2 [ゴルフの] O buraco do golfe.◇～ in wanホールインワンAcerta…
hosóru, ほそる, 細る
- 現代日葡辞典
- (a) Emagrecer； (b) Ficar encolhido/fraco；diminuir.Shinpai de karada [mi] ga ～ omoi ga shita｜心配で体［身］が細る思いがした∥Com a preocu…
はなれざしき【離れ座敷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detached room; a room detached from the main house
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.～ ni amanjiru｜清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ～.
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos)；(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
ホスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主人役の男性〕a host；〔女性用バーなどの〕a host, a male companion for hireホストクラブa club which provides male drinking companions for…
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，contegno(男)，condotta(女)，maniere(女)［複］，a̱ria(女) ¶やさしい物腰で｜con maniere [modi] gentili／con garbo／…
チェックアウト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- check out；saída de um hotelチェックアウトする｜sair de um hotel, fazendo o pagamento
殺人
- 小学館 和西辞典
- homicidio m., （暗殺） asesinato m.殺人を犯す｜cometer un homicidio殺人的な殺人的な暑さ｜calor m. mortal殺人罪delito m. de homicidio殺人事…
hot spot
- 英和 用語・用例辞典
- 任期のある場所 歓楽地 (活気のある)ナイトクラブ 危険な場所 犯罪多発地域 紛争の危険性をはらむ地域 紛争地 突然変異を起こす部位 温点 ホットスポ…
取り混ぜる
- 小学館 和西辞典
- mezclar, combinarこのホテルには大小取り混ぜて100の客室がある｜Este hotel tiene un total de cien habitaciones de diferentes tamaños.
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇～ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
ぼうぎ 謀議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陰謀)complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ¶共同謀議｜〘法〙partecipazione a un complotto ¶謀議をこらす｜ordire [tramare] un compl…
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!；fu, fu!Kisha wa ～ kemuri o dashite hashitta｜汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
shitágátté, したがって, 従って
- 現代日葡辞典
- （＜shitágáú）1 […のとおりに] Conforme；de acordo com；segundo.Gishiki wa kanrei ni ～ okonawareta｜儀式は慣例に従って…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
h, H1
- 伊和中辞典 2版
- ［ákka］[名](女)［複 le acca, le acche］, または(男)［無変］ 1 イタリア語アルファベットの第8字. 2 H come Hotel｜〘電信〙ホテルのＨ. 3 Ｈ型 …
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede)；a hospitalidade.～ suru｜歓待する∥Receber bem；ser hospitaleiro；tratar hospitaleiramente [com h…