budget proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget proposalの用例The EU’s budget proposal for 2021-2027 is the most tangible expression of its member states’ willingness to stum…
โคม khoom コーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]照明器具(★ちょうちん・灯籠(とうろう)・ランプ・電気スタンドなど)โคมไฟ [khoom fai]|電灯<類別詞:…
top
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最高位 最高点 頂上 てっぺん 一番上 頭 上部 先端 首位 首席 最優先課題 最優先事項 木のこずえ (ブラウスやTシャツなど)上半身に着る服 (野球…
KAGRA かぐら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 大型低温重力波望遠鏡(LCGT:Large-scale Cryogenic Gravitational Wave Telescope)の愛称。設置場所である岐阜県の神岡鉱山の「KA」と重力波(Gra…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.~ de battari kyūyū ni deatta|街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
スカポライト(データノート) すかぽらいとでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- スカポライト 英名 scapolite 化学式 (Na,Ca)4Al3-6Si9-6O24(Cl,CO3,SO4) 少量成分 S 結晶系 正方 硬度 5.5~6 比…
real gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 実質国内総生産(GDP) 実質GDP(国内総生産)成長率 (=real GDP)real gross domestic productの用例Japan’s real gross domestic product increased in …
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!~ taoreru|どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.~ no aru kotoba|含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ~;prenhe de sentido].
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
着実 ちゃくじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 着実に|com constância私たちは着実に進歩している|Nós estamos progredindo com constância.
previous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)前の 前回の 以前の 先の これまでの 従来の 直近の 最近のpreviousの関連語句a man with several previous convictions前科数犯の男a person wi…
Olympic village [Village]
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック選手村 選手村 (=the Athletes’ Village)Olympic village [Village]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in …
koré-k[g]úráí, これく[ぐ]らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto;como este.~ no koto ni wa odorokanai yo|これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão|聖体を授けるprimeira comunhão|初聖体.❷ (信仰や考えの)一…
Kuss, (旧Kuß), [kυs ク(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Küsse [kÝsə]; (小)Küsschen, Küsslein -s/-) ((英)kiss) キス,口づけ,接吻(せっぷん)j3 einen Kus…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- (⇒shū́shí4)1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo;marú(+).2 [結末] O fim.~ o utsu|終止…
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
Equal Employment Opportunity Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会均等委員会 (1964年公民権法(the Civil Rights Act of 1964)の執行機関)Equal Employment Opportunity Commissionの用例Although the U.S. G…
ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- (⇒otó;sṓóń)O som;o estrondo.◇~ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe…
New START
- 英和 用語・用例辞典
- 新START (米露間の新戦略兵器削減条約。START=Strategic Arms Reduction Talksの略)New STARTの関連語句New START新START (米露間の新戦略兵器削減条…
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Tirar para limpar.|舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
やつす 窶す・俏す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目立たぬように姿を変える)travestirsi ≪に da≫,camuffarsi ≪に da≫ ¶彼はホームレスに身をやつして生活していた.|Viveva camuffato come un s…
a・tra・co, [a.trá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 強盗.cometer un atraco|強盗を働く.sufrir un atraco|強盗に遭う.
auf|schnei・den*, [áυfʃnaId°ən アォ(フシュ)ナ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (225:schnitt [ʃnIt]...auf/aufgeschnitten [..ɡəʃnItən])1 (他) (h) ((et4))❶ (…4を)切って開…
chalk up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)収益[利益]をあげる 稼ぐ 〜を記録する 計上する 獲得する 得る 達成する 絶句する 言葉を詰まらせるchalk upの関連語句chalk A up to experienc…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
auf|wach・sen*, [áυfvaksən アォ(フ)ヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272:wuchs [vυːks]...auf/aufgewachsen [..ɡəvaksən]) (自) (s)❶ 成長する.❷ ((雅)) 姿…
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]悲しげな,哀れっぽい,愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.|作品は悲しげな音楽で始まった.
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
けっしょく 血色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carnagione(女),colorito(男),cera(女) ¶血色がよい|avere una bella carnagione ¶血色が悪い|avere un brutto colorito
ufficiare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io uffìcio][av]〘カト〙(祭式を)司宰する chiesa ufficiata dai frati|修道士が司祭を務める教会. [他]〘官〙(身分の高い人に)出席を…
sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ¥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器禁止条約 (核兵器を全面的に禁止する核兵器禁止条約は、2021年1月22日に発効)Treaty on the Prohibition of Nuclear Weaponsの用例On October …
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
as scheduled
- 英和 用語・用例辞典
- 予定どおり (=as planned)as scheduledの用例If automatic spending cuts are launched on March 1, 2013 as scheduled, the cuts dubbed as the “se…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
usú-chá, うすちゃ, 薄茶
- 現代日葡辞典
- (<usú2 2+…)1 [お薄] Um chá fraco(Feito com folhas em pó;⇒hikí-chá). [S/同]O-úsu. [A/反]Ko&…
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Alisar.Tsuchi o kumade de ~|土を熊手で掻き均す∥~ a terra com um ancinho/rodo.
pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世界的[全国的]流行病 感染症の世界的大流行 大流行 パンデミック (形)世界的流行の 大流行の 流行性の 汎発性の 蔓延している (⇒epidemic)pande…
president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米国大統領 米大統領president of the United Statesの関連語句assume the 46th president of the United States第46代米大統領に就任するthe Presid…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rice and curry) O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 味付けする,調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.|彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした.❷ (味を)濃くする,…
sufferer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦しむ人 病人 患者 被災者 被害者suffererの関連語句a depression suffererうつ病患者a hay fever sufferer花粉症患者an AD (Alzheimer’s disea…
leave the EU
- 英和 用語・用例辞典
- EUを離脱するleave the EUの用例Britain left the EU at the end of January 2020.英国は、2020年1月末にEUを離脱した。
くどう 駆動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙traṣmissione(女),comando(男) ¶前輪[後輪/四輪]駆動の車|autovei̱colo a trazione anteriore [posteriore/integrale] ◎駆動軸 …