ryṓméń-zúrí[oó], りょうめんずり, 両面刷り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋súru） A impressão nos dois lados (da dolha).
こべつ【戸別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each house戸別の door-to-door; house-to-house戸別に from door to door戸別訪問戸別訪問して百科事典を売っているHe goes from house to house se…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
yen1 /jén/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～）1 [C]円（◇日本の貨幣単位；(略)Y，(記)¥）．yen-denominated円建てのThe dollar rose above 100 yen on Tuesday.火曜日にドルが１０…
おてつだい 御手伝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手伝うこと)aiuto(男) in casa；(家政婦)dome̱stica(女)，collaboratore(男)［(女)-trice］familiare；colf(男)(女)［無変］ ¶「お手伝いさ…
pollution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染 公害 (⇒acid rain, lawsuit)pollutionの関連語句air pollution大気汚染Air Pollution Control Law大気汚染防止法 大気汚染規制法anti-pollu…
りょうがえ【両替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 両替する change (money)１万円を千円札10枚に両替するchange a 10,000-yen bill into ten 1,000-yen bills空港でドルをポンドに両替したI changed s…
けいし【軽視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 軽視する make light [little] of; slight同僚からいつも軽視されていたHe was always slighted [looked down on] by his colleagues.
こころざす【志す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔目指す〕intend ((to do))，aim ((at doing, to do))，aspire ((to))；〔決心する〕resolve ((to do))，set one's heart ((on doing))；make up on…
wásh and gó
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形][名]洗ってそのまま行ける（シャンプー）．［リンスインシャンプー Wash and Go の商品名から］
midólla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 パンの柔らかな部分. 2 ⸨古⸩果肉, 中身. 3 ⸨稀⸩ ＝midollo
ドールハウス〔アメリカのドラマ〕
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《Dollhouse》。放映はFOX局（2009～2010年）。
つまみだす 摘み出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つまんで出す)to̱gliere [levare] ql.co. prende̱ndolo con due dita ¶猫をつまみ出した．｜Ho messo fuori il gatto prende3…
imported commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品価格imported commodity pricesの用例The effects of the recent depreciation of the dollar have not been seen yet, but if the U.S. curre…
household assets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計金融資産 個人の金融資産household assetsの用例The ratio of cash and deposits in total household assets declined 0.7 percentage point to …
mayor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)市長 町長mayorの用例Former Osaka Mayor Toru Hashimoto’s reelection gamble did not pan out well as hoped.大阪市の前橋本徹市長の出直し選…
department store industry
- 英和 用語・用例辞典
- 百貨店業界department store industryの用例The department store industry is sluggish due to the prolonged recession.長引く不況で、百貨店業界…
domestic demand
- 英和 用語・用例辞典
- 国内需要 内需 (⇒framework, self-sustaining recovery)domestic demandの関連語句boost domestic demand内需を刺激する 内需を喚起(かんき)するdome…
とっかん【突貫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一気に仕事を完成させること〕10機の飛行機が突貫生産されたTen airplanes were built in a rush.橋は突貫工事で掛けられたThe bridge was built …
ぶしょう【不精・無精】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不精な lazy; indolent昨夜は不精をして戸締まりを確かめなかったLast night I didn't bother to check all the doors.不精だから一日中家でごろごろ…
tsukáí-hátásu, つかいはたす, 使い果たす
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋…）(a) Gastar tudo；(b) Dissipar 「a herança」.Kanojo wa tabi-saki de kane o tsukaihatashite shimatta｜彼…
はくじん【白刃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔抜いた刀〕a drawn sword白刃を振りかざした男が飛び掛かってきたA man sprang on me, brandishing a naked sword.&fRoman2;〔危険な場面…
すい 酸い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶酸いも甘いも噛み分けた人｜persona che ha provato tutte le gio̱ie e i dolori della vita
hitó-2, ひと, 一
- 現代日葡辞典
- （＜hitótsu） Um (Us. em palavras compostas；⇒hitó-ame；hitó-mazu；hitó-mukashi).
キャッシュ cash
- 日中辞典 第3版
- 现金xiànjīn，现款xiànkuǎn．～キャッシュで払う｜付现金；用现金支付．キャッシュオンデリバ…
さめる【×褪める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((物が主語で)) lose color, discolor；《英》 lose colour, discolour；((物または色が主語で)) fade (away) ⇒あせる（褪せる）さめやすい色a color…
kanáshíi, かなしい, 悲しい
- 現代日葡辞典
- Triste；melancólico；desgostoso；pesaroso；magoado；infeliz；lamentável；lastimável.Ni-do to o-ai dekinai to omou to k…
ベルンハルディ Bernhardi， Theodor von
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1803.2.6. ベルリン[没]1887.2.12. シュレジエン，クンネルスドルフドイツの歴史家，外交官。 1865年フィレンツェ大使館付き武官，67～71年にイ…
キャッシュ‐ディスペンサー（cash dispenser）
- デジタル大辞泉
- 現金自動支払機。磁気カードを挿入し暗証番号を打ち込むと、現金が払い出される仕組みの機械。CD。
rútsubo, るつぼ, 坩堝
- 現代日葡辞典
- O cadinho；o crisol.Burajiru wa jinshu no ～ da to iwareru｜ブラジルは人種の坩堝だと言われる∥Diz-se que o Brasil é um cadinho de ra&…
kassúru, かっする, 渇する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [のどがかわく] Ter sede.Kasshite mo tōsen no mizu o nomazu｜渇しても盗泉の水を飲まず∥Antes morrer de [à] sede do que …
ガイズ＆ドールズ
- デジタル大辞泉プラス
- ①1950年初演のミュージカル。原題《Guys and Dolls》。作詞・作曲：フランク・レッサー、脚本：エイブ・バロウズ、ジョー・スワーリング。『野郎ども…
usú-ákárúí, うすあかるい, 薄明るい
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Um pouco claro [escuro]；meio escuro [claro].Higashi no sora ga usuakaruku natte kita｜東の空が薄明るくなってきた∥O …
ちょうりゅう【潮流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔海流〕a tide; a (tidal) current&fRoman2;〔風潮〕時代の潮流に従うgo along with the times／follow the fashion時代の潮流に逆らうswi…
mainstay izakaya operations
- 英和 用語・用例辞典
- 主力の居酒屋事業 (=mainstay izakaya eatery business)mainstay izakaya operationsの用例Watami Co. is considering selling its nursing care bus…
人形とキャレラ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家エド・マクベインの警察小説（1965）。原題《Doll》。「87分署」シリーズ。
ほうちょう【包丁・×庖丁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a kitchen knife包丁で肉を切るcut meat with a kitchen knife肉切り包丁⇒肉切り包丁菜切り包丁⇒なきりぼうちょう（菜切り包丁）五徳包丁an all-purp…
hakáru1, はかる, 計［量・測］る
- 現代日葡辞典
- 1 [重さ・長さ・面積・体積などを] (a) Pesar (Só na balança)； (b) Medir； (c) Calcular.Kami no nagasa to haba o monosashi de …
打ち所
- 小学館 和西辞典
- 打ち所が悪くて、腕の痛みが数日続いた｜Recibí un mal golpe y me dolió el brazo un par de días.
ドラク‐とう〔‐タウ〕【ドラク島】
- デジタル大辞泉
- 《Pulau Dolak》⇒ヨススダルソ島
vor|ma・chen, [fóːrmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）やって見せる，教えるeinen Handstand vormachen＼逆立ちをして見せるDarin macht ihm ni…
ne-tsúku, ねつく, 寝付く
- 現代日葡辞典
- （＜nerú1＋…）1 [寝入る] Adormecer；dormir.Kodomo o netsukaseru｜子供を寝付かせる∥Pôr a criança a ～.[S/同]Ne-í…
ばね 発条・撥条
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (スプリング)molla(女)，molle̱ggio(男)［複-gi］ ¶きついばね｜molla dura [ri̱gida] ¶緩んだばね｜molla allentata [de̱bo…
心痛
- 小学館 和西辞典
- angustia f., dolor m.
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
interbank trading
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行間取引interbank tradingの用例Interbank trading between the U.S. dollar and the Chinese currency yuan accounts for 99.3 percent of the S…
katátsúmuri, かたつむり, 蝸牛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O caracol.～ no kara｜カタツムリの殻∥A concha [casa] do ～.[S/同]Deńdénmushi；maímaí.
efficient farming system
- 英和 用語・用例辞典
- 効率的な営農体制efficient farming systemの用例To establish efficient farming system by enabling large-scale farming, the LDP pursues a poli…
shū́shṓ1[uú], しゅうしょう, 愁傷
- 現代日葡辞典
- 1 [なげき悲しむこと] A lamentação；a dor；o pesar. [S/同]Hitáń(+)；shū́táń.2…
アイドル‐コラージュ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉idol＋collage〈フランス〉》人気タレントなどの顔と、他人の体を合成した写真。アイコラ。