fudá, ふだ, 札
- 現代日葡辞典
- 1 [文字などをしるした小さな紙片・木片・金属片など] A etiqueta；o rótulo；o letreiro.Bin ni wa gekiyaku to kakareta ～ ga hatte aru｜…
kína, キナ, 規那
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A chinchona [quina] (Planta dos Andes).
rad, [rat]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ ラド（放射能被ばく単位；＜英語radiation absorbed dosis）．
keshíkí-bámu, けしきばむ, 気色ばむ
- 現代日葡辞典
- Irritar-se 「com a pergunta」；mostrar-se zangado；aborrecer-se；fazer cara feia [de poucos amigos].O-mae dewa yaku ni tatanai to iwarete k…
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…
kikánshi3, きかんし, 気管支
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O(s) brônquio(s).⇒～ en.⇒kikáń5.
zō1[óo], ぞう, 象
- 現代日葡辞典
- O elefante.～ no hana｜象の鼻∥A tromba (do ～).◇～ gari象狩りA caça ao ～.◇Afurika ～アフリカ象～ africano (De orelhas grandes).
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
循環 じゅんかん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- circulação血液の循環｜circulação sanguínea血液が体内を循環する｜O sangue circula pelo corpo.循環バス｜&#…
in・fan・cy /ínfənsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-cies）1 [U]幼少（であること）；幼時；[C]〔集合的に〕幼児（infants）．in one's infancy幼少［子ども］のころに2 [U]初期，揺籃(よう…
やくづき【役付き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 役付きの人々those who hold responsible posts (in the company)役付きになったHe was given a responsible post.彼はまだ役付きでないHe is still …
obékka, おべっか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A lisonja；a bajulação (Ex.：Kare wa itsumo jōshi ni ～ o tsukau＝Ele anda sempre a lisonjear [engraixar (G.)] …
kokúsáí1, こくさい, 国際
- 現代日葡辞典
- Internacional (Ex.：～toshi＝uma cidade cosmopolita).◇～ denwa国際電話O telefonema [A ligação] ～.◇～ hō国際法O Direit…
王直 おうちょく Wang Zhi; Wang Chih
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]洪武12(1379)[没]天順6(1462)中国，明代の学者，政治家。泰和 (江西省) の人。字は行倹。号は抑菴。諡は文端。永楽2 (1404) 年の進士。翰林院の…
みあわせる【見合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔互いに見る〕顔を見合わせるexchange glances／look at each other❷〔見くらべる〕compare ((things))&fRoman2;❶〔延ばす〕出発は見合わ…
王蒙 おうもう Wang Meng
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]至大1(1308)[没]洪武18(1385).9.10.中国，元の画家。元末四大家の一人。湖州 (浙江省呉興) の人。字は叔明，号は黄鶴山樵，香光居士。趙孟 頫 (…
広開土王 こうかいどおう Kwanggaet'o-wang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]小獣林王4(374)[没]広開土王21(412)朝鮮，高句麗の第 19代の王 (在位 391～412) 。正しくは国岡上広開土境平安好太王という。諱は談徳。号は永楽…
an•ge・wandt, [ánɡəvant]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒an|wenden）［過分］ [形] (付)応用〈適用〉されたdie angewandte Chemie＼応用化学．
chaos
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大混乱 無秩序 無秩序状態 混沌(こんとん)状態 どさくさ カオスchaosの関連語句absolute chaos大混乱 (=mass chaos)a sea of chaosごった返しbe …
kyṓmákú1[oó], きょうまく, 胸膜
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A pleura (Dos pulmões). [S/同]Rokúmákú(+).
Cyg・nus /síɡnəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（-ni /-nai/）《天文》はくちょう座（the Swan）．
jikákú2, じかく, 字画
- 現代日葡辞典
- O número de traços (dos caracteres chineses).
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける｜recibir una notificación oficiosa
Genéva cróss
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 赤十字（red cross）．
urúmu, うるむ, 潤む
- 現代日葡辞典
- (a) Ficar fosco [escuro]；(b) Ficar (h)umedecido；(c) Ficar embargado [pouco claro/distinto].Moya de tsuki ga urunde mieru｜もやで月が潤ん…
torá-nó-mákí, とらのまき, 虎の巻
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [秘伝書] O(s) segredo(s).Shōbai no ～｜商売の虎の巻∥～ do negócio.2 [学生の参考書] A sebenta [Um burro velho (Id.)]；…
マスメディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
per・tur・ba・ción, [per.tur.ƀa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 混乱，攪乱(かくらん)．perturbaciones sociales｜社会不安．perturbación del orden público｜騒乱（罪）．2 動揺，動転，狼狽…
kasékí, かせき, 化石
- 現代日葡辞典
- (a) O fóssil [Os fósseis].～ ni naru｜化石になる∥Fossilizar(-se).Shokubutsu no ～｜植物の化石∥～ de (qualquer) planta.◇～ ka…
*re・vuel・to, ta, [r̃e.ƀwél.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［revolver の[過分]］[形]1 かき混ぜた；もつれた．Todo estaba revuelto.｜何もかもめちゃくちゃだった．pelo revuelto｜ぼさぼさの髪．2 雑然とし…
王嘉 おうか Wang Jia
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]太元15(390)頃中国，東晋の文学者。安陽 (浙江省) の人。字，子年。前秦の苻堅にしばしば招かれたが応じず，のち姚萇 (ようちょう) に逆ら…
王勃 おうぼつ Wang Bo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]永徽1(650)頃[没]儀鳳1(676)頃中国，初唐の詩人。絳州竜門 (山西省) の人。一説に太原 (山西省) の人とある。字，子安。隋末の儒者王通の孫。早…
資産
- 小学館 和西辞典
- propiedad f., fortuna f., bienes mpl., ⸨商業⸩ activo m.資産がある｜tener una fortuna国会議員の資産が公開された｜Se hicieron públicos…
an•ge・hei・ra・tet, [ánɡəhaIraːtət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)姻戚(いんせき)関係のdie angeheiratete Verwandtschaft＼姻族．
Améríká, アメリカ
- 現代日葡辞典
- （＜Amerigo Vespucci）(a) A América (O continente americano)； (b) Os Estados Unidos da América.～ ka suru｜アメリカ化する∥Am…
múzamuza (to), むざむざ（と）
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos]；às boas.Kono mama ～ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru｜このままむざむざ引きさがるのは腹…
*al・ta・voz, [al.ta.ƀóθ/-.ƀós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 altavoces］スピーカー，拡声器（＝altoparlante）．altavoz potente｜出力の大きいスピーカー．altavoz de agudos｜ツィーター（高音用）…
jóya, じょや, 除夜
- 現代日葡辞典
- A última noite do ano.～ no kane｜除夜の鐘∥As 108 badaladas da ～ (Soam às 24h em ponto e são para expulsar os “108 ma…
hakúbutsu, はくぶつ, 博物
- 現代日葡辞典
- Todos os seres da natureza (Animais, vegetais e minerais).◇～ gaku博物学As ciências naturais.◇～ gakusha博物学者O naturalista.◇～ sh…
career diplomat
- 英和 用語・用例辞典
- 生え抜きの外交官 職業外交官career diplomatの用例Wang Yi named as China’s foreign minister was a career diplomat with experience working on …
エジプト
- 小学館 和西辞典
- Egipto；〔形容詞〕egipcio[cia]；〔首都〕El Cairo (cairota)
exchange rate fluctuations
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替レートの変動 為替相場の変動[動き] (=exchange fluctuations, exchange rate changes)exchange rate fluctuationsの用例Japan may lau…
sén1, せん, 千
- 現代日葡辞典
- Mil.～ bai no｜千倍の∥Mil vezes.～ ban-me no｜千番目の∥Milésimo (Ordinal).～ nen｜千年∥Mil anos.Nan-zen mo no｜何千もの∥Milhares (e …
王直 おうちょく Wang Zhi; Wang Chih
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]嘉靖38 (1559).12.中国，明の海寇の首領，密貿易業者。徽州歙（しょう）県（安徽省）の出身。号は五峰。任侠で知略があり，仲間の徐惟学，…
reńgṓ, れんごう, 連合
- 現代日葡辞典
- A união/liga (de empresas) [O cartel]；a aliança (de vários países)；a combinação 「de grupos/par…
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
two-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)両面の 双方向の (投打)二刀流の 相互的な 2人で行われる 2人で争う 2社間の 2国間の 両サイドの 両国の 対面交通の 両面交通の 往復両方向の 送…
oú2, おう, 負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背負う] Carregar.Akanbō o se ni ～｜赤ん坊を背に負う∥～ o bebé [Levar o bebê às costas].Ōta ko ni osh…