じんがさ【陣×笠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下級兵士の笠〕straw hats formerly worn by common foot soldiers in place of helmets❷〔雑兵〕common foot soldiers❸〔下っ端の代議士〕a memb…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
kaí-kómu2, かいこむ, 掻い込む
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…）1 [わきの下にかかえこむ]⇒kakáé-kómu.2 [器に液体をすくい入れる] Deitar 「água」 numa vasilh…
narí-furi, なりふり, 形振り
- 現代日葡辞典
- A maneira (De vestir, etc.)；a aparência.～ kamawazu hataraku｜形振り構わず働く∥Trabalhar sem se importar com aparências.⇒fur…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
compétence /kɔ̃petɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （物事を判断，処理する）能力，力量，専門知識．avoir ⌈de la compétence [des compétences]｜能力があるdépasser la compétence de q…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [予想する・見積もる] (a) Prever；conjecturar；contar com；(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
せいしょう【正賞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 正賞として賞状を，副賞として10万円をもらったI was awarded a certificate of merit as the main prize, plus 100,000 yen (as a supplementary pr…
reconstruct battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済を再建するreconstruct battered economyの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and …
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
紛糾
- 小学館 和西辞典
- embrollo m., complicación f., enredo m.法案に関して紛糾が続いている｜Siguen surgiendo complicaciones respecto al proyecto de ley.紛…
ぽたり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔柔らかく重みのあるものが落ちる様子〕熟柿(じゅくし)がぽたりと落ちたA ripe persimmon plopped to the ground.❷〔液体が一滴落ちる様子〕drip; …
はじきだす【▲弾き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶駅に着くごとに人々は満員電車からはじき出されるAt each station people are disgorged from the jam-packed trains.❷〔算出する〕calcul…
kińshítsú2, きんしつ, 琴瑟
- 現代日葡辞典
- A grande e pequena harpa japonesa.～ ai wa su｜琴瑟相和す∥Viver em harmonia conjugal [feliz como marido e mulher].⇒kóto2.
merger consideration
- 英和 用語・用例辞典
- 合併の対価merger considerationの用例The bill would allow a foreign company planning to acquire a Japanese company to pay shareholders of th…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprometer の過去分詞）❶ …と付き合っている［＋ com］estar comprometido com alguém｜…と付き合っている．❷ …を確約…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
ついらく【墜落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fall；〔飛行機の〕a crash墜落する fall, drop；〔飛行機が〕crash飛行機が山に墜落したA plane crashed into the mountain.崖からまっさかさまに…
mé-no-tama, めのたま, 目の玉
- 現代日葡辞典
- O globo ocular；os olhos.～ ga tobideru yō na nedan｜目の玉が飛び出るような値段∥O preço exorbitante [de ficar de [com os] olh…
esperançar /isperɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…に希望を与えるA chegada dos bombeiros esperançou os moradores do prédio em chamas.｜消防士たちの到着は燃え上がってい…
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ．｜Lui dovrebbe ravvedersi.
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
káruta, かるた, 歌［加］留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- （＜P. carta；⇒toránpu） As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).～ o toru｜かるたを取る∥Brincar às cartas…
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]壮麗さ，華麗さ，華やかさcom pompa e circunstância｜威風堂々と．
pleno, na /ˈplẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満ちた，…でいっぱいの［＋ de］Os alunos estavam plenos de alegria.｜生徒たちは歓びでいっぱいだった．❷ 全部のplenos p…
súrasura (to), すらすら（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「ler japonês」 Depressa [Com facilidade]；「responder a todas as perguntas」 sem dificuldade (nenhuma).Koto wa ～ hakonda｜…
誂える
- 小学館 和西辞典
- pedir, encargar料理をあつらえる｜pedir un plato洋服をあつらえる｜hacerse un vestido a medidaあつらえたように｜como hecho[cha] de encargo
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
通す とおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- すみません，通してください｜Com licença, deixe-me passar.我々は応接室に通された｜Nós fomos levados à sala de visitas.…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
fe[fue]rútó, フェルト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. felt） O feltro.◇～ penフェルトペンA caneta com ponta de ～.
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
plan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 構想 提案 案 仕組み 政策 方策 策 制度 方式 方法 予定 段取り 平面図 プラン (⇒childcare security plan)planの関連語句acquisition plan…
とおりま【通り魔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pervert who slashes people as he passes them on the street；〔殺人者〕a phantom killer；〔強盗〕a phantom robber通り魔事件［殺人］a rando…
いくつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combien；〔年齢〕quel âgeいくつかの｜quelques, plusieurs駅をいくつも通り過ぎる｜dépasser plusieurs gares
meńjíté, めんじて, 免じて
- 現代日葡辞典
- Em consideração a.Kono watashi ni ～ kare o o-yurushi kudasai｜この私に免じて彼をお許し下さい∥Peço-lhe que lhe perd&#x…
increase in money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量の増加increase in money supplyの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money s…
gakkúri (to), がっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ～ kita｜その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
苦労 くろう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dificuldades；penas彼はポルトガル語では随分苦労した｜Ele teve muitas dificuldades com a língua portuguesa.
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mortar ＜L.） A argamassa.～ nuri no ie｜モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ～).
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
kabírú, かびる, 黴びる
- 現代日葡辞典
- Ganhar [Criar] mofo/bolor/ranço.Kabita pan｜かびたパン∥O pão com bolor.⇒kabí1.
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
shínki-itten, しんきいってん, 心機一転
- 現代日葡辞典
- A mudança completa [de mentalidade].～ suru｜心機一転する∥Mudar de mentalidade；ficar outra pessoa 「e trabalhar a sério」.
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同行，付随；随行団；葬列．❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano｜ピアノの伴奏つきsem acompanhamento｜無伴奏の．…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…