louvação /lovaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] louvações］[女]称賛，賛美．
mitrailleuse /mitrɑjøːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （銃架付き）機関銃．mitrailleuse lourde｜重機関銃．
loucamente /ˌlokaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]狂ったように，夢中でamar loucamente｜熱愛する．
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒～ butsu.◇～ gin臭化銀O brometo de prata.
かんかんがくがく【×侃×侃×諤×諤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その事件をめぐって侃々諤々の議論が起こったA loud argument broke out over the matter.
コンペライン
- パラグライダー用語辞典
- パラグライダーのラインには、ケプラーやダイニーマが使われ、普通、外部のストレスから保護する為に、被服を被せてある。しかし、コンペラインはギ…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo；o mandril.◇Manto ～マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo；o libertino；o d…
じゅんい【順位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- order; ranking順位を争うcontend ((with a person)) for precedence低い［高い］順位にある〔順番が〕be near the bottom [top] of the list／〔位…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
me・nos・pre・ciar, [me.nos.pre.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 軽蔑する，見下す；無視する，ないがしろにする．menospreciar a los compañeros｜同僚を見下す．2 侮る，過小評価する．menosprec…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma；serenamente；tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ～ kyōshitsu ni haitte kita｜彼は遅刻し…
káppuru, カップル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. couple）(a) O casal； (b) O par.Niai no ～｜似合いのカップル∥Um bom casal [par].⇒fū́fu.
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
jealousy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)嫉妬(しっと) ねたみ やきもち ねたみ[嫉妬]の言動 〜に対する心配り[警戒心]jealousyの関連語句deep jealousy for one’s popularity〜の人気に…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
demand of consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者の要求demand of consumersの用例Firms are looking for business opportunities by meeting various demands of consumers who want to be di…
set aside
- 英和 用語・用例辞典
- (準備金などを)積み立てる 貯(た)めて置く 蓄えておく 蓄える 引き当てる 設定する 繰り入れる 用意する 確保する 取り分けておく 考えや問題を捨て…
koná-ya, こなや, 粉屋
- 現代日葡辞典
- O comerciante [A loja] de farinhas.
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
cloudy
- 英和 用語・用例辞典
- (形)雲の多い 曇天(どんてん)の 曇っている 濁っている ぼんやりした はっきりしない 陰気な 不機嫌な いかがわしいcloudyの関連語句a cloudy notion…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
berrar /beˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に怒鳴る，大声を上げる［＋ com］；…を呼ぶ，求める［＋ por］Não precisa berrar com ela.｜彼女に怒鳴らないでO filho berr…
プルサーマル
- 小学館 和西辞典
- utilización f. del plutonio como combustible en los reactores nucleares
おり【折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きかい（機会），じき（時機）折をみて借金の話を切り出したI waited for a suitable time [moment] and then broached [raised] the matter of a l…
どうやら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なんだか〕どうやら雨になりそうだIt looks like rain.どうやら道を間違えたらしいねIt looks as though we have taken the wrong road.どうやら…
shogū́, しょぐう, 処遇
- 現代日葡辞典
- （＜shóchi＋taígū́） O tratamento 「frio/amistoso」；o acolhimento.～ suru｜処遇する∥Tratar [Lidar] 「com os ou…
とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over；〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota；a glosa；o comentário；a observação.～ suru｜評釈する∥Anotar；esclarecer com comentários [observa…
笑う男
- デジタル大辞泉プラス
- スウェーデンの作家ヘニング・マンケルの警察小説（1994）。原題《Mannen som log》。「クルト・ヴァランダー警部」シリーズの第4作。
combien /kɔ̃bjε̃ コンビヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨疑問⸩ 〈combien de＋無冠詞名詞〉どれだけの…．«Combien de frères avez-vous [Combien avez-vous de frères]? ―J'en ai deux.»｜「御兄弟は…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
ぬいめ【縫い目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔縫い合わせた境目〕a seam；〔手術時の〕a suture縫い目なしのマントa seamless cloakブラウスの縫い目がほつれているA seam in my blouse has co…
moving image
- 英和 用語・用例辞典
- 動画moving imageの用例Internet advertisements with moving images look just like television commercial.動画を使ったインターネット広告は、ま…
de-báná2, でばな, 出鼻［端］
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋haná）1 [山の端・岬などの突き出た所] Uma saliência 「da montanha」.2 [出始め] O começo.～ o kujiku｜…
escaldar /iskawˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （湯気や蒸気で）火傷させる．❷ 熱湯につける，熱湯消毒するEla escaldou todas as louças da cozinha.｜彼女は台所の食…
March 11 quake [earthquake]
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 quake [earthquake]の用例Sendai Bank is considering beefing up its financial base from public funds to…
みれん【未練】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心残り〕regret；〔愛着〕attachment ((to a person, to a thing))，lingering affection ((for a person))未練があったが申し出を断ったI turned …
hasámu1, はさむ, 挟［挿］む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre；inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta｜二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
tourism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光 観光旅行 観光事業 ツーリズム (⇒tourist)tourismの関連語句a national commitment to tourism観光立国the Japan Tourism Agency観光庁the …
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
ańdóń[ańdṓ], あんどん［あんどう］, 行灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada a óleo coberta com papel；o lampião.
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
グリフィス ぐりふぃす David Wark Griffith （1875―1948）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの映画監督。1月23日ケンタッキー州クレストウッドに生まれる。青年期にさまざまな職業を遍歴、俳優として舞台に立ちながら未来のシェークス…
俗
- 小学館 和西辞典
- 俗なvulgar, común俗な男｜hombre m. vulgar俗にvulgarmente, comúnmente, popularmenteこれが俗に言う文化の違いというものだ｜Esto …
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comparação比較する｜comparar彼は自社製品と他社製品を比較した｜Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…