sońgáí, そんがい, 損害
- 現代日葡辞典
- O dano 「causado às colheitas」;a perda;o estrago 「causado pelo tufão/pela cheia」;o prejuízo.~ o ataeru|損害を…
ピアノ
- 小学館 和西辞典
- piano m.ピアノを弾く|tocar el pianoピアノを習う|aprender (a tocar) el pianoピアノで伴奏する|acompañar con el pianoアップライトピ…
細菌
- 小学館 和西辞典
- bacteria f.細菌学bacteriología f.細菌戦争guerra f. bacteriológica細菌培養cultivo m. bacteriano細菌兵器armas fpl. bacteriol…
オイラー‐の‐こうしき【オイラーの公式】
- デジタル大辞泉
- 指数関数と三角関数との関係を表す式。自然対数をe、虚数単位をiとすると、eiθ=cosθ+isinθという公式が成り立つ。θ=πのとき、eiπ+1=0となり、こ…
しれない 知れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あの人の気が知れない.|Non riesco a capirlo. ¶彼は重体で明日をも知れぬ命だ.|È gravemente malato e non so se arriverà a domani. ¶どんな…
ぽちゃぽちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふっくらした様子) ◇ぽちゃぽちゃの ぽちゃぽちゃの paffuto, grassottello, cicciottello ¶赤ちゃんのぽちゃぽちゃした手|le mani paffutelle …
adopt pump-priming measures
- 英和 用語・用例辞典
- 景気浮揚策をとるadopt pump-priming measuresの用例With the Japanese economy left in uncertainty, the new government will be required to adop…
hátaháta2, はたはた
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de tremular).Kokki ga kaze ni ~ (to) hirugaette iru|国旗が風にはたはたと翻っている∥A bandeira está a tremular ao vent…
barrier
- 英和 用語・用例辞典
- (名)障壁 壁 障害 さえぎるもの 障害物 関門 関所 妨げ 境界barrierの関連語句a barrier gate踏切の遮断機a crash barrier(高速道路の)中央分離帯 ガ…
saí-ákú, さいあく, 最悪
- 現代日葡辞典
- O pior.~ no baai ni sonaeru|最悪の場合に備える∥Preparar-se para o pior (dos casos).[A/反]Saíryṓ;saízéń…
export ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出禁止export banの用例The three principles on arms exports add up to a de facto arms export ban.武器輸出3原則とは、要するに事実上の武器輸…
penáńtó, ペナント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pennant)1 [細長い三角旗] A flâmula;a bandeirinha triangular;a bandeirola;o galhardete.2 [優勝] A [O estandarte da] vit&…
かいとる【買い取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- buy; purchase古ピアノを安く買い取ったI bought an old piano cheap.
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico[(男)複-ci];(奇妙な)strano, curioso;(異常な)straordina…
aggressióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)(突発的な)攻撃, 侵略;侵害行為, 襲撃 ~ notturna|夜襲 patto di non ~|相互不可侵条約 ~ a mano armata|武装襲撃.
kaké-érí, かけえり, 掛け襟[衿]
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+…)(a) A barra de pano 「do “kakebuton”」; (b) A gola de prote(c)ção do quimono.
むし 無視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無視する 無視する むしする ignorare ql.co. [qlcu.], non curarsi di ql.co. [qlcu.];(考慮しない)non tene̱r conto di ql.co. [qlcu.] …
nontariff [non-tariff]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非関税のnontariff [non-tariff]の関連語句nontariff items非関税商品 非関税品目nontariff trade barrier非関税貿易障壁 NTBnontariff [non-tar…
Universal=bank
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女](すべての金融サービスを提供し得る)ユニバーサル銀行(ドイツではDeutsche Bank,Dresdener Bankなど).
stronger supervision
- 英和 用語・用例辞典
- 監視の強化 監督の強化 監査の強化stronger supervisionの用例Stronger supervision is a must to ascertain whether Libor submissions to the Brit…
あんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- di que̱l tipo, si̱mile, come quello, tale ◇あんなに あんなに a tal punto, così ¶あんな絵は嫌いだ.|Detesto quadri si̱…
こんぴらえまかん 【金比羅絵馬館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 京都府京都市にある美術館。昭和51年(1976)創立。安井金比羅宮に奉納された絵馬を展示する。江戸時代の画家山口素絢(そけん)の作品や各界著名人の絵…
LIBOR [Libor]
- 英和 用語・用例辞典
- ロンドンの銀行間取引金利 ロンドン銀行間出し手金利 ロンドン銀行間貸し手金利 ロンドン銀行間オファーレート ライボー (London inter-bank offered…
avoid bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営破たんを逃れるavoid bankruptcyの用例Ford is the only member of the U.S. Big Three auto giants to have avoided bankruptcy in 2009.米自動…
prime bank rate of interest
- 英和 用語・用例辞典
- 一流企業向け最優遇貸出金利 プライム・レート (=prime, prime bank rate, prime lending rate, prime rate)prime bank rate of interestの用例At [A…
キャノン‐ボール
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] cannon ball 球形の砲弾の意 )① 庭球で、ほとんど直線的な猛速球のサーブ‐ボール。キャノンサーブ。② 米国で始まった非公式の暴…
セクハラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mole̱stia(女) sessuale ¶フェミニズム団体はセクハラ問題と闘っている.|I gruppi femministi comba̱ttono contro il problema dell…
ピアノ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pianoピアノを弾く|tocar piano彼女はピアノが上手だ|Ela toca piano bem.
うらむ 恨む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- portare [serbare] rancore verso qlcu., avere del risentimento verso qlcu.;(憎む)odiare qlcu., nutrire o̱dio contro qlcu., volerne a…
れんだん【連弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a four-handed performance ((on a piano))連弾する play a duet ((on a piano))連弾のためのピアノ曲a piano piece for four hands/a piano duet
はたぎょうれつ 旗行列
- 小学館 和伊中辞典 2版
- processione(女)[sfilata(女)] con bandierine
make light of
- 英和 用語・用例辞典
- 軽く扱う 軽視する 軽く考える 安易に考える 蔑ろ(ないがしろ)にするmake light ofの用例As an act that makes light of the Japanese judicial syst…
すで 素手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (丸腰) ◇素手で 素手で すでで a mani nude ¶素手で戦う|comba̱ttere senz'armi [diṣarmato] 2 (手ぶらで) ¶男は素手で帰って来た.|Qu…
じぼうじき 自暴自棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) della disperazione ◇自暴自棄の 自暴自棄の じぼうじきの disperato ◇自暴自棄になる 自暴自棄になる じぼうじきになる abbandonarsi …
けん【鍵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ピアノなどの〕a keyピアノの鍵をたたくplay (on) the piano88鍵のピアノa piano with 88 keys黒[白]鍵a black [white] key
governor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事 (米国の)州知事 長官 (英連邦などの)総督 支配者 (銀行の)総裁 頭取 理事長 理事 (刑務所の)所長 看守 (⇒exchange views)governorの関連語…
もうしうける 申し受ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受け取る) ¶電話でのご注文も申し受けます.|Si acce̱ttano ordinazioni anche per tele̱fono. 2 (請求する) ¶送料を申し受けます…
あんぷ 暗譜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇暗譜する 暗譜する あんぷする imparare un brano [un pezzo] di mu̱ṣica a memo̱ria ¶暗譜でピアノを弾く|suonare il pianoforte …
megabank
- 英和 用語・用例辞典
- (名)巨大銀行 超巨大銀行 巨大銀行グループ メガバンクmegabankの用例As of the end of June 2010, the core tier 1 capital ratios of the three Ja…
ばんばん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はじける音,たたく音〕crack-crack, bam-bam(▼擬音語)ばんばんという銃声がしたI heard the crackling [bam-bam] of gunfire.なべをばんばんた…
-で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【場所】in, a;(…の中で)in, dentro;(…の上で)su, sopra ¶都会[田舎/シチリア/イタリア]で暮らす|vi̱vere in città [provi̱n…
コンプトン散乱【Compton scattering】
- 法則の辞典
- 短波長のX線が原子量の比較的小さい原子に当たった場合,入射方向に対して θ なる一定の角度で,波長が2(h/mc) sin2(θ/2)だけ増したX線が放出さ…
banana /baˈnɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ バナナcacho de bananas|バナナの房casca de banana|バナナの皮república das bananas|バナナ共和国(政情不安定な中南米の…
carregador /kaxeɡaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] carregadores][男]❶ 充電器carregador de bateria|電池の充電器.❷ (荷物の)ポーター,運搬人.carregador de piano働き者…
ban on imports of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の輸入禁止 〜の輸入停止ban on imports ofの用例The company considered switching purchases of chicken from Thailand to China following the …
しんぱい 心配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (苦悩)a̱nsia(女),ansietà(女);(恐れ)paura(女);(気がかり)preoccupazione(女),pensiero(男);(不安)inquietu̱dine(女),timore…
sakánóbóru, さかのぼる, 遡[溯]る
- 現代日葡辞典
- 1 [上流へ向かう] Subir o [Ir contra a correnteza do] rio.Fune de kawa o ~|舟で川を遡る∥Subir o rio de barco.2 [過去へ返る] Remontar (ao p…
ふなうた 船歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- canto(男)[canzone(女)] di barcaioli [battellieri/gondolieri];〘音〙barcarola(女) ¶『ボルガの舟歌』|“Canto dei battellieri del Volga”
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing;〔貸し付け金〕a loan;〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
***ba・ño, [bá.ɲo;ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 入浴;水浴び;海水浴(=~ de mar).tomar un baño|風呂に入る.baño de arena|砂風呂;〖化〗 砂浴(砂を介在させて加熱…