shṓka5[óo], しょうか, 商家
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A loja [casa comercial]；(b) O comerciante；o lojista. ⇒shṓten1.
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
mayákú, まやく, 麻薬
- 現代日葡辞典
- Os narcóticos；a droga；o tóxico.～ o jōyō suru｜麻薬を常用する∥Ser um viciado dos[a] ～.◇～ chūdoku麻薬…
ブラウス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a blouse花柄のブラウスa blouse with a flower [floral] pattern長［半］そでのブラウスa long-sleeved [short-sleeved] blouse赤いブラウスを着た…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês]；(b) A couraça.～ kabuto ni mi o katameru｜鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
longtemps /lɔ̃tɑ̃ ロンタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 長い間．Restez aussi longtemps que vous voudrez.｜お好きなだけここにいてくださいIl est resté longtemps sans travailler.｜彼は長い間仕…
propose minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げを提案するpropose minimum wage hikesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed m…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
long-term rate of compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 長期昇給率long-term rate of compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5%…
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. jacke） A jaqueta；o blusão (com capuz).
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
hitórí-jímé, ひとりじめ, 独り［一人］占め
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋shiméru） O monopólio；a monopolização；o açambarcamento；a exclusividade.Kare wa mōke o …
liftoff [lift-off]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロケットなどの打上げ 発射 ヘリコプターなどの離昇 垂直離陸liftoff [lift-off]の用例A Brazilian rocket exploded after an engine ignited by…
developing country
- 英和 用語・用例辞典
- 発展途上国 開発途上国 途上国developing countryの用例China should extend external loans that will lead to the sound development of developin…
あんうん【暗雲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暗い雲〕dark clouds&fRoman2;〔暗い見通し〕今度の内閣の前途には早くも暗雲が垂れ込めているOminous clouds are already threatening t…
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を…で満たす，いっぱいにする［＋ com］rechear uma almofada｜クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.～ suru｜投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ～全力投球～ com toda a for&#x…
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]会社名｜nom de l'entreprise名演説｜dicours excellent
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
jalousie1 /ʒaluzi ジャルズィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 嫉妬(しつと)，ねたみ；羨望(せんぼう)．être torturé par la jalousie｜嫉妬にさいなまれるéprouver de la jalousie｜嫉妬を感じるSa réussite…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
たくする【託する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒あずける（預ける），いたく（委託）彼女は幼い息子を叔父の手に託したShe committed [entrusted] her little boy to the care of her unc…
むしゃしゅぎょう【武者修行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 武者修行に出かけるset out on a journey around the country to learn from the great masters of the martial arts音楽の武者修行に出ているHe tra…
birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出生率birthrateの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.テ…
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- título；tema『旅』という題の詩｜um poema com o título Viagem
low-lying coastal countries
- 英和 用語・用例辞典
- 海岸沿いの低地国low-lying coastal countriesの関連語句low margin薄利low spirits落胆 意気消沈Low Sunday復活祭の次の日曜日low technology低技術…
なりと（も）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なんなりと言ってくれSay whatever [anything] you want.１円なりとも無駄に使ってはだめだYou mustn't waste a single penny.どこへなりと行ってし…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
たかごえ【高声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((talk in)) a loud voice
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido；parecer-se；assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru；amari nite inai]｜あの兄弟はとてもよ…
zū́zū́shísa[zuú], ずうずうしさ, 図図しさ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “zū́zū́shíi”) O descaro [descaramento]；a ousadia；o atrevimento.Kare no ～ ni wa akirete mono …
kaí-tsúké, かいつけ, 買い付け
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-tsúkéru）1 [いつも買って慣れていること] A compra (fácil).～ no mise｜買い付けの店∥A loja favorita [pref…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]粉々にする，粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.｜彼女は指でパンの皮を粉々にした．[自]崩れる，粉々になる．es…
jeopardy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)危険 有罪になる危険 危機 危険性 ダメージjeopardyの関連語句be in jeopardy危険に陥っているbe put in jeopardyダメージを受けるdouble jeopar…
なげおろす【投げ下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ２階の窓から上着を投げ下ろしてくれたHe threw my jacket down to me from the second-floor window.
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virこちらに来てください｜Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た｜Vim para me encontrar com ela.春が来た｜A primavera chegou.バスが来たよ…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾る，装飾するdecorar a casa com flores｜家を花で飾るdecorar montras｜ショーウインドーのディスプレイを飾る．❷ 暗記するd…
raccomodare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io raccòmodo］修理する, 修繕する；（元どおりに）直す, 回復させる ～ le calze｜靴下を繕う Questa minestra calda mi raccomoda lo stomac…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as))，quit；〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 mim）[代]❶ 私とともに，私に対して，私に関してVenha comigo.｜私と来てくださいDeus está comigo.｜神は私と…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋tátsu1） Ir com [junto；em companhia de]；partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
もてる
- 小学館 和西辞典
- ser popular彼女は男性にもてる｜Ella tiene éxito con los hombres.僕は女性にもてない｜No tengo éxito con las mujeres. | ⸨慣用⸩N…
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.