対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confronto；confrontação…と対決する｜confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した｜O time brasileiro confron…
influx
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流入 参入 殺到 流れ込みinfluxの関連語句an influx of complaints苦情の殺到an influx of money from abroad海外マネーの流入 海外からの資金流…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 良心um apelo à consciência｜良心への訴えquestão de consciência｜良心の問題agir segundo sua consci&…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo｜ビターチョコレートchocolate ao leite｜ミルクチョコレートchocolate preto｜ブラックチョコレートcho…
kyakúsén-bi, きゃくせんび, 脚線美
- 現代日葡辞典
- A beleza da linha das pernas.～ no josei｜脚線美の女性∥A mulher com belas pernas [pernas bem torneadas].
Fall
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ファル] [男] (―[e]s/Fälle)❶ （[英] fall） ⸨単数⸩ 落下, 転落; 転倒; 衰退; 堕落.❷ （[英] case）場合, 事例; 事件, 出来事…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção；o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].～ ni keikaku o tateru｜早手回しに計画を立てる…
aprender /aprẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 学ぶ，習う，覚えるaprender inglês｜英語を学ぶAprendi muito.｜私は多くを学んだaprender a lição｜課題を覚え…
desfiar /desfiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （布地の）糸をほぐす．❷ 詳述するO vovô começou a desfiar suas lembranças do pós-guerra.｜祖…
empregar /ĩpreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 雇う，雇用するEsta companhia vai empregar mais de 300 trabalhadores.｜この会社は300名以上の労働者を雇う予定だ．❷ 用…
buh・len, [búːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ ((話)) ((um et4))（…4を得ようと）おもねる，へつらう．❷ ((um j4))（…4に）求愛する．❸ ((古)) ((mit j…
cruz /ˈkrus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cruzes］[女]❶ 十字架．❷ 十字（形），十字の印Cruz Vermelha｜赤十字fazer o sinal da cruz｜十字を切るAssinale com uma cru…
mi-kúdású, みくだす, 見下す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Olhar com desprezo；tratar com desdém [sobranceria/altivez]. [S/同]Baká ní súrú；ke…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo；estridente；esganiçado.～ koe de hanasu｜甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は彼とは仲がよい｜Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった｜Eu fiz as pazes com ele.
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
saborear /saboreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …に味をつけるsaborear a comida｜料理に味をつける．❷ （料理や飲み物を）味わう．❸ 満喫する，心ゆくまで楽しむsa…
proporção /propoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proporções］[女]❶ 割合，比率，比例Aumentou muito a proporção de jovens com ensino superior.｜高等…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔姓〕nom [男]；〔名〕prénom [男]名前を伏せる｜taire le nomお名前を伺っていいですか｜Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ～ to ochite kita｜岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
yaóchṓ, やおちょう, 八百長
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [いんちき勝負] Um jogo [desafio] manipulado/combinado/manobrado.◇～ jiai八百長試合O jogo manobrado.2 [なれあいで事を行うこと] A man…
encostar /ẽkosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もたせかける，立てかける，支えるEle sempre encostava a bicicleta no muro.｜彼はいつも壁に自転車を立てかけていた．❷ 近づ…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
estudar /istuˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を勉強する，学ぶEle está estudando português.｜彼はポルトガル語を学んでいるEstudo inglês há cinco…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
assombrado, da /asõˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 驚いた．❷ 幽霊の出るuma casa assombrada｜幽霊屋敷．
heil, [haIl ハ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ 無事な；無傷の，壊れていないdie heile Welt＼平穏な世の中mit heilen Gliedern＼五体健全でheil am Ziel an|kommen＼無事に目的地…
imperial /ĩperiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imperiais］[形]⸨男女同形⸩❶ 帝国の，皇帝のRoma imperial｜帝政ローマ．❷ 威厳のある，傲慢なpessoa de comportamentos imper…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ～ o suru｜日本人は挨…
novo, va 2 /ˈnovu, ˈnɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 新しい，最新の，新品の，新作の，新型のnovo produto｜新製品nova invenção｜新発明novo recorde｜新記録novo regime｜…
ケヤキ〔25m,3.2m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市上山口1296)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
falta 1 /ˈfawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不足，欠如falta de sono｜睡眠不足falta de meios｜資金不足falta de educação｜礼儀知らずQue falta de educaç…
Rand, [rant° ラ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Ränder [rέndər] )❶ ((英)edge) 縁，へり，端；限界am Rand der Stadt＼町外れにam Rand des Weges＼道…
chupar /ʃuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （液体を）吸うchupar sangue｜血を吸うchupar mate｜マテ茶を（ストローで）吸うEsta esponja chupa bem a água.｜このスポン…
jamais
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]1 ((否定的意味))❶ ((ne とともに))決して…ない，一度も…ない．❷ ((ne なしで))決して［一度も］…ない．❸ ((sans とともに…
prorromper /proxõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 突然…する，急に…し出す［＋ em］O público prorrompeu em aplausos.｜観客が一斉に拍手した．❷ 突然現れる．
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
setchū́2, せっちゅう, 雪中
- 現代日葡辞典
- (a) Com [Debaixo de] neve (a cair)；(b) 「caminhar」 Sobre a neve.
Kommunikation
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コムニカツィオーン] [女] (―/―en)❶ （[英] communication）コミュニケーション, 通信; （意志・情報などの）伝達.❷ （相互の）関連,…
demonstrar /demõsˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 証明する，立証する，明らかにするdemonstrar um teorema｜定理を証明するEu vou demonstrar que minha opinião é corre…
Bräu・ti・gam, [brɔ́YtIɡam (ブ)ロィティガ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)bridegroom) 花婿，新郎Braut und Bräutigam＼新郎新婦．❷ 婚約中の男性，フィアンセ（男）．
desabrochar /dezabroˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]開かせる，開くA menina desabrochou um sorriso.｜少女はにっこり微笑んだdesabrochar um segredo｜謎を解く．[自]❶ 開くdesabrochar em…
o 2 /u/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨3人称男性単数目的格⸩❶ 彼をEu o conheço bem, ele foi meu namorado.｜私は彼をよく知っている．彼は私の恋人だったAinda hoje …
marítimo, ma /maˈritʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 海に近い，海辺のcidade marítima｜臨海都市porto marítimo｜海港brisa marítima｜海風．❷ 海上の，航海…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 痛い！｜Ai!おなかが痛い｜Estou com dor de barriga.頭が痛い｜Estou com dor de cabeça.耳が痛い｜Estou com dor de ouvido.歯が痛い｜Esto…