変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
kyṓbṓ2[kyoó], きょうぼう, 狂［兇・凶］暴
- 現代日葡辞典
- A fúria；a raiva；a cólera.～ na｜狂暴な∥Furioso；raivoso；colérico～ na furumai [kói]｜凶暴なふるまい［行為］∥…
伴う ともなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 登山は多くの危険を伴う｜O alpinismo envolve vários perigos.自由は責任を伴う｜A liberdade vem acompanhada de responsabilidade.
すばらしい
- 小学館 和西辞典
- estupendo[da], magnífico[ca], maravilloso[sa], fantástico[ca]すばらしい眺め｜vista f. ⌈magnífica [preciosa]すば…
口内炎
- 小学館 和西辞典
- estomatitis f.[=pl.], llaga f. en la bocaアフタ性口内炎afta f. bucal
徒弟
- 小学館 和西辞典
- aprendiz[diza] mf.徒弟制度sistema m. de aprendizaje (de oficios)
とくよう 徳用・得用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇特用の 特用の とくようの vantaggioso, econo̱mico ◎徳用品 徳用品 とくようひん arti̱colo(男) econo̱mico［複-ci］[van…
うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello； magni̱fico［(男)複-ci］ 2 (良い) ¶うるわしい天気｜bel tempo／tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい｜(人が主語)e̱s…
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ～ (to) kaki-komi ga shite aru hon｜余白にびっしり（と）書き込みがしてある…
hitsū́, ひつう, 悲痛
- 現代日葡辞典
- O pesar；a dor；a amargura.～ na omomochi [sakebi]｜悲痛な面持ち［叫び］∥Um rosto cheio de ～ [Um grito doloroso].
プトレマイオス Ptolemaios Klaudios 生没年：2世紀ころ
- 改訂新版 世界大百科事典
- アレクサンドリアで活躍した数学者，天文・占星学者，地理学者。ラテン名Ptolemaeus Claudius。英語読みのトレミーPtolemyとしても知られる。127-141…
honorário, ria /onoˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]名誉職のmembro honorário｜名誉会員．honorários[男・複]（医師や弁護士などへの）謝礼，報酬．
がんしょう 岩床
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地質〙baṣamento(男) roccioso
yokú2, よく, 欲・慾
- 現代日葡辞典
- A avareza；a avidez；a cobiça；o desejo；o apetite；a ambição.～ o ieba mō sukoshi kane ga hitsuyō da｜…
むじん【無人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無人の 〔人の住んでいない〕uninhabited；〔人けのない〕deserted；〔乗組員などのいない〕crewless無人の境を行くstep into an untrodden [uninhab…
はいく 俳句
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haiku(男)［無変］；poeṣia(女) di diciassette si̱llabe in tre versi di 5, 7 e 5 si̱llabe 【日本事情】俳句 Lo haiku è la più b…
八代貝 (ヤツシロガイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tonna luteostoma動物。ウズラガイ科の巻き貝
dóryoku, どりょく, 努力
- 現代日葡辞典
- O esforço；o empenho.～ no kai atte, watashi wa porutogarugo no tsūyaku shiken ni gōkaku dekita｜努力のかいあって，私…
primórdio /priˈmɔxdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨主に primórdios⸩起源，始まりos primórdios do universo｜宇宙の起源．
kárera, かれら, 彼等
- 現代日葡辞典
- (Pl. de káre) Eles.◇～ jishin彼等自身～mesmos；～ próprios.
de1, で
- 現代日葡辞典
- 1 [場所を示す] Em.Hoteru ～ aimashō｜ホテルで会いましょう∥Vamos encontrar-nos no hotel.2 [時を示す] Ser.Ima ～ mo ano dekigoto wa wa…
getá, げた, 下駄
- 現代日葡辞典
- Os tamancos [socos] j. abertos.～ o haku｜下駄を履く∥Calçar ～.～ o azukeru｜下駄を預ける∥Deixar tudo nas mãos de algué…
いたけだか 居丈高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶居丈高になる｜assu̱mere un atteggiamento arrogante [prepotente／imperioso／altezzoso] ¶居丈高に言う｜parlare 「con prepotenza [arro…
karámu, からむ, 絡む
- 現代日葡辞典
- 1 [からみつく] Enroscar-se；agarrar-se；enlaçar-se.Kare wa ashi ni nawa ga karande taoreta｜彼は足になわが絡んで倒れた∥Enlaço…
étchíra-ótchira, えっちらおっちら
- 現代日葡辞典
- 「trabalhar」 Laboriosamente；「subir as escadas」 penosamente；a custo.
てぃーえむえーおー【TMAO】
- 改訂新版 世界大百科事典
auspício /awsˈpisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨auspícios⸩❶ 前兆，前触れ，予感bons auspícios｜吉兆．❷ 後援．sob os auspícios de…の援助［庇護］の下…
shukúséí2, しゅくせい, 粛正
- 現代日葡辞典
- O disciplinar；o apertar；o meter na ordem [linha].Kōki o ～ suru｜綱紀を粛正する∥Pôr mais disciplina 「no processo eleitoral…
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incuriosisco］好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per ［d…
motóru, もとる, 悖る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ser contra [contrário a] (Ex.：Muda wa watakushi no shugi ni～＝O desperdiçar é contra os meus princípio…
epitaphios
- 改訂新版 世界大百科事典
rajíó-zónde, ラジオゾンデ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. radiosonde） 【Met.】 A radiossonda.
alto-comissário /ˌawtukomiˈsariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] altos-comissários］[男]高等弁務官．
tendencioso, sa /tẽdẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]偏向した，偏ったjornalismo tendencioso｜偏向ジャーナリズム．
diosmòsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘物〙浸透；浸透性.
chi-bánare, ちばなれ, 乳離れ
- 現代日葡辞典
- （＜chichí2＋hanáréru）1 [離乳（の時期）] A desmama；o desmame [tirar o peito].～ ga hayai [osoi]｜乳離れが早い［遅い…
taxi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タクシー（＝tassì） stazione ［posteggio］ di ～｜タクシー乗り場 chiamare ［prendere］ un ～｜タクシーを呼ぶ［に乗る］ ～ aereo｜エ…
filosofìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 philosophy〕 1 哲学；物の考え方 dottore in ～｜哲学士 ～ teoretica ［pratica］｜理論［実践］哲学 ～ morale｜倫理学 ～ della me…
もくどく 黙読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lettura(女) in sile̱nzio ◇黙読する 黙読する もくどくする le̱ggere silenziosamente [mentalmente]
jukúgó, じゅくご, 熟語
- 現代日葡辞典
- 1 [複合語] A palavra [O ideograma] composta[o].2 [慣用句] A locução；a expressão idiomática. [S/同]Kań'y…
やたいぼね【屋台骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の骨組〕the framework；〔土台〕the foundation&fRoman2;〔支えるもの〕a support; a supporter長男が一家の屋台骨になっているThe …
軍需
- 小学館 和西辞典
- 軍需工場fábrica f. de armamentos軍需産業industria f. ⌈de armamentos [armamentística]軍需物資material m. ⌈milita…
kazárí-ké, かざりけ, 飾り気
- 現代日葡辞典
- A afe(c)tação；o pretensiosismo [gosto de se mostrar].～ no nai kotoba｜飾り気のない言葉∥As palavras simples [sem ～].
た‐しょう(‥セウ)【多少】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 多いことと少ないこと。また、その多いか少ないかの程度。[初出の実例]「和尚この山に住してよりこのかた多少時也」(出典：正法眼蔵（12…
多少
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein wenig; etwas
た‐しょう〔‐セウ〕【多少】
- デジタル大辞泉
- ［名］１ 数量の多いことと少ないこと。多いか少ないかの程度。「多少にかかわらず、ご注文に応じます」２ 《「少」は助字》多いこと。たくさん。「…
はままつしりつうちやままたつしりょうかん 【浜松市立内山真龍資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある記念館。平成8年(1996)創立。浜松出身の国学者内山真龍を記念して開設。真龍とその師弟に関する資料を収集・保存し展示する。 URL…
やつら
- 小学館 和西辞典
- まったく悪いやつらだ｜¡Cielos, vaya tipos! | ¡Diablos, qué mala gente!やつらは何しに来たんだ｜¿Para qué …
aói1, あおい, 青い
- 現代日葡辞典
- （⇒áo）1 [青色の] Azul.Sora wa aoku hare-watatte iru｜空は青く晴れ渡っている∥O céu está todo azul, (sem uma nuvem).～ …
géi1, げい, 芸
- 現代日葡辞典
- A arte；a habilidade.Hito no mane o suru to wa ～ no nai hanashi da｜人のまねをするとは芸のない話だ∥Imitar o que os outros fazem não…