administrative efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 行政効率administrative efficiencyの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
ひきいる 率いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guidare, condurre；(指揮する)diri̱gere, comandare；e̱ssere a capo di qlcu. [ql.co.] ¶昨日は大勢のいたずらっ子を率いて博物館へ…
だっせん【脱線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔列車などの〕derailment列車が脱線したThe train ran off the tracks.／The train (was) derailed.&fRoman2;〔本筋から外れること〕devia…
あたたかい・あたたかな【暖かい・暖かな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔暑さがちょうどよい〕warm暖かい気候a warm [mild/genial] climate今月は暖かいIt is warm this month.／We are having warm weather th…
ひきとめる【引き留める・引き止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- detain;keepこれ以上はお引き留めしませんI won't keep [detain] you any longer.彼に会うといつも引き留められて話し込まれるHe buttonholes me eve…
ゲット・イット・オン
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのグラム・ロック・バンド、T・レックスの曲。アルバム「電気の武者」（1971年）からのシングル。全英第1位を獲得。アメリカでは「Bang A Go…
まけんき 負けん気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) di emulazione；(スポーツなどで)spi̱rito(男) agoni̱stico；(不屈の魂)spi̱rito(男) indoma̱bile…
それでなくとも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶余計なことを吹き込まないでくれ．それでなくとも彼は不満なのだ．｜Non me̱ttergli più idee in testa. È già scontento così com'è!
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
To・rren・te Ba・lles・ter, [to.r̃én.te ƀa.ʝes.tér∥-.ʎes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トレンテ・バリェステル Gonzalo ～（1910－99）：スペインの小説家．
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
ふじょ【扶助】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手助け〕help；〔援助〕aid；〔扶養〕support扶助する help; aid; support相互扶助mutual aid親を扶助するsupport one's parents親の扶助を受けるr…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
abúréru, あぶれる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Não encontrar trabalho [ter serviço].Ame de hi-yatoi rōmu-sha ga shigoto ni aburete shimatta｜雨で日雇い労務者…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
ごぼごぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ごぼごぼいう音｜gorgo̱glio(男)［複-gli］ ¶下水孔から水がごぼごぼと出てきた．｜L'a̱cqua usciva gorgogliando dal buco del tomb…
announce an action plan
- 英和 用語・用例辞典
- 行動計画を発表するannounce an action planの用例The U.S. government has announced an action plan aimed at stepping up controls on steel impo…
subsidies for environmentally friendly vehicles
- 英和 用語・用例辞典
- エコカー補助金subsidies for environmentally friendly vehiclesの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government an…
gold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金 金貨 金メダル ゴールド (形)金の 金製のgoldの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashi…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
司令
- 小学館 和西辞典
- 司令官comandante com.最高司令官｜comandante com. en jefe司令塔torre f. de mando, ⸨スポーツ⸩ creador[dora] mf. de juego, （比喩的に） cabeza…
shṓdáń[oó], しょうだん, 商談
- 現代日葡辞典
- O encontro [A conversa] de negócios；a negociação.～ ga matomaru｜商談がまとまる∥Chegar-se a um acordo nas negocia�…
gozáímásu, ございます, 御座います
- 現代日葡辞典
- (Cor. de de-aru) (a) Ser； (b) Haver [Ter]； (c) Estar.Sensei, o-hayō ～｜先生，お早う御座います∥Bom dia, professor.Okusama go-ch&#x…
natural asset
- 英和 用語・用例辞典
- 自然資産natural assetの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zones wil…
よこやり【横×槍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横から差してくるやり〕敵は横やりで突いてきたHis enemy attacked him from the side with a spear.&fRoman2;〔わきからの干渉・じゃま…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
Me・du・sa, [me.đú.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 メドゥーサ：ゴルゴン三姉妹 Gorgonas のひとり．髪は蛇で，見る者を石に変えるという．→Perseo.
medical group
- 英和 用語・用例辞典
- 医療グループmedical groupの用例As a key informant, the man provided details on the medical group’s alleged illegal campaigning in the elect…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
até-háméru, あてはめる, 当て嵌める
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）(a) Aplicar 「a teoria」； (b) Pôr num determinado lugar.Tekitō na go o kūran ni ate-hamey…
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
きっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- certamente；com certeza；sem falta彼はきっと来る｜Ele virá com certeza.
ぎゃくてん【逆転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reversal; a turnabout, a turnaround；〔機械の〕a reverse逆転する reverse (itself); be reversed逆転させるreverse ((a motor))形勢逆転して我…
shakṓ-jutsu[óo], しゃこうじゅつ, 社交術
- 現代日葡辞典
- O saber conviver [ter trato] com as pessoas.
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
ドルばこ【ドル箱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金庫〕a cashbox; a moneybox&fRoman2;❶〔後援者〕a patron，〔女性〕a patroness; a financial supporter彼女には山田氏というドル箱が…
めぐみ【恵み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情け〕mercy, charity；〔施し物〕 ((古)) alms恵みを乞うask for alms [charity]恵みを垂れるhave [show] mercy ((on))恵み深い人a benevolent […
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
おいまわす 追い回す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うるさくつきまとう)inseguire qlcu. dappertutto, co̱rrere(自)［av, es］dietro a qlcu. ¶女の尻を追い回す｜co̱rrere dietro al…
deflation-crippled economy
- 英和 用語・用例辞典
- デフレにあえぐ経済deflation-crippled economyの用例The government will bolster growth fields such as environmental and medical and nursing c…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
strengthen corporate governance
- 英和 用語・用例辞典
- 企業統治を強化するstrengthen corporate governanceの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpora…
国際公会計学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「The Japan Society of Comparative International Governmental Accounting Research」、略称は「J:CIGAR」。
ナイセリア Neisseria
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 真正細菌類ナイセリア科の細菌。2細胞ずつが1対になっている球菌であるが，互いに付着している面はやや平らになっているため双球菌 Diplococcusと呼…