handicap
- 英和 用語・用例辞典
- (名)身体的障害 社会的障害 障害 不利な条件 不利益 不利 弱み ハンデ ハンディキャップ (動)不利な条件を与える ハンデ[ハンディキャップ]を付ける …
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso)；a divisa.
stable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)安定した 固定した しっかりした ぐらつかない ぶれない 固い 不変の 一定の (⇒susceptible to)stableの関連語句a man of stable character着実…
人材
- 小学館 和西辞典
- recursos mpl. humanos有能な人材｜persona f. competente人材が不足している｜Faltan recursos humanos.この会社には優秀な人材がいる｜La empresa …
けいりゃく 計略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stratagemma(男)［複-i］，artifi̱cio(男)［複-ci］；(わな)tra̱ppola(女)，inganno(男)，tranello(男)，trabocchetto(男)；(陰謀)com…
凌霄葉蓮 (ノウゼンハレン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tropaeolum majus植物。ノウゼンハレン科の一年草
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
sań-méń, さんめん, 三面
- 現代日葡辞典
- 1 [三つの方面] Três lados.2 [新聞の社会面] A página local [social] de jornal (Com assuntos diversos, incluindo crimes).◇～ ki…
shrewd
- 英和 用語・用例辞典
- (形)賢明な 賢い 賢そうな 明敏な 抜け目ない 機転の利く 的確な 判断が正確な 洞察力のある 鋭い すばしこい 刺すような 痛烈な 辛辣な 意地の悪い …
in・no・va・tion /ìnəvéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（…における）革新，刷新≪in≫（[連語] [形]＋innovation：〔斬新〕cutting-edge/groundbreaking/radical；〔重要〕major/outstanding/excit…
náifu, ナイフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knife） A faca；a navalha.～ de kiru｜ナイフで切る∥Cortar à [com (uma)] ～.◇Batā [Kudamono] ～バター［果物］ナイフA …
ahead of competitors
- 英和 用語・用例辞典
- 競合他社に先駆けてahead of competitorsの用例Comparative advantage in this new global market depends not only on superior R&D, but also on s…
pariah
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会ののけ者 嫌われ者 落ちこぼれ 追放者 非人 (インドの)下層民 不可触賤民(せんみん) パリアpariahの関連語句pariah state [nation]のけ者国…
obstáculo /obisˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 障害，邪魔O maior obstáculo do atleta japonês é de ordem psicológica.｜日本人アスリートの最大の障…
うめあわせ【埋め合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation ((for))埋め合わせにお金を少しやったI gave her some money as compensation.損金の埋め合わせをするoffset [make up for] a loss今日…
zésuchua, ゼスチュア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gesture ＜L. gestus） O gesto.Kare no shinsetsu wa subete ～ datta｜彼の親切はすべてゼスチュアだった∥A amabilidade dele era fingid…
tokóró-de, ところで
- 現代日葡辞典
- 1 [それはそれとして] Bem；e；mas.～ ano ken wa dō narimashita ka｜ところであの件はどうなりましたか∥E aquele assunto como ficou?2 [と…
in response to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じて 〜に対応して 〜に反応して 〜に応えて 〜を受けて 〜に伴って 〜を好感してin response toの用例An increasing number of companies are…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
所轄
- 小学館 和西辞典
- jurisdicción f.所轄の所轄の警察署｜comisaría f. jurisdiccional～の所轄であるestar bajo la jurisdicción ⸨de⸩所轄官庁aut…
zéhi, ぜひ, 是非
- 現代日葡辞典
- （＜ze1＋hi4）1 [よいこと悪いこと] 【Sub.】 O que é bom e [ou] o que é mau；a moralidade；o valor moral.Kono ko wa osana-sugi…
task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策委員会 対策本部 対策室 専門委員会 特別委員会 作業部会 プロジェクト・チーム 専門調査団 特殊任務を持つ機動部隊 タスク・フォースtask force…
マヨリカ Majolica
- 改訂新版 世界大百科事典
- 中世末期からルネサンス期にかけてイタリア各地で製作されたスズ釉（ゆう）陶器の総称。その名称は中世末期にスペインからイタリアへラスター彩のイ…
荘厳
- 小学館 和西辞典
- 荘厳さsolemnidad f.荘厳なsolemne, majestuoso[sa]荘厳なミサ｜misa f. solemne荘厳な建築物｜construcción f. majestuosa荘厳にsolemnement…
pride
- 英和 用語・用例辞典
- (名)誇り 自慢 自尊心 (ライオンの)群れ (動)誇る 自慢するprideの関連語句concern about one’s personal prideメンツにこだわるmy pride and joy私…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
business results
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 企業業績 業績 決算 (=business performance, operating results)business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students,…
bailout package
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急援助策 救済策 金融支援策 (=bailout plan)bailout packageの用例Debt-saddled supermarket chain operator Daiei, Inc. and its three major cr…
支障
- 小学館 和西辞典
- estorbo m., impedimento m., barrera f.工事を始めるには何の支障もない｜No hay ningún impedimento para comenzar la obra.資金不足で仕事…
separation of ownership and management [control]
- 英和 用語・用例辞典
- 所有と経営の分離 (=separation of business management from ownership)separation of ownership and management [control]の用例The historical tr…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ～ de｜慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
buchí-kámásu, ぶちかます
- 現代日葡辞典
- 1 【Sumô】 Lançar-se ao adversário de cabeça [com todo o peso do corpo].2 [攻撃する] 【Fig.】 Atirar a matar.
intensifying rivalry between the ruling an opposition parties
- 英和 用語・用例辞典
- 与野党対立の激化intensifying rivalry between the ruling an opposition partiesの用例The Democratic party has barely secured a majority in bo…
relief supplies
- 英和 用語・用例辞典
- 救援物資 (=relief goods)relief suppliesの関連語句relief worker救援[救出]活動家relief works失業対策事業tax relief免税 減税 税額免除 税負担の…
マザコン
- 小学館 和西辞典
- complejo m. maternoマザコンの男｜hijo m. muy apegado a su madre
employees on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向社員employees on loanの関連語句employees’ income雇用者所得 (=income of employed persons)fixed-term employee期間契約社員 嘱託社員full ti…
defending champion
- 英和 用語・用例辞典
- タイトル防衛者 前回優勝者defending championの用例By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama b…
Tokyo metropolitan government
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都Tokyo metropolitan governmentの用例At TEPCO’s shareholders meeting, the Tokyo metropolitan government as a major shareholder in the u…
えんぜつ 演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男)，orazione(女)，conferenza(女) ◇演説する 演説する えんぜつする fare [pronunciare] un discorso, tenere una conferenza ¶演説口調…
economies of speed
- 英和 用語・用例辞典
- スピードの経済 スピードの経済性 エコノミー・オブ・スピード (=economy of speed)economies of speedの関連語句emerging and developing economies…
punitive action
- 英和 用語・用例辞典
- 制裁措置 対抗措置 処罰行為punitive actionの用例Major beef exporters such as the United States have already threatened to impose some puniti…
fi・dei・co・mi・so, [fi.đei.ko.mí.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖法〗 信託処分，介立贈与；〖政〗 （国連の）信託統治．en [bajo] fideicomiso｜介立贈与で．
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
穀物メジャー こくもつメジャー major grain companies
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カーギル社，コンチネンタル社，ブンゲ社，ドレフェス社，アンドレ社などの多国籍穀物商社のこと。種子の開発から穀物取引，販売にいたるまで一貫し…