***de・lan・te, [de.lán.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 前に，前方に；〘比喩的〙 先に；前部に（⇔detrás）．ir delante｜先を行く．la parte de delante｜前方．inclinarse hacia de…
eíréí, えいれい, 英霊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alma [memória] gloriosa (dos heróis mortos). ⇒réikon.
réi-do, れいど, 零度
- 現代日葡辞典
- O grau [ponto] zero [0 ℃].～ ijō [ika] no ondo｜零度以上［以下］の温度∥A temperatura acima [abaixo] de zero (graus).◇Zettai ～絶対零…
review of the refugee recognition system
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定制度の見直しreview of the refugee recognition systemの用例The review of the refugee recognition system would prevent refugee status…
geografìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 geography〕地理学；地理；地形, 地勢；地理学書, 地誌 ～ linguistica｜言語地理学. →[用語集]GEOGRAFIA GEOGRAFIA 地理 geografia …
おおはば 大幅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物事の変化の差) ◇大幅な 大幅な おおはばな grande, forte；(はっきりした)netto；(著しい)note̱vole, considere̱vole；(本質的…
ACTT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))Association of Cinematograph，Television and Allied Technicians 映画・テレビ技術者同盟組合．
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
spassare
- 伊和中辞典 2版
- [他]楽しませる, 喜ばす ～ il bambino｜子供をあやす. -arsi spassarsi [代]楽しむ Anch'io voglio spassarmi un po'.｜私も少しは羽を伸ばしたい.…
nyū́ryókú[uú], にゅうりょく, 入力
- 現代日葡辞典
- A entrada (de dados).◇～ suru入力するDar entrada；fornecer (dados)
めきき【目利き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- judg(e)ment, estimation；〔人〕a judge, a connoisseur[k&scripta_grave;nəs&schwa_acute;ːr|k&openo_grave;n-]目利きをするjudge／estimate彼は書…
takógúrafu, タコグラフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tachograph ＜Gr.） O tacógrafo (Aparelho para regist(r)ar velocidades). [S/同]Kirókúkáíté…
ko-mátá, こまた, 小股
- 現代日葡辞典
- O passinho；passos curtos [elegantes/femininos].～ no kireagatta onna｜小股の切れ上がった女∥A mulher esbelta de andar elegante.～ o sukuu｜…
神 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- deus彼らは神に祈った｜Eles rezaram a [para] deus.ギリシャの神々｜deuses gregos
kíngyo, きんぎょ, 金魚
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A dourada；os peixinhos vermelhos.～ no fun no yō ni tsuite aruku｜金魚のふんのようについて歩く∥Seguir [Acompanhar] algu&#…
*te・lé・gra・fo, [te.lé.ǥra.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 電信，電信機；信号機．telégrafo marino｜（船舶の）信号旗．telégrafo Morse｜モールス信号機．2 〘複数で〙 電信電話局．ofi…
telègrafo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 電信機 ～ sottomarino ［subacqueo］｜海底電信 ～ Morse｜モールス電信. 2 信号機 ～ ottico｜目に見える信号（のろしや旗など）.
reńtógéń, レントゲン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. Roentgen： antr.） 【Fís.】 O raio X.◇～ gishiレントゲン技師O radiologista.◇～ kensaレントゲン検査O exame radiológico…
めいぶんか 明文化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇明文化する 明文化する めいぶんかする codificare in forma di legge ql.co. ¶その条件は入国管理法に明文化されている．｜Si tratta di condizio…
a2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- absent；《物理学》acceleration；are(s)．
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakúsu）1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
reeleger /xeeleˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48]⸨[過去分詞] reelegido/reeleito⸩[他]再び選ぶ，再選する．reeleger-se[再]再選される．
hippṓ1, ひっぽう, 筆法
- 現代日葡辞典
- 1 [運筆法] O uso do pincel；as regras da (boa) caligrafia. [S/同]Shohṓ；uńpítsú.2 [やり方] A maneira；o modo.Wa…
ななくさ【七草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔７種類の草〕春の七草the seven herbs of spring秋の七草the seven flowers of autumn❷〔１月７日〕the Seventh of January七草粥(がゆ)rice grue…
仲間
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freund [男]; Kollege [男]; (女性) Kollegin [女]; Genosse [男]; (女性) Genossin [女] Kamerad [男]～に入れてくれ｜Nimm mich bitte in den Krei…
shodáń, しょだん, 初段
- 現代日葡辞典
- O primeiro grau (na escala das artes marciais). ⇒dań2◇.
でんわ【電話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephone; a phone；〔通話〕a call電話する telephone, call，《口》 phone ((a person))；call ((a person)) up；《英》 ring ((a person)) (up…
かんそう 乾燥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugatura(女)，essiccazione(女)，essiccamento(男)，disseccamento(男)；(気候の)secchezza(女)，aridità(女) ◇乾燥する 乾燥する かんそうする…
bímoku, びもく, 眉目
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As feições (Lit. “Sobrancelhas e olhos”).～ shūrei na｜眉目秀麗な∥「um moço」 Pimpão [De ～ elega…
nuclear missile program
- 英和 用語・用例辞典
- 核ミサイル計画nuclear missile programの用例Imposing tougher sanctions on North Korea over the nuclear missile program will be counter-produ…
kussétsú, くっせつ, 屈折
- 現代日葡辞典
- 1 [折れ曲がること] A curva；a sinuosidade.◇～ bu屈折部A parte da curva 「do rio」.2 [比喩的に，本来あるべき状態がゆがめられること] O ser re…
ràdio・télegram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]無線電報．
norí-bá, のりば, 乗り場
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…） A paragem (de autocarro [ônibus])；a praça (de táxis)；a plataforma (de comboio [trem])；o cais …
degrau /deˈɡraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （階段の）段，ステップ．❷ 段階，階級subir nos degraus da fama｜スターの階段を上る．por degraus段階的に，徐々に．servir …
ただよう 漂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水面を)galleggiare(自)［av］；(揺れ動いている)fluttuare(自)［av］，stare a galla；(空中を)librarsi 「in a̱ria [in volo] ¶水面を漂…
愉快 ゆかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は愉快な人だ｜Ele é uma pessoa alegre.今夜はとても愉快でした｜Esta noite foi muito divertida.
そうかん 壮観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vista(女) magni̱fica，spetta̱colo(男) grandioso ¶壮観を呈する｜offrire uno spetta̱colo [un panorama] meraviglioso
meio de campo /ˌmejudʒiˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios de campo］＝meio-campo
リフト
- 小学館 和西辞典
- （スキー場の） telesilla m., telesquí m., （貨物用の） montacargas m.[=pl.]テールリフト（貨物自動車の） trampilla f. elevadoraハンド…
kátsu2, カツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cutlet ＜Fr. côtellete ＜L. costa： “costela”） Um prato de carne, envolta em pão ralado e frita (A origem da palavr…
uréshí-námida, うれしなみだ, 嬉し涙
- 現代日葡辞典
- （＜uréshíi＋…） As lágrimas de alegria.～ o nagasu｜嬉し涙を流す∥Chorar (lágrimas) de alegria.
te-sábaki, てさばき, 手捌き
- 現代日葡辞典
- O manuseio [manejo]；a manipulação.Kare no tazuna no ～ wa migoto da｜彼の手綱の手捌きは見事だ∥Ele tem grande habilidade no m…
時
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeit [女]; Stunde [女]; Zeitalter [中]～が経つ｜Die Zeit vergeht.…する～に｜wenn...…した～に｜als...～たま｜nur gelegentlich.～として｜zeit…
tsurúri, つるり
- 現代日葡辞典
- (Im. de escorregadio).Kōtta michi de ～ to subette koronde shimatta｜凍った道でつるりとすべって転んでしまった∥Escorreguei no gelo e …
ańjí, あんじ, 暗示
- 現代日葡辞典
- 1 [間接的な意味] O sugerir；a sugestão；o dar uma ideia；a insinuação.～ ni tonda｜暗示に富んだ∥「discurso」 Cheio de …
nuká-yórokobi, ぬかよろこび, 糠喜び
- 現代日葡辞典
- A alegria prematura；o deitar foguetes antes da festa (Id.).Shujutsu ga seikō shita to omotta no mo ～ ni owatta｜手術が成功したと思…
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade；o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ～ teinei ni oshieru｜彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
mṓtā́-pū́ru[oó-úu], モータープール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. motor pool） O parque de estacionamento (de carros).
tanóshíi, たのしい, 楽しい
- 現代日葡辞典
- Alegre；divertido；agradável；feliz.～ omoide｜楽しい思い出∥Uma lembrança [recordação] boa/agradável.Tan…
indiscriminate surveillance
- 英和 用語・用例辞典
- 無差別な情報監視indiscriminate surveillanceの用例NSA’s indiscriminate surveillance is a far cry from legitimate programs, Snowden said.米国…