house arrest
- 英和 用語・用例辞典
- 自宅監禁 自宅軟禁 (⇒landscape)house arrestの関連語句be (held, placed, put) under house arrest自宅に軟禁されている 軟禁状態にあるbe sentence…
hizṓ1, ひぞう, 秘蔵
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にしまっておくこと；もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ～ suru｜名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…
chemical structures
- 英和 用語・用例辞典
- 化学構造chemical structuresの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures as substances subject to …
yorú3, よる, 拠る
- 現代日葡辞典
- 1 [基づく] Basear-se 「em」；depender 「de」；estar de acordo 「com」.Kare no hanashi [Shinbun] ni ～ to Burajiru wa hidoi infure rashii｜…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
yátai, やたい, 屋台
- 現代日葡辞典
- 1 [山車の] O carro alegórico [com estrado] (Para desfiles).2 [屋台店] A tenda；a barraca.Rāmen no ～ o hiku｜ラーメンの屋台を…
a・con・di・cio・na・do, da, [a.kon.di.θjo.ná.đo, -.đa/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 整備された，条件の整った．hotel con aire acondicionado｜冷暖房完備のホテル．un hospital bien acondicionado｜設備の整った病院．bien [ma…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
ていけい【提携】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cooperation ((with; in doing))提携する 〔手を組む〕join hands, tie up ((with))；〔協力する〕cooperate ((with))我が社は米国の製薬会社と技術…
いばる【威張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI ca…
British Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 英国議会 英議会British Parliamentの関連語句the House of Commons下院the House of Lords上院British Parliamentの用例After British Members of P…
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.～ poppo｜しゅっしゅぽっぽ∥～, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão；inteiramente.Kare wa ～ baka de mo nai rashii｜彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …
ねつるい【熱涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熱涙を流すshed hot tears
kṓgéń2[oó], こうげん, 巧言
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lisonja；as falinhas doces.～ reishoku sukunashi jin｜巧言令色鮮し仁∥Não esperes bom cará(c)ter em homem de bons dit…
photographic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)写真の 写真撮影の 写真用の 写真[写真撮影]による 写真に関する 写真のような (極めて)写実的な 精密な 生き生きとした印象の 芸術味のないphot…
itádákérú, いただける, 戴ける
- 現代日葡辞典
- （＜itádákú）1 [もらえるの謙譲語] Poder receber.Mō ippai kōhī o itadakemasu ka｜もう一杯コーヒー…
administrative section
- 英和 用語・用例辞典
- 管理部門administrative sectionの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its sa…
lack of safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識の欠如lack of safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuil…
kahéí2, かへい, 寡兵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um punhado de homens [bravos] 「contra um batalhão」.
in charge of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を担う 〜を担当する 〜の世話[管理、監督、担任、係]をする 〜にあたるin charge ofの関連語句Minister in Charge of Promoting Dynamic Engageme…
べっそう【別荘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大規模の〕a villa, a country house；〔小規模の〕a vacation home [house], a cottage；〔山の中の〕a cabin；〔夏の〕a summer house貸し別荘a …
ちがいない【違いない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それは本当に違いないIt must be true.／I am sure it is true.彼の家はこの辺に違いないHis house should be around here somewhere.
つきそう【付き添う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病人に付き添う「stay with [attend] a sick person母親が付き添ってその子は学校に行ったThe child went to school accompanied by his mother.
のみならず
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は怒りっぽいのみならず疑い深いHe is not only hot-tempered but also suspicious of people.彼女は男性のみならず女性にも人気があるShe is popu…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （バター，油，クリームなどを）…に塗る［＋ com/de］Ela untava o frango com manteiga.｜彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた．'…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
further hone one’s business strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 一段と経営戦略を磨くfurther hone one’s business strategyの用例Companies are required to further hone their business strategies to overcome …
come down with
- 英和 用語・用例辞典
- (病気に)かかる (病気で)倒れる[ダウンする] (ウイルスなどに)感染する 金を支払う 〜に(金を)寄付するcome down withの関連語句be coming down with…
pṓtā[óo], ポーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. porter ＜L.） O carregador 「do aeroporto」；o bagageiro 「de hotel」.
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋útsu） O atirar [dar tiros] com velocidade.～ no meijin [meishu]｜早射ちの名人［名手］∥Um grande atirador.
たより 便り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (消息)noti̱zia(女)；(情報)informazione(女)；(手紙)le̱ttera(女)，corrispondenza(女) ¶便りをする｜scri̱vere a qlcu., dar…
トム フーパー Tom Hooper
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書映画監督国籍英国生年月日1972年出生地ロンドン本名Hooper,Thomas George学歴オックスフォード大学受賞アカデミー賞作品賞・監督賞(第83回…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
hour /áuər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （時計の）１時間（(略)hr）．for hours何時間もwithin the hour１時間以内で［に］It is three hours' drive [a three-hour drive] from h…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
on
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の上の 〜上で 〜に 〜で 〜の一員で 〜に接して 〜を食べて[飲んで] 〜を支えとして 〜に基づいた 〜に関する 〜に関して 〜について(の) 〜…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
ité mo tátte mo, いてもたっても, 居ても立っても
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tátsu1） De maneira nenhuma (Lit. nem de pé nem sentado).～ irarenai hodo ureshikatta｜居ても立ってもいられ…
これまで
- 小学館 和西辞典
- hasta ahoraこれまでの努力｜esfuerzos mpl. realizados hasta ahoraこれまでのように｜como hasta ahoraこれまで以上に働く｜trabajar más q…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
なまぬるい【生▲温い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔温度が〕barely warm；〔主に液体の温度が〕lukewarm, tepid；〔変に温かい〕uncomfortably [unpleasantly] warmなまぬるい湯lukewarm [t…
three-dimensional photography equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 三次元顔画像撮影装置three-dimensional photography equipmentの用例To take 3-D mugshots [mug shots] of crime suspects, the Tokyo Metropolitan…
通俗語源説 つうぞくごげんせつ folk etymology
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 史的言語学的に研究された語源ではなく，一般の人々が，おもに音からの連想によって，単語にこじつけた語源説。民間語源，語源俗解ともいう。特に，…
yasé-kókéru, やせこける, 痩［瘠］せこける
- 現代日葡辞典
- （＜yasérú＋…） 【G.】 Emagrecer；ficar cadavérico；definhar.Haha wa naga-wazurai de hone to kawa bakari ni yase-koket…
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga)；citrus natsudaidai Hayata.
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade；a força elástica.Gomu wa furuku naru to ～ o ushinau｜ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…